| rdfs:comment
| - سالاماندر (باليابانية: 沙羅曼蛇) ، وتسمى في النسخة الأمريكية لايف فورس (قوة الحياة) (بالإنجليزية: LIFEFORCE) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع شوتم أب ، صدرت سنة 1986م، وتعمل على عدة أنظمة التشغيل ومنها بلاي ستيشن 3 و نينتندو إنترتينمنت سيستم. (ar)
- Salamander (沙羅曼蛇 Saramanda?) es un matamarcianos desarrollado y producido por Konami. Fue lanzado en 1986, como un spin-off del videojuego Gradius. Salamander introdujo una versión simplificada de su sistema de armas, modo cooperativo de dos jugadores, más armamento y niveles de scroll vertical. Varias de estas adiciones se implementarían posteriormente en la saga Gradius. Salamander tuvo una sola secuela, en 1996 denominada Salamander 2. (es)
- Salamander (沙羅曼蛇, Saramanda), renommé Life Force en Amérique du Nord et pour sa réédition sur borne d'arcade au Japon, est un shoot 'em up développé et édité par Konami, sorti en 1986 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Nintendo Entertainment System, PC-Engine, X68000 et ZX Spectrum. C'est un dérivé de la série Gradius qui a connu une suite, Salamander 2, sorti en 1996. (fr)
- Salamander (沙羅曼蛇 (サラマンダ), Saramanda), retitled Life Force (ライフフォース, Raifu Fōsu) in North America and in the Japanese arcade , is a scrolling shooter arcade game by Konami. Released in 1986 as a spin-off of Gradius, Salamander introduced a simplified power-up system, two-player cooperative gameplay and both horizontally and vertically scrolling stages. Some of these later became normal for future Gradius games. Salamander was followed with a sequel in 1996 titled Salamander 2. (en)
- ( MSX용 사라만다에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 샐러맨더 문서를 참고하십시오.)
《사라만다》(일본어: 沙羅曼蛇, 영어: Salamander)는 일본 코나미사의 슈팅 게임으로, 1986년에 제작되었다. 전작인 그라디우스에서 파생된 사라만다 시리즈의 최초판으로, 다른 갈래의 후속작인 그라디우스 2나 그라디우스 II보다 앞서 제작되고 시판되었다. 분신 공격과 엔딩 후 난이도 상승 등 많은 면에서 그라디우스를 답습하고 있으나 다른 점도 많다. 이후 사라만다를 변형한 게임 《라이프포스》(Lifeforce)가 1987년에 제작되었다. 그 전에 사라만다와 같은 해인 1986년에 제작된 유럽 및 북아메리카판의 라이프 포스는 단순히 사라만다에서 이름만 바꾼 것이다. 반면, 1987년에 제작된 일본판 라이프포스는 그라디우스의 파워업 방식을 도입하였고, 스테이지의 모든 배경요소(화산, 기지 제외)도 생명체로 바꾸었다. 여기서 한 가지 주의할 점은 1P인 빅 바이퍼와 2P인 로드 브리티쉬의 파워업 게이지의 순서가 서로 다르다는 것이다. (ko)
- Salamander (沙羅曼蛇?) è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento spaziale sviluppato nel 1986 da Konami. Fa parte di una serie parallela della saga di Gradius. Originariamente disponibile come videogioco arcade, è stato convertito per numerosi computer e console, venendo di solito apprezzato dalla critica. La versione arcade uscì in Nordamerica come Lifeforce (ライフフォース?) o Life Force, titolo che venne poi utilizzato anche da una riedizione arcade giapponese del 1987 con alcune variazioni e dalle conversioni nordamericane. (it)
- Salamander (na niektórych platformach Life Force) – japońska konsolowa gra zręcznościowa (strzelanka), wyprodukowana przez Konami. Gra została wydana przez Konami i w latach 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 2007, 2008, 2009, 2010. (pl)
- Salamander (沙羅曼蛇 Saramanda?) är ett arkadspel från Konami, utgivet 1986 som en spinoffvariant av Gradius. Den återutgivna arkadversionen i Japan, samt den nordamerikanska versionen, kallades Life Force (ライフフォース Raifu Fōsu?). Ibland är skärmen sidscrollande, medan den ibland scrollar uppåt. (sv)
- 《沙羅曼蛇》（日语：沙羅曼蛇，英语：Salamander）是一款由日本遊戲公司科樂美于1986年首次在街机平台上發行的射擊遊戲，為《宇宙巡航艦》的續作。后科乐美把该游戏移植到了多个平台。 遊戲由六個關卡組成，奇數關是而偶數關是，可兩人同時進行遊戲。本遊戲首先使用立體FM音源，音效與場面互相搭配，畫面則有充滿魄力的「噴焰（日珥 Viper）」效果，是廣受好評的射擊遊戲名作。 續作《沙羅曼蛇2》於1996年發行。 (zh)
- 『沙羅曼蛇』（SALAMANDER、サラマンダ）は、1986年にコナミから販売、稼動されたアーケードゲーム用縦横両スクロールシューティングゲーム。 本作の日本国外版の名称は『Life Force』となっているが、この名称の作品は2種類存在する。1つは背景の一部を差し替えて国外向けに販売されたもの（タイトル画面に「STEREO SOUND」の表記がある）、もう1つはその国外版を元に多数のアレンジを施し、日本国内向けに稼動されたものである（こちらの詳細は『ライフフォース』を参照）。なお、国外版ではボイスの追加、ストーリー説明の追加などの改変がある。 アーケード版の稼働以降、ファミリーコンピュータやPCエンジンなどの家庭用ゲーム機や、MSXやX68000などの日本国内向けパソコン、Amstrad CPC、コモドール64、ZX Spectrumなどの欧州向けパソコンなどに移植された。 アーケード版はゲーメストムック『ザ・ベストゲーム』（1991年）において読者投票にて16位を獲得した。 後に続編として『沙羅曼蛇2』（1996年）が稼働されている。 (ja)
- Salamander (ook wel Noord-Amerika: Lifeforce, Japan:沙羅曼蛇) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Konami. Het spel werd in Japan op 4 juli 1986 en in Noord-Amerika op 1 augustus 1988 uitgebracht als arcadespel. Later kwam het spel beschikbaar op diverse homecomputers, zoals de MSX en Commodore 64. Op de MSX was het spel voorzien van een Konami SCC waardoor het geluid superieur is voor zijn tijd en vergelijkbaar is met moderne gameconsoles. In 1996 kwam het vervolg op dit spel uit genaamd . (nl)
- Salamander ( 沙羅曼蛇 = “Saramanda” = “A Grande Serpente da Areia”) é um jogo de tiro espacial lançado pela Konami para o fliperama, e que logo ganhou uma versão para o videogame Famicom. Nos EUA, o título do jogo foi modificado para Life Force. Life Force é um jogo de tiro espacial, parte do jogo Gradius, os dois lançados pela empresa japonesa Konami para os videogames Nintendo Entertainment System, Fliperama, MSX, Sharp X68000 e TurboGrafx-16. No Japão era conhecido como 沙羅曼蛇 = “Saramanda” = Salamander. O cartucho possuía 1 megabit de memória, e o jogo era composto de seis fases. A saber: (pt)
- Salamander (яп. 沙羅曼蛇 Сараманда) — аркадная игра в жанре shoot ’em up с видом сбоку и сверху. Игра разработана Konami и выпущена 4 июля 1986 года на аркадные автоматы, впоследствии переиздавалась на множество платформ под названием Life Force (яп. ライフフォース Раифу фо̄су). Данная игра является ответвлением из игр серии Gradius. В этой игре надо подбирать готовые улучшения, оставленные после уничтожения противников, а не покупать их во время игры, как в игре Gradius. Всего в игре 6 уровней. Вы управляете корабликом Vic Viper’ом (второй игрок Lord’ом British’ом), ваша цель — уничтожить некий флот «Саламандра», чтобы подавить угрозу Вселенной. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)