| rdfs:comment
| - 영국의 동성 결혼은 잉글랜드, 웨일즈, 스코틀랜드, 북아일랜드에서 전부 합법이다. (ko)
- 17 lipca 2013 projekt ustawy otrzymał zgodę królewską (tzw. Royal Assent) i stanowi obowiązujące prawo w Anglii i Walii, a małżeństwa jednopłciowe można zawierać od 29 marca 2014. Rząd Szkocji zalegalizował podobne prawo 4 lutego 2014, a od 13 stycznia 2020 małżeństwa jednopłciowe dostępne są również w Irlandii Północnej. Od 2005 pary homoseksualne we wszystkich krajach Zjednoczonego Królestwa mogą zawierać związki partnerskie, posiadające część praw przysługujących małżeństwom. (pl)
- В Великобритании законодательство об однополых браках, как и брачно-семейное законодательство в целом, находится в юрисдикции регионов, и правовой статус однополых браков значительно отличается в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии, коронных землях и в заморских территориях. По состоянию на апрель 2020 года на большей части территории Великобритании регистрируются однополые браки. Только на некоторых заморских территориях не регистрируют ни однополые браки, ни гражданские партнёрства. (ru)
- 英國同性婚姻在所有地區都是合法的。由於英國的婚姻權並非權力下放中的保留或例外事項，因此各王國在不同時期將同性婚姻合法化。英格蘭和威爾斯自2014年3月起、蘇格蘭自2014年12月起、以及北愛爾蘭自2020年1月起。 英格蘭和威爾士的議會（英國下議院）於2013年7月三讀通過允許同性結婚的立法，並於2014年3月13日正式生效，第一例同性婚姻在同年3月29日产生。蘇格蘭议会于2014年2月通过對同性婚姻的立法，首例同性婚姻在同年秋天产生。 2014年北愛爾蘭政府表示無意就同性婚姻進行立法，北愛爾蘭議會亦多次投票反對立法。但2017年執政聯盟解散後至今都呈現無法組成政府的狀態。2019年7月，英國國會通過一項修正案，若北愛爾蘭於同年10月21日仍無法組成政府，墮胎除罪化與同性婚姻合法化便自動生效；最後兩案於10月21日自動生效。2020年1月正式生效。 (zh)
- يعتبر الزواج قضية في المناطق المختلفة من المملكة المتحدة، إذ يختلف وضع زواج المثليين في إنجلترا وويلز، اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. يُعترف بزواج المثليين ويعقد في إنجلترا واسكتلندا وويلز ولكن ليس في أيرلندا الشمالية. ومن بين تبعيات التاج البريطاني، يتم الاعتراف بزواج المثليين في جزيرة مان منذ 22 يوليو 2016 وجيرزي منذ 1 يوليو 2018. في غيرنزي، أصبح زواج من نفس الجنس قانونيًا في جزيرة غيرنزي منذ 2 مايو 2017، وفي آلدرني منذ 14 يونيو 2018. ولكن لم يتم إلى حد الآن الاعتراف قانونيا بالعلاقات المثلية، لا على شكل شراكة مدنية ولا على شكل زواج المثليين، في سارك. (ar)
- En l'actualitat la legislació del Regne Unit és una de les més liberals del món respecte a l'homosexualitat, però els homosexuals britànics han hagut de recórrer un llarg camí de reivindicació i lluita perquè fos així. A Anglaterra i Gal·les no es van suprimir les fins a 1967; a Escòcia el 1979 i a Irlanda del Nord al 1982. Es va igualar l'edat de consentiment sexual dels homosexuals al 1998 després d'una condemna del Tribunal Europeu de Drets Humans, i no s'eliminaren les darreres discriminacions del codi penal fins a la reforma del 2003. (ca)
- Stejnopohlavní manželství je ve Spojeném království legální s výjimkou Severního Irska. Země Spojeného království jsou oprávněny přistupovat k otázce manželství osob stejného pohlaví individuálně, tudíž je jeho postavení v Anglii a Walesu, Skotsku a Severním Irsku odlišné. (cs)
- En la actualidad la legislación del Reino Unido es una de las más liberales con la homosexualidad en el mundo, pero los homosexuales británicos han tenido que recorrer un largo camino de reivindicación y lucha para que fuera así. En Inglaterra y Gales no se suprimieron sus leyes de sodomía hasta 1967, en Escocia en 1979 y en Irlanda del Norte no fue hasta 1982. Igualaron la edad de consentimiento sexual de los homosexuales en 1998 tras una condena del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y no eliminaron las últimas discriminaciones del código penal hasta la reforma del 2003. (es)
- Same-sex marriage is legal in all parts of the United Kingdom. As marriage is a devolved legislative matter, different parts of the UK legalised at different times; it has been recognised and performed in England and Wales since March 2014, in Scotland since December 2014, and in Northern Ireland since January 2020. Civil partnerships, which offer most, but not all, of the rights and benefits of marriage, have been recognised since 2005. (en)
- Perkawinan adalah sebuah di bagian yang berbeda di Britania Raya, dan status perkawinan sejenis berbeda di Inggris dan Wales, Skotlandia dan Irlandia Utara. Perkawinan sejenis diakui dan dilakukan di Inggris, Skotlandia, dan Wales, tetapi tidak di Irlandia Utara. (in)
- La legalizzazione del matrimonio tra persone dello stesso sesso nel Regno Unito è iniziata nel 2014 con Inghilterra, Galles e Scozia ed è stata estesa nel 2020 all'Irlanda del Nord. Il Parlamento del Regno Unito nel corso del 2013 ha approvato in via definitiva l'apertura del matrimonio alle coppie dello stesso sesso in Inghilterra e Galles. La riforma, promulgata tramite assenso reale il 17 luglio dello stesso anno ed entrata in vigore l'anno seguente, ha modificato le leggi inglesi e gallesi in materia di matrimonio cancellando da queste il requisito di diversità di sesso degli sposi. I primi matrimoni tra persone dello stesso sesso sono stati celebrati il 29 marzo 2014. In Scozia, dove vige una legislazione autonoma in materia di matrimonio rispetto a quella inglese e gallese, il Parlam (it)
- La législation sur le mariage au Royaume-Uni dépend des organes dévolus et des territoires. Le mariage homosexuel a été légalisé dans la majeure partie du pays :
* en Angleterre et au pays de Galles par une loi du 17 juillet 2013 adoptée par le Parlement du Royaume-Uni ;
* en Écosse par une loi du 4 février 2014 du Parlement écossais ;
* il entre en vigueur le 3 juin 2014 à Akrotiri et Dhekelia ;
* à la même date, il est légalisé en Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud ;
* ainsi que dans le territoire britannique de l'océan Indien ;
* il entre en vigueur le 14 mai 2015 aux Îles Pitcairn ;
* sur l'Île de Man par une loi du 22 juillet 2016 du Tynwald ;
* il entre en vigueur le 13 octobre 2016 dans le Territoire antarctique britannique ;
* à Gibraltar, il devient légal le 15 dé (fr)
|
_Bill,_Second_Reading.svg)
_Bill_-_Third_Reading_Lords_celebration_-_singers.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)