The political union of Samoa (an independent state previously known as Western Samoa) and American Samoa (a US territory also known as Eastern Samoa), both of which are part of the Samoan Islands, has been proposed ever since their current status was established in the first half of the 20th century under the Tripartite Convention, and even earlier: In 1919, Western Samoa expressed a desire to unite with American Samoa. The Samoan people in both Western Samoa and American Samoa share ethnicity and culture, but their islands have remained politically separated. The western islands were incorporated as the Western Samoa Trust Territory under British administration from 1920–1946, and under New Zealand administration from 1946 to 1962. The Inter-Samoan Consultative Committee was established i
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - توحيد جزر ساموا (ar)
- Penyatuan Samoa (in)
- Samoan unification (en)
- Unificação de Samoa (pt)
- Объединение Самоа (ru)
- 萨摩亚统一 (zh)
|
| rdfs:comment
| - 自从列强在中将萨摩亚群岛瓜分以后，萨摩亚（或西萨摩亚）和美属萨摩亚——萨摩亚群岛上两个拥有共同民族和文化的地区——的统一(或者“再统一”)，在20世纪上半叶已被提出。1919年，西萨摩亚就已在巴黎指出，希望与美属萨摩亚再次统一。然而之后，西萨摩亚却在1920年至1946年期间变成了英国统治下的、在1946年至1962年期间由新西兰管理。1955年，全萨摩亚顾问委员会建立，力图推动两个地区之间的合作。然而，（1953年-1956年间担任美属萨摩亚总督）却声称与西属萨摩亚的再统一不会在这个委员会中讨论。1969年，美属萨摩亚的另一个政治委员会拒绝了跟独立的萨摩亚统一。 支持和反对统一的情绪近年来一直互有消长 。 一些西萨摩亚的政治领袖在商讨把西萨摩亚变为美国托管地，以在未来跟美属萨摩亚统一 。而虽然美属萨摩亚人一直有着很强的萨摩亚民族认同，但在美属萨摩亚并没有大型的独立浪潮或萨摩亚统一运动。1997年，美属萨摩亚对西萨摩亚改名为“萨摩亚”表示抗议，因为这暗示着西萨摩亚统治了整个萨摩亚群岛。 (zh)
- لقد أثيرت قضية الاتحاد السياسي (أو إعادة توحيد) ساموا (أو ساموا الغربية)، وهي دولة مستقلة، وساموا الأمريكية (أو ساموا الشرقية)، وهي إقليم أمريكي، منذ النصف الأول من القرن العشرين، بعد تقسيم المناطق من قبل القوى العظمى (انظر الاتفاقية الثلاثية) أو أبكر: فقد رغبت ساموا الغربية في عام 1919 في الاتحاد مع ساموا الأمريكية. كلا الجزئين من جزر ساموا ويشتركان في . ومع ذلك تم دمج الجزر الغربية تحت الإدارة البريطانية من 1920-1946 وإدارة نيوزيلندا من ذلك الحين حتى عام 1962. لقد تأسست اللجنة الاستشارية بين السامويين عام 1955 لتعزيز التعاون بين البلدين. قال ريتشارد باريت لوي، حاكم ساموا الأمريكية (1953-1956)، أنه تقرر عدم إعادة التوحيد مع ساموا الغربية في اللجنة. وفي عام 1969، رفضت لجنة سياسية في ساموا الأمريكية التوحيد مع ساموا المستقلة. (ar)
- Isu (atau penyatuan kembali) Samoa (sebuah negara merdeka) dengan Samoa Amerika (teritori Amerika Serikat) telah diangkat semenjak pertengahan pertama abad ke-20. Kedua wilayah ini merupakan bagian dari Kepulauan Samoa dan dihuni oleh kelompok etnis dengan budaya yang sama. Wilayah tersebut terbagi menjadi dua oleh keputusan Amerika Serikat, Britania Raya dan Kekaisaran Jerman (lihat ). Pada tahun 1919, Samoa Barat menyatakan keinginannya untuk bersatu dengan Amerika Samoa. Namun, wilayah tersebut malah diserahkan kepada Britania dari tahun 1920 hingga 1946, dan kemudian berada di bawah pemerintahan Selandia Baru hingga tahun 1962. Komite Konsultatif Antar-Samoa didirikan pada tahun 1955 untuk mendorong kerjasama di antara kedua wilayah tersebut. Namun, gubernur Samoa Amerika (1953–56) m (in)
- The political union of Samoa (an independent state previously known as Western Samoa) and American Samoa (a US territory also known as Eastern Samoa), both of which are part of the Samoan Islands, has been proposed ever since their current status was established in the first half of the 20th century under the Tripartite Convention, and even earlier: In 1919, Western Samoa expressed a desire to unite with American Samoa. The Samoan people in both Western Samoa and American Samoa share ethnicity and culture, but their islands have remained politically separated. The western islands were incorporated as the Western Samoa Trust Territory under British administration from 1920–1946, and under New Zealand administration from 1946 to 1962. The Inter-Samoan Consultative Committee was established i (en)
- Unificação (ou reunificação) de Samoa (ou Samoa Ocidental), um estado independente, e Samoa Americana, um território dos Estados Unidos, ambas partes das Ilhas Samoa que partilham etnia e cultura, tem sido levantada desde a primeira metade do século XX, após a divisão dos territórios pelas grandes potências (na Convenção Tripartite). Em 1919, a Samoa Ocidental pretendia se unir com a Samoa Americana em Paris. No entanto, seria ao invés disso, incorporada como Protetorado de Samoa Ocidental sob administração britânica de 1920 a 1946 e sob administração da Nova Zelândia a partir de então até 1962. O Comitê Consultivo Inter-Samoano seria criado em 1955 para promover a cooperação entre os dois. , governador da Samoa Americana (1953-1956), afirmou que foi decidido que a reunificação com Samoa (pt)
- Проблема объединения (или воссоединения) Самоа (Западного Самоа), суверенного государства, и Американского Самоа, территории США, обеих частей архипелага Самоа, имеющих общие этническую и культурную принадлежность, поднималась с первой половины XX века, после разделения островов великими державами. В 1919 году Западное Самоа, после переговоров в Париже, пожелало объединиться с Американским Самоа. Однако вместо этого государство было реорганизовано в качестве подопечной территории Западного Самоа под управлением британской (с 1920 по 1946 год), а затем новозеландской администрации (до 1962 года). В 1955 году был создан Консультативный комитет Самоа (англ. Inter-Samoan Consultative Committee) для развития сотрудничества между странами. , губернатор Американского Самоа в 1953—1956 годах, заяв (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - لقد أثيرت قضية الاتحاد السياسي (أو إعادة توحيد) ساموا (أو ساموا الغربية)، وهي دولة مستقلة، وساموا الأمريكية (أو ساموا الشرقية)، وهي إقليم أمريكي، منذ النصف الأول من القرن العشرين، بعد تقسيم المناطق من قبل القوى العظمى (انظر الاتفاقية الثلاثية) أو أبكر: فقد رغبت ساموا الغربية في عام 1919 في الاتحاد مع ساموا الأمريكية. كلا الجزئين من جزر ساموا ويشتركان في . ومع ذلك تم دمج الجزر الغربية تحت الإدارة البريطانية من 1920-1946 وإدارة نيوزيلندا من ذلك الحين حتى عام 1962. لقد تأسست اللجنة الاستشارية بين السامويين عام 1955 لتعزيز التعاون بين البلدين. قال ريتشارد باريت لوي، حاكم ساموا الأمريكية (1953-1956)، أنه تقرر عدم إعادة التوحيد مع ساموا الغربية في اللجنة. وفي عام 1969، رفضت لجنة سياسية في ساموا الأمريكية التوحيد مع ساموا المستقلة. توجد مشاعر مؤيدة للوحدة وضدها بدرجات متفاوتة. جادل بعض القادة السياسيين في ساموا الغربية في أن تصبح ساموا الغربية إقليمًا أمريكيًا، وبعضهم جادل من أجل إعادة التوحيد في المستقبل مع ساموا الشرقية. ومع أن لدى سكان ساموا الأمريكية هوية وطنية ساموية قوية، فإنه لا توجد حركة كبيرة نحو الاستقلال أو إعادة التوحيد مع ساموا الغربية. احتجت ساموا الأمريكية على تغيير اسم ساموا الغربية إلى «ساموا» في عام 1997 لمنع تضمين سلطة ساموا الغربية على جزر ساموا بما في ذلك جزر ساموا الشرقية التي هي جزء من ساموا الأمريكية. (ar)
- Isu (atau penyatuan kembali) Samoa (sebuah negara merdeka) dengan Samoa Amerika (teritori Amerika Serikat) telah diangkat semenjak pertengahan pertama abad ke-20. Kedua wilayah ini merupakan bagian dari Kepulauan Samoa dan dihuni oleh kelompok etnis dengan budaya yang sama. Wilayah tersebut terbagi menjadi dua oleh keputusan Amerika Serikat, Britania Raya dan Kekaisaran Jerman (lihat ). Pada tahun 1919, Samoa Barat menyatakan keinginannya untuk bersatu dengan Amerika Samoa. Namun, wilayah tersebut malah diserahkan kepada Britania dari tahun 1920 hingga 1946, dan kemudian berada di bawah pemerintahan Selandia Baru hingga tahun 1962. Komite Konsultatif Antar-Samoa didirikan pada tahun 1955 untuk mendorong kerjasama di antara kedua wilayah tersebut. Namun, gubernur Samoa Amerika (1953–56) menyatakan bahwa penyatuan kembali Samoa tidak akan dibahas oleh Komite. Pada tahun 1969, sebuah komisi politik di Samoa Amerika menolak penyatuan dengan negara Samoa yang merdeka. Beberapa pemimpin di Samoa Barat ingin agar Samoa menjadi teritori Amerika atau suatu saat disatukan dengan Samoa Timur. Walaupun orang Samoa Amerika memiliki identitas nasional Samoa yang kuat, tidak ada pergerakan besar yang menginginkan kemerdekaan atau penyatuan dengan Samoa. Samoa Amerika juga menentang pengubahan nama Samoa Barat menjadi "Samoa" pada tahun 1997 karena seolah menyiratkan bahwa Samoa Barat memiliki wewenang atas seluruh Kepulauan Samoa. (in)
- The political union of Samoa (an independent state previously known as Western Samoa) and American Samoa (a US territory also known as Eastern Samoa), both of which are part of the Samoan Islands, has been proposed ever since their current status was established in the first half of the 20th century under the Tripartite Convention, and even earlier: In 1919, Western Samoa expressed a desire to unite with American Samoa. The Samoan people in both Western Samoa and American Samoa share ethnicity and culture, but their islands have remained politically separated. The western islands were incorporated as the Western Samoa Trust Territory under British administration from 1920–1946, and under New Zealand administration from 1946 to 1962. The Inter-Samoan Consultative Committee was established in 1955 to promote cooperation between the two. Richard Barrett Lowe, the governor of American Samoa from 1953 to 1956, said during his tenure that it had been decided that reunification with Western Samoa was not to be discussed by the Committee. In 1969, a political commission in American Samoa rejected a proposal for unification with Western Samoa. Sentiments for and against unification exist in varying degrees. Nevertheless, some Western Samoan political leaders have argued in favor either of unification or of making Western Samoa an American Trust Territory. Although inhabitants of American Samoa have a strong Samoan national identity, there is no large movement among them in favor of independence or unification with Western Samoa. American Samoa protested Western Samoa's official name change to "Samoa" in 1997, concerned that it would imply that Western Samoan has authority over all the Samoan islands, including the eastern Samoan islands that are part of American Samoa. (en)
- Unificação (ou reunificação) de Samoa (ou Samoa Ocidental), um estado independente, e Samoa Americana, um território dos Estados Unidos, ambas partes das Ilhas Samoa que partilham etnia e cultura, tem sido levantada desde a primeira metade do século XX, após a divisão dos territórios pelas grandes potências (na Convenção Tripartite). Em 1919, a Samoa Ocidental pretendia se unir com a Samoa Americana em Paris. No entanto, seria ao invés disso, incorporada como Protetorado de Samoa Ocidental sob administração britânica de 1920 a 1946 e sob administração da Nova Zelândia a partir de então até 1962. O Comitê Consultivo Inter-Samoano seria criado em 1955 para promover a cooperação entre os dois. , governador da Samoa Americana (1953-1956), afirmou que foi decidido que a reunificação com Samoa Ocidental não deveria ser discutida no Comitê. Em 1969, uma comissão política em Samoa Americana rejeitou a unificação com a Samoa independente. Os sentimentos favoráveis e contrários a unificação existem em graus variados. Alguns líderes políticos de Samoa Ocidental têm defendido que Samoa Ocidental se torne um território estadunidense ou uma reunificação futura com a Samoa Oriental Embora os samoanos americanos tenham uma identidade nacional samoana forte, não há um grande movimento em direção à independência ou reunificação samoana em Samoa Americana. Samoa Americana protestou contra a mudança de nome de Samoa Ocidental para "Samoa" em 1997 por implicar autoridade de Samoa Ocidental sobre as Ilhas Samoa. (pt)
- Проблема объединения (или воссоединения) Самоа (Западного Самоа), суверенного государства, и Американского Самоа, территории США, обеих частей архипелага Самоа, имеющих общие этническую и культурную принадлежность, поднималась с первой половины XX века, после разделения островов великими державами. В 1919 году Западное Самоа, после переговоров в Париже, пожелало объединиться с Американским Самоа. Однако вместо этого государство было реорганизовано в качестве подопечной территории Западного Самоа под управлением британской (с 1920 по 1946 год), а затем новозеландской администрации (до 1962 года). В 1955 году был создан Консультативный комитет Самоа (англ. Inter-Samoan Consultative Committee) для развития сотрудничества между странами. , губернатор Американского Самоа в 1953—1956 годах, заявил, что «было принято решение о том, что воссоединение с Западным Самоа не должно обсуждаться в Комитете». В 1969 году политическая комиссия в Американском Самоа отклонила план объединения с независимым Самоа. На сегодняшний день мнения как за, так и против объединения островов существенно различаются между собой. Некоторые политические лидеры Западного Самоа выступают за то, чтобы государство стало американской подопечной территорией либо в будущем воссоединилось с Восточным Самоа. Хотя американские самоанцы имеют сильно выраженную самоанскую национальную самобытность, в Американском Самоа не распространено движение за независимость от США или за самоанское воссоединение. Американское Самоа протестовало против изменения названия Западного Самоа на Самоа в 1997 году из-за явного, по мнению правительства территории, намёка в предлагаемом названии на «власть Западного Самоа над Самоанскими островами». (ru)
- 自从列强在中将萨摩亚群岛瓜分以后，萨摩亚（或西萨摩亚）和美属萨摩亚——萨摩亚群岛上两个拥有共同民族和文化的地区——的统一(或者“再统一”)，在20世纪上半叶已被提出。1919年，西萨摩亚就已在巴黎指出，希望与美属萨摩亚再次统一。然而之后，西萨摩亚却在1920年至1946年期间变成了英国统治下的、在1946年至1962年期间由新西兰管理。1955年，全萨摩亚顾问委员会建立，力图推动两个地区之间的合作。然而，（1953年-1956年间担任美属萨摩亚总督）却声称与西属萨摩亚的再统一不会在这个委员会中讨论。1969年，美属萨摩亚的另一个政治委员会拒绝了跟独立的萨摩亚统一。 支持和反对统一的情绪近年来一直互有消长 。 一些西萨摩亚的政治领袖在商讨把西萨摩亚变为美国托管地，以在未来跟美属萨摩亚统一 。而虽然美属萨摩亚人一直有着很强的萨摩亚民族认同，但在美属萨摩亚并没有大型的独立浪潮或萨摩亚统一运动。1997年，美属萨摩亚对西萨摩亚改名为“萨摩亚”表示抗议，因为这暗示着西萨摩亚统治了整个萨摩亚群岛。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
