| rdfs:comment
| - سانشا من قشتالة (21 سبتمبر 1154/5 - 9 نوفمبر 1208) هي أبنة المتبقية لـ ألفونسو السابع ملك قشتالة وزوجته الثانية ريتشيزا من بولندا، تزوجت في 18 يناير 1171 من ألفونسو الثاني ملك أراغون، وكان لديهم ثمانية أبناء:-
* كونستانس، تزوجت من إمريك ملك المجر وثم من فريدريك الثاني (إمبراطور روماني مقدس).
* ليونور، تزوجت من ريموند السادس، كونت تولوز.
* بيدرو الثاني ، خليفته.
* دولسي، راهبة.
* ألفونسو الثاني، كونت بروفانس.
* فرناندو.
* ريموند برانجيه.
* سانشا، تزوجت من ريموند السابع، كونت تولوز. (ar)
- Sancha von Kastilien (katalanisch: Sança de Castella, spanisch: Sancha de Castilla; * 21. September 1154/55; † 9. November 1208 in Villanueva de Sigena) war von 1174 bis 1208 eine Königin von Aragón als Ehefrau des Königs Alfons II. dem Keuschen. (de)
- Η Σάντσα της Καστίλης (ισπανικά:Sancha de Castilla, Τολέδο, 21 Σεπτεμβρίου 1154 ή 1155 - (Ουέσκα), 9 Νοεμβρίου 1208) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέα, ήταν κόρη του Αλφόνσου Ζ´ του Λεόν από την δεύτερη σύζυγό του, Ριτσέζα των Πιαστ-Σιλεσίας, κόρη του Βλάντισλαφ Β΄ υψηλού δούκα της Πολωνίας. Μέσω του γάμου της έγινε πριγκίπισσα της Καστίλης και βασίλισσα της Αραγωνίας (1174-1206). (el)
- Sanĉa de Kastilio kaj Pollando (?, 21-a de septembro de 1154 aŭ 1155 – , 9-a de novembro de 1208) estis infantino de infantino de Kastilio kaj reĝino pro geedzeco de Aragono (1174–1206). Estis filino de la reĝo de Kastilio Alfonso la 7-a de Leono kaj Kastilio kaj de ties dua edzino, nome Rikvilda de Pollando. Ŝi estis la unua reĝino de Aragono kiu uzis sigelon reĝan. (eo)
- Sancha de Castilla (Toledo, 21 de septiembre de 1154 o 1155-Villanueva de Sigena (Huesca), 9 de noviembre de 1208), hija de Alfonso VII de León y de su segunda esposa, Riquilda de Polonia, fue infanta de Castilla y reina consorte de Aragón (1174-1198). (es)
- Sancha de Castille (ou Sancie de Castille), née le 21 septembre 1154 ou 1155 à Tolède et morte le 9 novembre 1208 à Villanueva de Sigena (Huesca), fille d'Alphonse VII de León et Castille et de sa seconde épouse, Richezza de Pologne, épouse d'Alphonse II d'Aragon (1157-1196), a été infante de Castille et reine consort de la couronne d'Aragon (1174-1208). (fr)
- Sancha di Castiglia, Sancha anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sança, in catalano e Antsa in basco. Sancia in latino (21 settembre 1154 – Sijena, 9 novembre 1208), è stata Infanta di Castiglia e poi regina consorte d'Aragona e contessa consorte di Barcellona dal 1174 al 1195. (it)
- Sancha Kastylijska (ur. 1155, zm. 1208) – księżniczka hiszpańska, jedyna córka króla Kastylii – Alfonsa VII Imperatora z małżeństwa z księżniczką śląską – Ryksą. Królowa Aragonii jako żona Alfonsa II Aragońskiego. Jej dziadkami ze strony ojca byli: królowa Kastylii, Urraka Kastylijska i , a ze strony matki: książę zwierzchni polski, Władysław II Wygnaniec i Agnieszka Babenberg, córka Leopolda III Świętego. (pl)
- Санча Кастильская (исп. Sancha de Castilla; 21 сентября 1154 или 1155, Толедо — 9 ноября 1208, Сихенский монастырь[d], Вильянуэва-де-Сихена, Королевство Арагон) — королева Арагона, супруга короля Альфонсо II Целомудренного. (ru)
- Sancha de Castela (21 de setembro de 1154 ou 1155 — Villanueva de Sigena, 9 de novembro de 1208, foi uma infanta de Castela e de Leão por nascimento, e rainha consorte de Aragão como esposa de Afonso II de Aragão. (pt)
- Sança de Castella (1154 - Sigena 1208), infanta de Castella, reina consort d'Aragó i comtessa consort de Barcelona (1174-1206). Fundadora del Monestir de Sixena, és considerada fundadora de l'orde de les Comanadores de Sant Joan de Jerusalem, branca femenina de l'Orde Santjoanista. Filla del rei de Castella Alfons VII i la seva segona muller, Riquilda de Polònia, nasqué el 21 de setembre de 1154. El 18 de gener de 1174 es casà a la Seu de Saragossa amb el rei Alfons el Cast, en virtut de l'establert en la Pau Perpètua de Sahagún. D'aquest matrimoni en tingueren: (ca)
- Sancha Kastilská (katalánsky Sança de Castella, 21. září 1154 – 9. listopadu 1208 ) byla aragonská královna a hraběnka provensálská a barcelonská, dcera kastilského krále Alfonse VII. a Richenzy Slezské. Jako přibližně dvacetiletá se provdala 18. ledna 1174 v Zaragoze za Alfonse Aragonského, svého vrstevníka, syna barcelonského hraběte Ramona Berenguera IV. a aragonské královny Petronily. Z manželství se narodilo zřejmě devět dětí, z nichž se většina dožila dospělosti. (cs)
- Sancha dari Kastilia (21 September 1154/5 – 9 November 1208) merupakan putri tunggal Raja Alfonso VII dari León dan Kastilia dan ratu keduanya, Richeza dari Polandia, putri Władysław II Wygnaniec, Adipati Agung Polandia dan pemimpin Silesia dan istrinya . Pada tanggal 18 Januari, 1174 ia menikah dengan Raja Alfonso II dari Aragon di Zaragoza. (in)
- Sancha of Castile (21 September 1154/5 – 9 November 1208) was the only surviving child of King Alfonso VII of Castile by his second wife, Richeza of Poland. On January 18, 1174, she married King Alfonso II of Aragon at Zaragoza; they had at least who survived into adulthood. (en)
- Sancha van Castilië (Toledo, 21 september 1154/55 — Villanueva de Sigena, 9 november 1208) was de enige dochter van Alfons VII van León en Castilië en diens tweede echtgenote Richeza van Polen. In 1174 trouwde zij met koning Alfons II van Aragón. Het paar kreeg volgende kinderen: (nl)
- Sancha av Kastilien, född 1154, död 1208, var en drottning av Aragonien; gift 1174 med kung Alfons II av Aragonien. Äktenskapet arrangerades för att förse maken med en brud av högsta tänkbara status för att hävda sig mot den aragonska högadeln. Trolovningen ägde rum 1162, och bröllopet 1174. Då sonen besteg tronen 1196 uteslöt han henne från allt inflytande, och hon drog sig därför tillbaka till kloster. Hon grundade klosterordnarna Orden de Comendadoras Sanjunistas eller Madres Comendadoras de San Juan de Jerusalén. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)