rdfs:comment
| - زانكت غوار (بالألمانية: Sankt Goar) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 4,024 نسمة . (ar)
- Sankt Goar és un municipi d'Alemanya, situat al land de Renània-Palatinat i al districte de . El Rin passa per aquesta ciutat. (ca)
- Die Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel war eine Verwaltungseinheit in der Rechtsform einer Gebietskörperschaft im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten die Städte Oberwesel und Sankt Goar sowie sechs eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der Stadt Oberwesel. Das Verwaltungsgebiet der Verbandsgemeinde lag linksrheinisch im Weltkulturerbe Mittelrheintal. (de)
- Sankt Goar estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rhein-Hunsrück de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 2 768 loĝantojn. Sankt Goar apartenas al la mezalta montaro kaj pejzaĝa regiono Hunsrück [prononco "Hunsryk"] kaj situas borde de la rivero Rejno. Aliflanke de Rejno situas Sankt Goarshausen. La burgo Rheinfels estas la ruino de spronburgo sur montodorso inter la maldekstra bordo de la Rejno kaj la rivereto Gründelbach supre de la urbo Sankt Goar. (eo)
- Sankt Goar-Oberwesel estas komunumaro en Germanio, do administra ligo de pluraj najbaraj komunumoj. Ĝi troviĝas en la distrikto Rhein-Hunsrück de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumaro havis loĝantojn. Ĝi havas sian administran sidejon en la urbo Oberwesel. (eo)
- Sankt Goar (abgekürzt: St. Goar) ist eine Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz am linken Ufer des Mittelrheins. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an. Bekannt ist Sankt Goar durch seine zentrale Lage im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, das im Juli 2002 in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde. Oberhalb der Stadt befindet sich die Ruine Burg Rheinfels, gegenüber liegt die Schwesterstadt Sankt Goarshausen mit den Burgen Katz und Maus. Der Loreleyfelsen befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadt flussaufwärts auf der anderen Rheinseite. (de)
- Sankt Goar-Oberwesel est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Rhin-Hunsrück dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Oberwesel. La Verbandsgemeinde de Sankt Goar-Oberwesel consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales): 1.
* Damscheid 2.
* Laudert 3.
* Niederburg 4.
* Oberwesel 5.
* Perscheid 6.
* Sankt Goar 7.
* Urbar 8.
* Wiebelsheim
* Portail de la Rhénanie-Palatinat (fr)
- La comunità amministrativa di Sankt Goar-Oberwesel (Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel) si trova nel circondario del Reno-Hunsrück nella Renania-Palatinato, in Germania. (it)
- ザンクト・ゴアー (独: Sankt Goar)はドイツ連邦共和国 ラインラント=プファルツ州ライン=フンスリュック郡にあるライン渓谷中流上部西岸の市。 ザンクト・ゴアー=オーバーヴェーゼル連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel) に属している。 2002年7月からのユネスコの世界遺産、ライン渓谷中流上部の中心地として有名である。街の高台にはライン渓谷中流上部でも有名ながある。川を渡れば、ザンクト・ゴアールスハウゼンがあり、そこにはネコ城(独: Burg Katz)とがある。ローレライ(独: Loreley)は近くの上流の右岸にある。 (ja)
- Sankt Goar – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Rhein-Hunsrück, wchodzi w skład gminy związkowej Hunsrück-Mittelrhein. Do 31 grudnia 2019 wchodziło w skład gminy związkowej Sankt Goar-Oberwesel. Powierzchnia miasta wynosi 22,93 km2, liczy 2 790 mieszkańców (2009). Ponad miastem wznoszą się ruiny zamku Rheinfels. (pl)
- Sankt Goar is een gemeente in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, gelegen in de Rhein-Hunsrück-Kreis. De gemeente telt 2.768 inwoners. Sankt Goar is gelegen op Rk 557. Sankt Goar was al in de oudheid bewoond, maar de naam ontleent het aan de 6e-eeuwse heilige Sint-Goar, die hier in zijn kluis leefde. (nl)
- Sankt Goar è una città di 2 790 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Sankt Goar-Oberwesel. Copre un'area di 22,93 km². La città è divisa in 4 aree urbane. (it)
- Gmina związkowa Sankt Goar-Oberwesel (niem. Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel) − dawna gmina związkowa w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Rhein-Hunsrück. Siedziba gminy związkowej znajdowała się w mieście Oberwesel. 1 stycznia 2020 gmina związkowa została połączona z gminą związkową Emmelshausen tworząc nową gminę związkową Hunsrück-Mittelrhein. (pl)
- Sankt Goar é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Rhein-Hunsrück, estado da Renânia-Palatinado. Pertence ao Verbandsgemeinde de Sankt Goar-Oberwesel. (pt)
- Sankt Goar-Oberwesel é um Verbandsgemeinde (Associação Comunitária) no distrito Rhein-Hunsrück, Renânia-Palatinado, Alemanha. Está situado na margem esquerda do rio Reno, aproximadamente 30 km a sudeste de Koblenz. Sua sede fica em Oberwesel. O Verbandsgemeinde de Sankt Goar-Oberwesel consiste dos seguintes Ortsgemeinden (Municípios locais): 1.
* Damscheid 2.
* Laudert 3.
* Niederburg 4.
* Oberwesel 5.
* Perscheid 6.
* Sankt Goar 7.
* Urbar 8.
* Wiebelsheim (pt)
- Sankt Goar är en stad i Rhein-Hunsrück-Kreis i det tyska förbundslandet Rheinland-Pfalz. Sankt Goar, som består av stadsdelarna Kernstadt Sankt Goar, Biebernheim, Werlau, Fellen och An der Loreley, har cirka 3 000 invånare. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 32 kommuner.
* Monument över Sankt Goar
* Vy över Sankt Goar (sv)
- Санкт-Гоар (нем. Sankt Goar) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Санкт Гоар-Обервезель. Население составляет 2756 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,93 км². Официальный код — 07 1 40 133. Назван в честь св. Гоара. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- Занкт-Гоар (нім. Sankt Goar) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Рейн-Гунсрюк. Складова частина об'єднання громад . Площа — 22,93 км2. Населення становить 2768 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 圣戈阿尔(德語:Sankt Goar)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积22.93平方公里,总人口2710人,其中男性1306人,女性1404人(2011年12月31日),人口密度118人/平方公里。 (zh)
- Sankt Goar es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2748 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este. (es)
- Sankt Goar est une ville sur la rive gauche du Rhin moyen dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne en face de la ville de Saint-Goarshausen et toute proche du célèbre rocher de la Lorelei. Elle fait partie de l'arrondissement de Rhin-Hunsrück et la Verbandsgemeinde de Sankt Goar-Oberwesel. Au-dessus de la ville se trouve la ruine du château de Rheinfels, fondé en 1245 par . Saint Goar doit son origine à l'ermite de ce nom qui évangélisa la région au VIe siècle et qui était originaire de l'antique Aquitaine, plus précisément dans un hameau de l'actuel village d'Ardin (Deux-Sèvres). (fr)
- Sankt Goar is a town on the west bank of the Middle Rhine in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein, whose seat is in Emmelshausen. (en)
- De Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel is een bestuurseenheid in het district Rhein-Hunsrück-Kreis, in Rijnland-Palts, Duitsland. De Verbandsgemeinde dankt de naam aan de twee steden in de Verbandsgemeinde. De Verbandsgemeinde zetelt in Sankt Goar. Een Verbandsgemeinde is een territoriale bestuurlijke corporatie, die uit meerdere zelfstandige steden en gemeenten (zogenoemde "Ortsgemeinden") bestaat. De verbandsgemeinde neemt van de ortsgemeinden een aantal bestuurlijke taken over, de plaatselijke gemeentes hebben als het ware een gemeenschappelijk bestuur gecreëerd zonder daarbij de politieke zelfstandigheid op te geven. Wel heeft de verbandsgemeinde een eigen verkozen gemeenteraad, en een burgemeester (hoofdberoep). (nl)
|