| rdfs:comment
| - Sankt Goarshausen és un municipi d'Alemanya, situat al land de Renània-Palatinat i al districte de . El Rin passa per aquesta ciutat i hi ha el meandre on s'apareixia la mítica Lorelei. (ca)
- زانكت غوارزهاوزن (بالألمانية: Sankt Goarshausen) هي ، و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,477 نسمة . (ar)
- Sankt Goarshausen, übliche Kurzform St. Goarshausen, liegt stromab des Schieferfelsens der Loreley am rechten Rheinufer im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Loreley und gehört seit 2002 zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Die Loreleystadt war lange Kreisstadt – von 1886 des Kreises bzw. ab 1939 des Landkreises Sankt Goarshausen, ab 1961 des Loreleykreises bis 1969 – und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. (de)
- Sankt Goarshausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1338 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse. (es)
- Saint-Goarshausen (Sankt Goarshausen en allemand) est une commune de Rhénanie (land de Rhénanie-Palatinat) en Allemagne. La ville, touristique, est située à proximité du rocher de Lorelei. Le château du Katz domine la ville. (fr)
- ザンクト・ゴアールスハウゼン（独: Sankt Goarshausen）は、ドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州ライン＝ラーン郡に存在する市。ローレライ連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Loreley) の行政庁所在地となっている。 コブレンツの南約30kmに位置する。ユネスコの世界遺産「ライン渓谷中流上部」の領域内にある観光の街で、ライン川の右岸にある。対岸にはザンクト・ゴアーがあり、近くには有名なローレライがある。 (ja)
- Sankt Goarshausen is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Rhein-Lahn-Kreis.Sankt Goarshausen telt 1.268 inwoners. (nl)
- Sankt Goarshausen, St. Goarshausen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Rhein-lahn, siedziba gminy związkowej Loreley. Do 30 czerwca 2012 miasto było siedzibą gminy związkowej Loreley. Roztacza się z niej widok na panoramę słynnej skały Loreley. W 2009 roku liczyło 1 307 mieszkańców. (pl)
- Sankt Goarshausen è una città di 1.334 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Reno-Lahn (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Loreley. (it)
- Sankt Goarshausen é uma pequena cidade da Alemanha localizada no distrito de Rhein-Lahn, estado da Renânia-Palatinado. A cidade está situada às margens do rio Reno, e fica aproximadamente 30 km ao sul de Koblenz. É membro e sede do Verbandsgemeinde de Loreley. Uma das principais atrações turísticas é o rochedo de Lorelei. Além disso, a cidade possui dois castelos: o castelo de Katz e o . O primeiro não é aberto para visitantes. Há uma boa vista da cidade a partir do castelo de Maus, além de ser visível as ruínas do castelo de Rheinfels e outros lugares do Reno. (pt)
- Sankt Goarshausen är en liten stad belägen i Rheinland-Pfalz i västra Tyskland. Sankt Goarshausen ligger vid floden Rhen vid foten av Lorelei och har cirka 1 300 invånare. På andra sidan floden ligger staden Sankt Goar. Båda orterna är döpta efter helgonet Sankt . Till Sankt Goarshausen hör Ehrenthal, Wellmich och Heide. I närheten ligger borgen Burg Maus. Staden ingår i kommunalförbundet Verbandsgemeinde Loreley tillsammans med ytterligare 21 kommuner. (sv)
- Санкт-Гоарсхаузен (нем. Sankt Goarshausen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Рейнланд-Пфальц на берегу Рейна близ знаменитой скалы Лорелеи. Подразделяется на 4 городских района. Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Лорелай. Население составляет 1307 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,00 км². Официальный код — 07 1 41 121. (ru)
- Занкт-Гоарсгаузен (нім. Sankt Goarshausen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Рейн-Лан. Центр об'єднання громад . Площа — 7,00 км2. Населення становить 1268 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 圣戈阿尔斯豪森（德语：Sankt Goarshausen）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积7.00平方公里，总人口1306人，其中男性641人，女性665人（2011年12月31日），人口密度187人/平方公里。 (zh)
- Sankt Goarshausen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rhein-Lahn de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 1 268 loĝantojn.Sankt Goarshausen situas ĉe Rejno kun Loreley, 30 km sude de Koblenz; aliflanke de Rejno situas Sankt Goar. La burgo Katz estas deklivburgo ĉe la dekstra riverflanko de la Rejno en St. Goarshausen. La burgo Maus estas montburgo sur alteco de 98 m s.m. en la valo de la meza Rejno el la dua duono de la 14a jarcento apud Sankt Goarshausen supre de la lokparto Wellmich ĉe Rejno.
* burgo Katz – aspekto de sudsudoriento (eo)
- Sankt Goarshausen (abbreviated St. Goarshausen) is a town located in the Rhein-Lahn-Kreis in Nassau on the eastern shore of the Rhine, in the section known as the Rhine Gorge, directly across the river from Sankt Goar, in the German state Rhineland-Palatinate. It is located within the Nassau Nature Park and the Rhine Gorge UNESCO world heritage site, and was historically part of the Duchy of Nassau. It lies approximately 30 km south of Koblenz, and it is above all famous for the Lorelei rock nearby. Sankt Goarshausen is the seat of the Loreley collective municipality. The town's economy is based on wine making and tourism. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)