| rdfs:comment
| - Sans Soleil – Unsichtbare Sonne (französisch sans soleil ‚ohne Sonne‘) ist ein französischer Essayfilm aus dem Jahr 1983 von Chris Marker. Der Titel bezieht sich auf den gleichnamigen Liederzyklus von Modest Mussorgski. Sans Soleil ist eine Meditation über die Natur menschlicher Erinnerung. 2003 wurde er von der Bundeszentrale für politische Bildung in den Filmkanon aufgenommen. (de)
- Sans soleil (i. e. Sin sol) es una película francesa de 1983, que mezcla documental y ficción, realizada por Chris Marker. Se trata de una reflexión acerca de la memoria humana, donde el director se esfuerza por representar nuestras imposibilidades para recordar el contexto y los distintos matices de la memoria, y cómo esto afecta a la percepción global y personal de la historia. (es)
- Sans soleil est un documentaire français réalisé par Chris Marker sorti en 1983. Il s'agit d'un essai cinématographique visant à mettre en relation diverses cultures comme la civilisation japonaise et la Guinée-Bissau ou encore le Cap-Vert. (fr)
- 《태양 없이》(Sunless, Sans Soleil)는 프랑스에서 제작된 크리스 마르케 감독의 1983년 다큐멘터리 영화이다. 알렉산드라 스튜어트 등이 출연하였다. 이 영화의 영어 제목은 모데스트 무소륵스키의 Sunless 송 사이클에서 비롯된 것이다. (ko)
- Sans Soleil è un film del 1983 diretto da Chris Marker. Il titolo deriva dal ciclo di canzoni Senza sole di Modest Petrovič Musorgskij. Sans Soleil è una meditazione sulla natura della memoria umana e l'incapacità di ricordare il contesto e le sfumature della memoria e, di conseguenza, come la percezione di storie personali e globali sia artificiosa. (it)
- Sans soleil (br: Sem sol) é um filme francês de 1983, que mistura documentário e ficção, realizado por Chris Marker. Filmado em locais do mundo muito dispersos entre si, o filme contém imagens registadas na Islândia, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Japão, Estados Unidos, França e Portugal. (pt)
- «Без солнца» (фр. Sans Soleil) — фильм-эссе Криса Маркера (1983), названный в честь одноимённого вокального цикла Мусоргского. (ru)
- Bez słońca (Sans soleil) – francuski film dokumentalny z 1983 roku w reżyserii Chrisa Markera. Film Markera jest przykładem kinowego strumienia świadomości i wykładnią autorskich poglądów w „podróży w czasie i pamięci”. Bez słońca został doceniony przez zachodnich krytyków; dzieło Markera uznawano za „równie wciągające jak Zelig” oraz „modelowy esej filmowy”, a Brytyjski Instytut Filmowy uhonorował je nagrodą dla najlepszego filmu roku. (pl)
- 《日月无光》（法語：Sans Soleil,法语发音：[sɑ̃ sɔ.lɛj]），亦译《没有太阳》、《没有阳光》，是一部摄于1982年的法国电影，克里斯·马克执导。片名得名于穆索尔斯基的。全片采用拼贴式的非线性叙事，无剧情，影像来自日本、佛得角、几内亚比绍、冰岛、旧金山、法国等地，加上一不知名女声的旁白。片中探讨了现代技术、文化和记忆等等问题。 (zh)
- Sans Soleil (pronunciació francesa: [sɑ̃ sɔ.lɛj], "Sense sol") és un documental francès de 1983, dirigit i produït per Chris Marker. És una reflexió entorn la naturalesa de la memòria humana i la seva incapacitat per recordar certs contextos i matisos que acaben afectant la percepció de les històries. El títol Sans Soleil prové del cicle de cançons per veu i piano , de Modest Mussorgsky "tot i que només un fragment breu d'aquest cicle (un passatge de 'Sur le fleuve', l'última cançó del cicle, el qual es concerneix amb mort) pot ser escoltat a la pel·lícula.". Sans Soleil consiteix en un conjunt de "stock footage," tant de clips d'espectacles i pel·lícules japoneses, com d'imatges documentals rodades pel mateix Marker. (ca)
- Sans Soleil (French pronunciation: [sɑ̃ sɔlɛj]; "Sunless") is a 1983 French documentary film directed by Chris Marker. It is a meditation on the nature of human memory, showing the inability to recall the context and nuances of memory, and how, as a result, the perception of personal and global histories is affected. The title Sans Soleil is from the song cycle Sunless by Modest Mussorgsky, a brief fragment of which features in the film. Sans Soleil is composed of stock footage, clips from Japanese movies and shows, excerpts from other films as well as documentary footage shot by Marker. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)