| rdfs:comment
| - La Basílica dels Sants XII Apòstols és un lloc de culte catòlic, situat al centre històric de la ciutat de Roma, al barri de Trevi. Té la dignitat de basílica menor. (ca)
- Η Βασιλική των Αγίων Δώδεκα Αποστόλων (ιταλ. Basilica dei Santi XII Apostoli), είναι ένας χριστιανικός ναός του 6ου αιώνα στην πόλη της Ρώμης. Βρίσκεται τον Κυρηνάλιο λόφο, στην περιοχή Τρέβι, στην ομώνυμη πλατεία. Κατά τη Βυζαντινή Εποχή ήταν αφιερωμένη στους Αγίους Ιάκωβο και Φίλιππο, κατόπιν σε όλους τους Αποστόλους. Σήμερα η βασιλική αποτελεί την έδρα του Τάγματος των Φραγκισκανών στη Ρώμη. (el)
- Die Basilika Santi Apostoli, auch Santi XII Apostoli (lateinisch [Ecclesia] Sanctorum XII Apostolorum ‚[Kirche] der (zwölf) Apostel‘) ist eine Kirche in Rom, die im 6. Jahrhundert gegründet und bis 1827 mehrfach erneuert und ergänzt wurde. Sie ist Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrgemeinde sowie Titelkirche der römisch-katholischen Kirche und enthält u. a. die Grabstätten von Papst Clemens XIV., vier Kardinälen und des Komponisten Girolamo Frescobaldi. Die Kirche war die Familienkirche der römischen Familie Colonna und gilt als „die letzte der großen römischen Basiliken“. Kirchenamtlich trägt sie den Titel Basilica minor. (de)
- La basílica de los Santos Apóstoles es una iglesia de Roma, Italia, situada en el barrio de Trevi. (es)
- El título cardenalicio de Santos XII Apóstoles (en latín XII Apostolorum) es uno de los más prestigiosos, fue instituido en 112 por el papa Evaristo, originalmente bajo el nombre de los Santos Felipe y Santiago el Menor, (los dos apóstoles que, según la tradición, están enterrados en la Basílica de los Santos Apóstoles). En 555 fue confirmado por el Papa Pelagio I y en 560 por el papa Juan III, que cambió su nombre por el de Santos Doce Apóstoles cuando consagró la nueva iglesia, el 1 de mayo de ese año. (es)
- La basilique des Saints-Apôtres (en italien : basilica dei Santi XII Apostoli) est une basilique mineure de Rome datant du VIe siècle, dédiée initialement aux apôtres Jacques le Mineur et Philippe (reliques), et plus tard à tous les apôtres. Elle se trouve dans le rione de Trevi. Aujourd'hui, la basilique est sous la garde de l'Ordre des franciscains conventuels, dont le siège est à Rome dans un bâtiment adjacent. Le cardinal-prêtre du titre cardinalice Saints-Apôtres est Angelo Scola. Parmi les cardinaux-prêtres antérieurs on trouve le pape Clément XIV et Henri Benoît Stuart. (fr)
- Gereja Dua Belas Rasul Kudus (bahasa Italia: Santi Dodici Apostoli, bahasa Latin: SS. Duodecim Apostolorum) adalah sebuah dan paroki Katolik Roma abad ke-6 dan basilika minor di Roma, Italia, yang awalnya didedikasikan kepada Rasul Yakobus dan Filipus yang jasadnya ditempatkan disana, dan kemudian seluruh . Saat ini, basiika tersebut berada di bawah naungan , yang bermarkas besar di dekat bangunan tersebut. (in)
- La basilica dei Santi XII Apostoli è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma situato nel rione Trevi nell'omonima Piazza Santi Apostoli. Ha la dignità di basilica minore. (it)
- O Título cardinalício de Santos Doze Apóstolos (em latim, XII Apostolorum) foi instituido pelo Papa Evaristo em 112, originalmente com o nome de Santos Filipe e Tiago, sendo o título confirmado até o Papa Pelágio I, em 555. Em 560, o Papa João III confirma o título, mas muda seu nome, para XII Apóstolos, quando consagrou a Igreja dos Doze Apóstolos. (pt)
- Santi XII Apostoli är en kyrkobyggnad, titelkyrka och mindre basilika, ursprungligen helgad åt de heliga apostlarna Jakob och Filippos, och senare åt alla apostlarna. Kyrkan är belägen vid Piazza dei Santi Apostoli i Rione Trevi och tillhör församlingen Santi XII Apostoli. (sv)
- Bazylika świętych Dwunastu Apostołów w Rzymie (wł. Basilica dei Santi XII Apostoli) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest kościołem stacyjnym z drugiego piątku Wielkiego Postu oraz czwartku po Wielkanocy. (pl)
- Santi XII Apostoli är en församling i Roms stift. Till församlingen Santi XII Apostoli hör följande kyrkobyggnader:
* Santi XII Apostoli
* San Marcello al Corso
* San Silvestro al Quirinale
* Santa Caterina da Siena a Magnanapoli
* Santa Maria di Loreto al Foro Traiano
* Santa Maria in Via Lata
* Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano
* Santo Stefano del Cacco
* Santa Croce e San Bonaventura dei Lucchesi
* Madonna dell'Archetto
* Santa Maria del Carmine alle Tre Cannelle
* Santa Maria dell'Umiltà (sv)
- Титулярная церковь Санти-XII-Апостоли (лат. Titulus XII Apostolorum) — титулярная церковь, которая является одной из старейших и престижнейших титулярных церквей, была учреждена в 112 году Папой Эваристом, первоначально носившая имя Святых Иакова Алфеева и Филиппа (двух апостолов, которые, по преданию, захоронены в этой базилике) и впоследствии утвержденная Папой Пелагием I в 555 году. Папа Иоанн III снова подтвердил это в 560 году и изменил её титул на Санти-XII-Апостоли, когда 1 мая того же года освятил недавно возведённую церковь. Титулярная церковь когда-то была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, и её священники по очереди служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-XII-Апостоли, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца Санти-Апостоли. (ru)
- 十二宗徒圣殿又名诸圣宗徒圣殿（義大利語：Santi Dodici Apostoli，拉丁語：SS. XII Apostolorum）是一座6世纪罗马天主教领衔堂区和宗座圣殿，位于意大利 罗马，供奉十二宗徒。 该堂的司铎级枢机是安杰洛·斯科拉。他的前任中有克萊孟十四世和亨利·本尼迪克特·斯图亚特，前者就安葬在此，其墓是安东尼奥·卡诺瓦的作品。 (zh)
- Базилика Двенадцати Святых апостолов или Санти-Апостоли (итал. Basilica dei Santi Dodici Apostoli) — титулярная церковь, трёхнефная базилика в Риме, составляющая часть Палаццо Колонна. Расположена в районе Треви на площади Санти Апостоли (Piazza Santi Apostoli). Относится к малым базиликам Рима (Basilica Minore). Первая церковь была посвящена святым апостолам Иакову Алфееву и Филиппу, чьи мощи покоятся в крипте базилики. Позднее церковь посвятили Двенадцати первоапостолам. Храм находится во владении меньших братьев францисканского ордена. (ru)
- Санті-Апостолі (італ. Santi Apostoli, чи італ. Santi XII Apostoli) — титулярна тринавова церква в Римі, є частиною Палаццо Колона. (uk)
- Folgende Kardinäle waren Kardinalpriester von Santi XII Apostoli (lat. Titulus XII Apostolorum). Vor 560 wurde der Titel als Santi Filippo e Giacomo bezeichnet:
* Epiphanius von Pavia (494–?)
* Agapitus (oder Rustico) (530?–535)
* (590–?)
* Marino (731–?)
* Giovanni (964 bis spätestens 993)
* Giovanni (993–?)
* Bernardo (ca. 1067 bis spätestens 1073)
* Giovanni (ca. 1073 bis spätestens 1099)
* (1099–ca. 1112)
* (ca. 1112–1121)
* Gregorio Conti (1122–ca. 1140)
* (1152–ca. 1156)
* (1157–1178)
* (1179–ca. 1182)
* (1182–1201)
* , O.Cist. (1213–1227)
* , O.S.B. (1244–1250)
* (oder Annibaldo, oder Annibaldi della Molara) O.P. (1262–1272)
* , Zisterzienser (1278–1281)
* (oder Hubert) (1327–1348)
* (oder Montesquiou) (1350–1355)
* (oder Forest, oder Laforest), O.S (de)
- Santi Dodici Apostoli (Church of the Twelve Holy Apostles; Latin: SS. Duodecim Apostolorum), commonly known simply as Santi Apostoli, is a 6th-century Roman Catholic parish and titular church and minor basilica in Rome, Italy, dedicated originally to St. James and St. Philip, whose remains are kept here, and later to all Apostles. Today, the basilica is under the care of the Conventual Franciscans, whose headquarters in Rome is in the adjacent building. (en)
- Le titre cardinalice des Saints-Apôtres est un des plus vieux et plus prestigieux. Il a été érigé dès l'an 112 par le pape Évariste. Il portait primitivement le nom des Saints-Philippe-et-Jacques (les deux apôtres qui, d'après la tradition, sont enterrés dans la basilique des Saints-Apôtres). Ce titre a été confirmé par les papes Pélage Ier en 555 et Jean III en 560 qui lui donne son nom actuel en consacrant la nouvelle basilique le 1er mars 560. Le titulus fut, un temps, rattaché à la basilique Sainte-Marie-Majeure dont les prêtres venaient célébrer la messe à tour de rôle. (fr)
- Il titolo cardinalizio dei Santi XII Apostoli (in latino: Titulus XII Apostolorum), uno dei più antichi e prestigiosi, fu eretto nell'anno 112 da papa Evaristo, originariamente con il nome dei santi Filippo e Giacomo, (i due apostoli che, secondo la tradizione, hanno sepoltura in questa Basilica) e successivamente confermato da papa Pelagio I nel 555; papa Giovanni III lo confermò nuovamente nel 560 e ne mutò il nome in Santi XII Apostoli, quando consacrò la chiesa di nuova erezione il 1º maggio di quell'anno. Il titolo era un tempo collegato alla basilica di Santa Maria Maggiore e i suoi sacerdoti vi celebravano la messa a turno. (it)
- De Santi XII Apostoli (Italiaans: Basilica dei Santi XII Apostoli) is een basiliek in Rome, aanvankelijk gewijd aan apostelen Jakobus (zoon van Alfeüs) en Filippus (van wie de relieken in deze kerk worden bewaard) en tegenwoordig aan alle twaalf apostelen, aan het Piazza Santi Apostoli in de rione Trevi. In de kerk verbleef enige tijd de tombe van Michelangelo alvorens deze werd overgebracht naar de Santa Croce in Florence. In de basiliek is ook het hart begraven van Maria Clementina Sobieska, de echtgenote van Jacobus Frans Eduard Stuart, de Old Pretender. (nl)
- Santi XII Apostoli ou Basílica dos Santos Doze Apóstolos, chamada geralmente de Santi Apostoli é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, dedicada originalmente a São Tiago Menor e a São Filipe e, posteriormente, a todos os doze apóstolos. Atualmente, a basílica está sob os cuidados dos franciscanos conventuais, cujo quartel-general em Roma fica no edifício anexo. (pt)
|
_-_Ceiling.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)