| rdfs:comment
| - La Basílica de los Cuatro Santos Coronados (en italiano, Santi Quattro Coronati) es una antigua iglesia romana. Data del siglo IV o V, y está dedicada a cuatro santos y mártires anónimos. El complejo de la basílica, con sus dos patios, el Palacio Cardenal fortificado, la capilla de San Silvestre y el monasterio benedictino o camaldulense con su claustro estilo cosmatesco, se alza en una parte verde y silenciosa de Roma, entre el Coliseo y San Juan de Letrán, en una ambientación propia de otra época. (es)
- La basilique des Quatre-Saints-Couronnés est un édifice religieux catholique de Rome. L'église remonte au IVe siècle (ou Ve siècle) et est dédiée à quatre martyrs et saints anonymes dit les « Quatre Saints couronnés ». Le complexe de la basilique, avec ses deux cours, le Palais Cardinal fortifié comprenant la chapelle Saint-Silvestre et le monastère avec son cloître cosmatesque, est construit dans un quartier de Rome resté vert et silencieux, entre le Colisée et la basilique Saint-Jean-de-Latran. (fr)
- Santi Quattro Coronati is an ancient basilica in Rome, Italy. The church dates back to the fourth or fifth century, and is devoted to four anonymous saints and martyrs. The complex of the basilica with its two courtyards, the fortified Cardinal Palace with the Saint Silvester Chapel, and the monastery with its cosmatesque cloister is built in a silent and green part of Rome, between the Colosseum and San Giovanni in Laterano, in an out-of-time setting. (en)
- La Basilica dei Santi Quattro Coronati fa parte di un complesso cristiano situato nel rione romano del Celio, sull'omonimo colle. (it)
- Bazylika Czterech Koronowanych Świętych (wł. Basilica dei Santi Quattro Coronati) – kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii Najświętszego Zbawiciela, św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty na Lateranie oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z czwartego poniedziałku Wielkiego Postu. (pl)
- Santi Quattro Coronati, officiellt Santi Quattro Coronati al Laterano, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt . Dessa fyra var romerska soldater i den kejserliga armén och led martyrdöden under Diocletianus (284–305); de kröntes således med martyrkronan. Kyrkan är belägen vid Via dei Santi Quattro i Rione Celio och tillhör församlingen Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano. (sv)
- Бази́ліка чотирьо́х короно́ваних святи́х (лат. Basilica Sanctorum Quattuor Coronatorum, італ. Basilica dei Santi Quattro Coronati) — базиліка в Римі, Італія. Титулярна церква. Названа на честь . (uk)
- Санти-Куаттро-Коронати (итал. Basilica dei Santi Quattro Coronati — монастырский комплекс на холме Целий в Риме. Включает в себя титулярную базилику в честь Четырёх увенчанных святых, два женских монастыря (августинок и маленьких сестёр Агнца). Монастырская церковь в нынешнем виде существует с начала XII века, но содержит многочисленные остатки предыдущей, построенной в IX веке. Кроме этого, в состав комплекса входят Календарный и Готический залы и капелла Сан-Сильвестро с циклами фресок XIII века. (ru)
- 四殉道堂（義大利語：Basilica dei Santi Quattro Coronati）是意大利罗马的一座宗座圣殿與司鐸級樞機領銜聖堂，始建于公元4世纪或5世纪，供奉4位匿名殉道圣人。它位于安静的绿色地带，介于罗马斗兽场和拉特朗聖若望大殿之间，有两个院落、枢机府连同圣西佛斯小堂、修道院。 这4位匿名殉道圣人是拒绝敬拜医神阿斯克勒庇俄斯像的士兵，被罗马皇帝戴克里先（284-305）下令处死。殉道者的尸体被教宗美基德和圣塞巴斯弟盎埋葬在利嘉娜道四英里处的圣玛策林和圣伯多禄墓窟。美基德决定殉道者的名字是克劳狄斯、Nicostratus, Simpronianus和Castorius，加上第五位Simplicius，他们是潘诺尼亚省的五位殉道的石匠。这些殉道者后来证实是来自阿尔巴诺的四位殉道者：塞維魯、塞維裏安、加保福和維多利諾。殉道者的尸体保存在地穴中的四个古石棺内。据称其中一位殉道圣人的头颅埋葬在希腊圣母堂。 (zh)
- Die Basilika Santi Quattro Coronati (lateinisch Sanctorum Quattuor Coronatorum, deutsch Basilika der Vier Gekrönten), vollständig Santi Quattro Coronati al Laterano, gehört zu einem Gebäudekomplex mit einem Kloster, der bis ins 4. Jahrhundert zurückgeht. Sie steht auf dem Hügel Celio (lat. Caelius) zwischen dem Kolosseum und dem Lateran. Obwohl die Kirche heute wenig beachtet in einer Seitenstraße liegt, spielte sie doch eine bedeutende Rolle in der Geschichte Roms. (de)
- De Santi Quattro Coronati (Nederlands: Vier gekroonde Heiligen) is een basiliek in Rome gelegen aan de Via de' Santissimi Quattro. De kerk dateert uit de twaalfde eeuw, waar het gebouw staat op de plek van een eerdere - vierde-eeuwse - kerk. De klokkentoren is de oudste romaanse toren van Rome. De kerk maakt deel uit van een abdij die tegenwoordig wordt bewoond door de geclausureerde zusters Augustinessen. (nl)
- Santi Quattro Coronati ou Basílica dos Santos Quatro Mártires Coroados é uma antiga basílica menor de Roma, Itália, construída no século IV ou V e dedicada a quatro santos mártires anônimos. O complexo, que abrange dois pátios, o fortificado Palácio Cardinalício, com sua bela Capela de São Silvestre, um mosteiro com seu próprio claustro cosmatesco, está localizado numa parte silenciosa e arborizada de Roma, entre o Coliseu e a Basílica de São João de Latrão no rione Celio. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)