| rdfs:comment
| - سافاتاج (بالإنجليزية: Savatage) هي فرقة هيفي ميتال أمريكية تأسست على يدي الأخوين جون أوليفا عام 1978 في ولاية فلوريدا. شهدت الفرقة أوج نجاحها في الفترة بين 1987 الذي أطلقت فيه ألبوم «قاعة ملك الجبل Hall of the Mountain King» و1993 الذي شهد إصدار ألبوم «حافة الشوك Edge of Thorns» وهو العام نفسه الذي توفي فيه عازف الإيتار وأحد الأخوين المؤسسين . ساهم في تطوير سافاتاج «بول أونيل» الذي أصبح المنتج وكاتب الكلمات الرئيسي للفرقة منذ 1986، خصوصاً مع انتهاج الفرقة أسلوب . (ar)
- Οι Savatage ήταν αμερικανικό heavy metal συγκρότημα, το οποίο σχηματίστηκε το 1978 στο Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριντα και διαλύθηκε το 2002, έχοντας κυκλοφορήσει έντεκα στούντιο και δύο ζωντανά ηχογραφημένα άλμπουμ. (el)
- Savatage ist eine US-amerikanische Progressive-Metal-Band aus Tampa, Florida. Ihr musikalischer Stil verarbeitet auf späteren Alben auch klassische sowie Musical-Einflüsse. Bekannt geworden sind Savatage vor allem durch ihre umfangreichen Konzeptalben sowie durch ihr erfolgreiches Nebenprojekt Trans-Siberian Orchestra. (de)
- Savatage es un grupo estadounidense de Metal.Fue fundado por los hermanos Jon y Criss Oliva en 1979. La banda es reconocida por grabar algunos álbumes conceptuales. Sus orígenes pueden ser atribuidos al Speed Metal más clásico, influenciados por bandas como Judas Priest, Iron Maiden, Dio, Black Sabbath y Rush, lo que se puede apreciar claramente en su álbum debut, Sirens. El guitarrista Criss Oliva falleció en un accidente automovilístico el 17 de octubre de 1993. (es)
- サヴァタージ（Savatage）は、アメリカ合衆国フロリダ州で結成されたヘヴィメタル・バンド。 ジョン・オリヴァ(Key/Vo)と(G)の兄弟を中心に結成され、1983年にデビュー。 (ja)
- Savatage – amerykańska grupa grająca metal progresywny, założona w 1983 roku przez braci Jona i Crissa Olivę. We wczesnych latach swojego istnienia grupa grała power metal. Ostatni album zespołu zatytułowany „Poets and Madmen” ukazał się w 2001 roku. Po zakończeniu trasy koncertowej w 2002 roku zespół zawiesił swoją działalność, by muzycy mogli w większym stopniu poświęcić się projektowi Trans-Siberian Orchestra. W 2014 roku grupa wznowiła działalność. (pl)
- Savatage is een progressieve-metalband opgericht door de broers Jon en Criss Oliva in 1978 in Tarpon Springs, Florida. Ze vormden eerst de groep Avatar die later bij het persen van de eerste elpee veranderd werd in Savatage omdat er in Europa al een band bestond met de naam Avatar. In het begin was het vooral een heavymetalband met speedmetalinvloeden en sterke gitaarriffs. (nl)
- Savatage — американская рок-группа, один из пионеров хеви-метала в США. Основана братьями Джоном и Крисом Олива в 1978 году. После фактического распада группы в 2002 году, несколько её участников сформировали проект Trans-Siberian Orchestra. В 2014 группа воссоединилась. В последних альбомах группа начала использовать элементы прогрессив-метала. (ru)
- Savatage és un grup nord-americà de metal progressiu. Va ser fundat pels germans i l'any 1979. És reconeguda per enregistrar alguns àlbums conceptuals. Els seus orígens poden ser atribuïts al , influenciats per grups com Judas Priest, Iron Maiden, Dio, Black Sabbath, dels quals el seu disc de debut Sirens, de l'any 1983 en són una bona mostra. El grup va anar evolucionant cap al progressiu tot i mantenir com a base una sonoritat bastant clàssica en discos com Hall of the Mountain King o Gutter Ballet. (ca)
- Savatage (/ˈsævətɑːʒ/) was an American heavy metal band founded by brothers Jon and Criss Oliva in 1979 in Tarpon Springs, Florida. The band was first called Avatar, but, shortly before the release of their debut album Sirens (1983), they changed their name to Savatage, as Avatar was already taken by another band. Savatage is considered a significant member of the American heavy metal movement of the early-to-mid-1980s and has been cited as a key influence on many genres, such as power metal, progressive metal, speed metal, thrash metal, death metal and symphonic metal. (en)
- Savatage est un groupe de heavy metal américain, originaire de Floride. Le groupe est formé en 1978 par les frères Jon et Criss Oliva. Après un premier album, Sirens (1983), le groupe signe chez Atlantic Records et enregistre deux albums, Power of the Night 1985 et Fight for the Rock (1986) qui rencontrent un succès mitigé. C'est avec la rencontre du producteur Paul O'Neill que le style du groupe évolue vers une musique plus progressive et que Savatage rencontre le succès. Hall of the Mountain King (1987) est suivi d'une longue tournée américaine avec Ronnie James Dio et Megadeth. (fr)
- I Savatage sono un gruppo heavy metal statunitense fondato in Florida dai fratelli Jon e Criss Oliva. La band, una volta raggiunto un notevole successo con gli album Hall of the Mountain King, Gutter Ballet e Streets: A Rock Opera (questi ultimi due capisaldi del genere sinfonico) dovette subire un gran numero di cambi di formazione; nonché la tragica scomparsa in un incidente stradale di Criss Oliva nel 1993. (it)
- Savatage foi uma banda norte-americana de heavy metal fundada pelos irmãos Jon Oliva e Criss Oliva em 1979. Eles foram conhecidos como uma banda de metal progressivo, mas suas sonoridades poderiam ser atribuídas a heavy metal ou power metal, como expressado por seu álbum de estreia Sirens. A banda atingiu o sucesso comercial nos Estados Unidos com seu quarto disco, Fight for the Rock (1986), o qual chegou à posição 158 na Billboard 200. Seus quatro álbuns seguintes — Hall of the Mountain King (1987), Gutter Ballet (1989), Streets: A Rock Opera (1991) e Edge of Thorns (1993) — também obtiveram sucesso e foram ainda mais aclamados pelos fãs. (pt)
- Savatage är ett progressivt metal-band grundat 1983 i Florida, USA, av bröderna Jon och Criss Oliva och medlemmar från brödernas tidigare band, "Avatar" (1979–1983). Under 80-talet och tidigt 90-tal släppte Savatage ett flertal hyllade album varav är det som sålt mest. Criss Oliva, som tidigt blev populär bland fansen för sin originella stil och instrumentala skicklighet, omkom i en bilolycka 1993 efter att ha blivit påkörd av en rattfyllerist. Efteråt ville Jon lägga ned bandet, men valde att fortsätta för att hålla minnet av sin bror och dennes musik vid liv. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)