rdfs:comment
| - The Seatbelts (シートベルツ, Shītoberutsu), aussi connu sous le nom de SEATBELTS, est un groupe de blues/jazz japonais dirigé par la compositrice et instrumentaliste Yoko Kanno. Le nom du groupe, d’après la description fictive donnée dans l’anime japonais Cowboy Bebop, dérive du fait que les interprètes portent des ceintures de sécurité (seatbelts en anglais) pour être en sûreté lorsqu’ils jouent des sessions de jam hardcore. (fr)
- Seatbelts (シートベルツ, Shītoberutsu, also known as Seat Belts or SEATBELTS) is a Japanese band led by composer and instrumentalist Yoko Kanno. An international ensemble comprising both a stable lineup of musicians and various collaborators, the band was assembled by Kanno in 1998 to perform the soundtrack music for the Cowboy Bebop anime series. Their repertoire covered and blended many different genres, mainly jazz, but also a wide variety of rock, electronica, funk, blues, orchestral pop and other styles of genres. (en)
- The Seatbelts (яп. シートベルツ Си:тобэруцу) — японская блюзовая и джазовая музыкальная группа под руководством композитора и инструменталиста Ёко Канно. Прежде всего группа известна благодаря созданию многогранной и высоко оценённой музыки к аниме Cowboy Bebop. С целью создания музыки к Cowboy Bebop группа и создавалась. Ёко Канно собирала музыкантов из многих стран. Стиль The Seatbelts очень разнообразен, не поддаётся определённым рамкам и варьируется от джаза и блюза до рока, фолка, кантри, метала, и даже электронной музыки, эмбиента и экспериментальной музыки. (ru)
- Seatbelts (シ ー ト ベ ル ツ, Shītoberutsu) é uma banda de jazz japonesa, liderada pela compositora e instrumentista Yoko Kanno. Trata-se de um grupo internacional compreendendo uma formação estável de músicos e vários colaboradores, a banda foi montada por Kanno em 1998 para executar a trilha sonora da série de anime Cowboy Bebop. Seu repertório abrangia e mesclava muitos gêneros diferentes: além do Jazz também há elementos de rock, música eletrônica, funk, blues, J-pop e outros estilos de gêneros. (pt)
- The Seatbelts (シートベルツ ShītoBerutsu?, también conocidos como SEATBELTS) (cinturones de seguridad, en inglés) es una banda japonesa de blues/jazz dirigida por la compositora e instrumentista Yōko Kanno. El nombre de la banda derivó de una advertencia dada en el anime Cowboy Bebop a los artistas o grupos al momento de tocar un hardcore jam y llevar puesto cinturón de seguridad. Tras varios años inactivos, The Seatbelts volvieron a juntarse en 2004 para realizar la banda sonora del segundo videojuego de Cowboy Bebop. (es)
- I Seatbelts (シートベルツ, ShītoBerutsu) sono una band jazz/blues giapponese guidata dalla musicista e compositrice Yōko Kanno, in attività tra il 1998 e il 2004. Il nome del gruppo, stando alla fantasiosa descrizione data nell'anime Cowboy Bebop, deriva dal fatto che i musicisti indossano delle cinture di sicurezza durante le loro jam session hardcore. La band ha eseguito l'intera colonna sonora della serie anime Cowboy Bebop e prodotto un totale di sette album e un DVD live. Il loro stile è molto vario e spazia dal jazz tipico delle big band a ballate rock n' roll. (it)
|