rdfs:comment
| - Serafima Birman (en russe : Серафима Германовна Бирман), née le 10 août 1890 à Kichiniov, dans l'Empire russe (aujourd'hui Chișinău en Moldavie) et morte le 11 mai 1976 à Moscou, est une actrice soviétique, également metteur en scène et pédagogue, principalement connue pour son interprétation de la tsarine Euphrosine dans le film Ivan le Terrible de Sergueï Eisenstein sorti en 1944. (fr)
- Serafima Germanovna Birman (bahasa Rusia: Серафима Германовна Бирман; 10 Agustus [K.J.: 29 Juli] 1890, 10 Agustus 1890 – 11 Mei 1976) adalah seorang sutradara, aktris, dan penulis asal Rusia. Ia memberikan nama dari penghargaan People’s Artist of the RSFSR ditahun 1946. (in)
- Serafima Germanovna Birman (Russian: Серафима Германовна Бирман; 10 August [O.S. 29 July] 1890 – 11 May 1976) was a Soviet and Russian actress, theatre director and writer. People’s Artist of the RSFSR (1946). (en)
- Sierafima Giermanowna Birman (ros. Серафима Германовна Бирман, ur. 8 października 1890 w Kiszyniowie, zm. 11 maja 1976 w Moskwie) – rosyjska i radziecka aktorka teatralna, filmowa i głosowa, a także reżyserka, laureatka Nagrody Stalinowskiej, Ludowa Artystka RFSRR. Pochowana na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie. (pl)
- Serafima Birman (ryska: Серафима Германовна Бирман), född 10 augusti 1890 i Chișinău, då i Kejsardömet Ryssland, död 11 maj 1976 i Moskva, var en rysk skådespelare, mest känd i utlandet för sin roll som bojarinnan Jefrosinja Staritskaja i filmen Ivan den förskräcklige från 1944. (sv)
- Серафима Германівна Бірман (10 серпня 1890, Кишинів, Російська Імперія — 11 травня 1976, Ленінград, СРСР) — російська та радянська актриса театру та кіно, театральний режисер, педагог, мемуарист, теоретик. Лауреат Сталінської премії І ступеня (1946). Народна артистка РРФСР (1946). (uk)
- Серафи́ма Ге́рмановна Би́рман (29 июля (10 августа) 1890, Кишинёв — 11 мая 1976, Ленинград) — русская и советская актриса театра и кино, театральный режиссёр, педагог, мемуарист, теоретик. Лауреат Сталинской премии первой степени (1946). Народная артистка РСФСР (1946). (ru)
|