| rdfs:comment
| - Sesbania grandiflora (sinònim Aeschynomene grandiflora), coneguda col·loquialment com a agati, és un petit arbre del gènere Sesbania. És un arbret de creixement ràpid de fins a 5 m d'alt. Les flors són grosses i de color blanc, roig o rosa. Els fruits són llegums aplanats. És una planta extremadament sensible a les glaçades. Probablement originari de l'Índia o el sud-est d'Àsia, creix en zones tropicals humides de tot el món. Les flors de es mengen com a verdura per exemple a Laos, Tailàndia, Java, el Vietnam i Ilocos (Les Filipines). Les tavelles tendres i les fulles també es mengen. (ca)
- السيسبان كبير الأزهار (الاسم العلمي:Sesbania grandiflora) هو نوع من النباتات يتبع جنس السيسبان من الفصيلة البقولية. (ar)
- Sesbánie velkokvětá (Sesbania grandiflora) je nevysoký, stálezelený, rychle rostoucí strom vysazovaný v mnoha zemích s tropických podnebím. Používá se jak pro ozdobu a stín, tak i pro jedlé květy, listy i lusky. Je k místním klimatickým i půdním podmínkách hodně tolerantní a coby rostlina čeledi bobovitých obohacuje půdu o dusík. Je jedním z asi pětaosmdesáti druhů rodu sesbánie, který je pro své vlastnosti rozšířen v tropech všech světadílů. (cs)
- Der Turibaum (Sesbania grandiflora) ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Er stammt ursprünglich aus Indien oder Südostasien und wird heute auch in Afrika und der Karibik angebaut.Der Turibaum wächst nur in feuchtem und heißem Tiefland und verträgt keine Temperaturen unter 10 °C. (de)
- La turiarbo aŭ turio (Sesbania grandiflora) estas plantspecio el la subfamilio de la Faboideoj (Faboideae) ene de la familio Fabacoj (Fabaceae). Ĝi originas el Hindio aŭ sudorienta Azio kaj estas kultivata hodiaŭ ankaŭ en Afriko kaj Karibio. La turio kreskas nur en humida varmega malaltlando kaj ne toleras temperaturojn sub 10 °C. La floroj estas manĝataj kiel legomoj, ankaŭ la junaj guŝoj kaj la folioj estas manĝeblaj. (eo)
- Sesbania grandiflora, comúnmente conocido como agati de la India, es un árbol pequeño del género Sesbania. (es)
- Sesbania grandiflora est un petit arbre du genre Sesbania (sous-famille des Faboideae), aux multiples usages et probablement originaire d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-est, mais maintenant introduit dans diverses régions tropicales du monde. (fr)
- Sesbania grandiflora, commonly known as vegetable hummingbird, katurai, agati, or West Indian pea, is a small leguminous tree native to Maritime Southeast Asia and Northern Australia. It has edible flowers and leaves commonly eaten in Southeast Asia and South Asia. (en)
- 벌새나무(학명: Sesbania grandiflora 세스바니아 그란디플로라[*])는 콩과의 소교목이다. 원산지는 인도네시아, 브루나이, 필리핀 등 해양 동남아시아 지역 및 오스트레일리아 북부이며, 동남아시아와 남아시아에서 널리 재배된다. (ko)
- Turi wielkokwiatowe (Sesbania grandiflora) – gatunek drzewa z rodziny bobowatych (Fabaceae Lindl.). Pochodzi z Archipelagu Sundajskiego, jest też uprawiane w wielu krajach o klimacie tropikalnym. Strefy mrozoodporności: 10–11. (pl)
- Сесба́ния крупноцветко́вая (лат. Sesbania grandiflora) — вид деревьев рода Сесбания (Sesbania) семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- Sesbania grandiflora är en ärtväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av Christiaan Hendrik Persoon. Sesbania grandiflora ingår i släktet Sesbania och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Агаті, каре (Sesbania grandiflora (L.) Poir.) — вид дерев з родини (Sesbania). (uk)
- 大花田菁（学名：Sesbania grandiflora）为豆科田菁属下的一个种。种名grandiflora意为“大花的”。 (zh)
- Turi (Sesbania grandiflora) merupakan pohon kecil anggota suku Fabaceae. Tumbuhan dengan banyak kegunaan ini asalnya diduga dari Asia Selatan dan Asia Tenggara, tetapi sekarang telah tersebar ke berbagai daerah tropis dunia. (in)
- Sesbania grandiflora of schaamboom is de botanische naam van een in tropische gebieden veel aangeplante boom. De Indonesische naam is turi. Het is een los vertakte, tot 10-15 meter hoge, eenhuizige boom met een tot 25–30 centimeter dikke stam. De bladeren zijn afwisselend geplaatst aan het uiteinde van de takken, 15-30 centimeter lang en samengesteld uit 10-25 paar deelblaadjes. De deelblaadjes zijn ovaal, 3–4 centimeter lang, circa 1 centimeter breed en worden heldergeel voordat ze afvallen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)