| rdfs:comment
| - شيكي (باليابانية: 屍鬼، بالروماجي: Shiki) هي رواية يابانية من تأليف فويومي أونو صدرت في 1998 وأعيدت كتابتها في 2002 أقتُبست إلى مانغا من تأليف فويومي أونو ورسوم ريو فوجيساكي صدرت في مجلة جمب سكوير من 4 ديسمبر عام 2007 حتى 3 يونيو عام 2011 ، وتكونت من 11 مجلداً، أنتجت ألى أنمي تلفزيوني من قبل استوديو دام، عرض الأنمي على تلفزيون فوجي في فقرت نويتامينا من 8 يوليو عام 2010 حتى 30 ديسمبر عام 2010 وتكون من 22 حلقة. (ar)
- Shiki (jap. 屍鬼, dt. „Leichendämon“) ist ein Horrorroman, der von Fuyumi Ono geschrieben wurde. Erstmals veröffentlicht wurde er in zwei Teilen im Jahr 1998 von Shinchōsha. Im Jahr 2002 erschien ein Nachdruck, der jedoch auf fünf Bände verteilt wurde. Eine Adaption der Handlung als Manga wird seit 2007 von Ryū Fujisaki gezeichnet und im Magazin Jump SQ veröffentlicht. Dieser schloss sich im Jahr 2010 eine gleichnamige Anime-Fernsehserie an, die vom Studio Daume produziert wurde. (de)
- Shiki (屍鬼, litt. Corpse Demon) est un roman d'horreur de l'écrivaine japonaise Fuyumi Ono. Il était originellement publié en deux parties par Shinchosha en 1998, puis en cinq parties en 2002. Une adaptation en manga illustrée par Ryu Fujisaki a été prépubliée dans le mensuel Jump Square de décembre 2007 à juin 2011 et a été compilé en un total de onze volumes. La version française est éditée en intégralité par Kazé. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Daume a été diffusée entre juillet et décembre 2010 sur Fuji Television, et est disponible en version sous-titrée en français par Kazé. (fr)
- Shiki (屍鬼 lit. Cadáver demoníaco o espíritu muerto?) es una novela japonesa escrita en el año 1998 por Fuyumi Ono y luego reimpresa en 2002, adaptada al manga en el 2007 y al anime desde el 2010. (es)
- Shiki (屍鬼, "Corpse Demon" or "Death Spirit") is a Japanese horror novel written by Fuyumi Ono. It was originally published in two parts by Shinchosha in 1998, it was then reprinted into five parts in 2002. A manga series adapting the story, drawn by Ryu Fujisaki was serialized in the Japanese monthly magazine Jump SQ. from December 2007 to June 2011. An anime adaptation of the manga by Daume aired on Fuji TV from July to December 2010. North American anime distributor Funimation simulcasted the series on their online video portal and released the series on DVD & Blu-ray in May 2012. (en)
- 『屍鬼』（しき）は、小野不由美作の小説。1998年に新潮社から単行本（上・下巻）が、2002年に新潮文庫から文庫本（全5巻）が発行された。本作を原作とした藤崎竜の漫画についてもで解説する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시귀 (점복) 문서를 참고하십시오.) 《시귀》(屍鬼 시키[*])는 오노 후유미(小野不由美)의 소설로, 1998년 신쵸샤에서 단행본 상·하로, 2002년 에서 문고본(총 5권)으로 발행되었다. 제 52회 일본 추리 작가 협회상 장편부문 후보작.대한민국에서는 에서 완역본 소설을, 학산문화사에서 만화 단행본을 발행 중이다. (ko)
- Shiki (jap. 屍鬼 Shiki; dosł. Demoniczne zwłoki) – light novel autorstwa Fuyumi Ono z gatunku horror. Oryginalnie wydana w dwóch częściach przez wydawnictwo w 1998 roku, następnie przedrukowana w 2002 roku, tym razem w pięciu częściach. Na podstawie powieści ukazała się manga, która pierwotnie drukowana w japońskim magazynie „Jump SQ” w latach 2007–2011. Na jej podstawie powstało anime, stworzone przez studio Daume, które miało swoją premierę na Fuji TV w 2010 roku. W Polsce manga została wydawana nakładem wydawnictwa Waneko. (pl)
- Shi ki (屍鬼 Shi ki?, lett. "Il demone cadavere") è un romanzo giapponese scritto da Fuyumi Ono e pubblicato in Giappone nel 1998. Un adattamento manga di Ryu Fujisaki è stato serializzato sulla rivista Jump Square della Shūeisha da dicembre 2007 a giugno 2011. Una serie televisiva anime della Daume, prodotta dalla Aniplex, è stata trasmessa sulla Fuji Television dall'8 luglio al 23 dicembre 2010. (it)
- Shiki (яп. 屍鬼 Сікі; укр. Труп демона) — японське ранобе та манґа у жанрі жахи, автором яких є Фуюмі Оно (яп. 小野 不由美). Ранобе спочатку було опубліковане в двох частинах видавництвом Shinchosha в 1998 році, потім перевидане у п'ять частинах в 2002 році. Манга публікувалась в "" видавництвом «Shueisha» з грудня 2007 по червень 2011. Автором сюжету є Фуюмі Оно (яп. 小野 不由美), ілюстрацій — Рю Фудзісакі (яп. 藤崎 竜). Аніме адаптація створена компанією Daume і показана по Fuji TV в період з 8 липня по 30 грудня 2010 року. (uk)
- Shiki é um romance de terror que estreou na editora Shinchosha em 1998, em duas partes. Logo após, em 2002, esta mesma série foi dividida em cinco partes. Uma série em mangá baseada na história dessa "Light Novel" foi comercializada a partir de 2007, pela editora Jump SQ. O desenhista desta série de mangás é Ryu Fujisaki. Uma série televisa (anime) estreou no dia 8 de julho de 2010 na emissora de televisão japonesa Fuji. O anime foi produzido pelos estúdios Daume. (pt)
- 《屍鬼》是日本小說家小野不由美的小說作品，以及同名改編的漫畫及動畫作品。1998年由新潮社出版單行本（上下冊），2002年以出版文庫本（共五冊）。第52回日本推理作家協會賞長編部門候補作品。 改編的漫畫由漫畫家藤崎龍於2007年12月14日出版的《Jump SQ》（2008年1月號）開始連載。動畫版於2010年7月8日開始播映。 (zh)
- Shiki (яп. 屍鬼 Сики, букв.Мёртвый демон) — ранобэ в жанре ужасов авторства японской писательницы Фуюми Оно, впервые опубликован в 1998 году издательством Shinchosha в двух частях, повторно переиздан в 2002 году в пяти частях. Манга-адаптация с иллюстрациями публиковалась в японском журнале Jump SQ с декабря 2007 года по июнь 2011 года. Трансляция адаптации романа в виде аниме-сериала от студии Daume прошла в июле-декабре 2010 года на телеканале Fuji TV в программном блоке noitaminA. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)