| rdfs:comment
| - Shuffle! (シャッフル！ , Shaffuru!?) és el primer joc per a computadora de gènere novel·la visual fet per Navel. Mentre que el joc per a PC era del gènere Eroge, quan es realitzà per a la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era per a totes les edats. Després d'una bona acceptació del públic, es fa una adaptació en manga i novel·les curtes. El juliol del 2005 eixí per a la televisió una sèrie d'anime, i al gener del 2007 una seqüela: Shuffle! Memories. (ca)
- Shuffle! (jap. シャッフル！, Shaffuru!) bezeichnet ein von entwickeltes Erogē-Ren’ai-Adventure. Shuffle! wurde ursprünglich als Spiel für Erwachsene am 30. Januar 2004 veröffentlicht. Fortgesetzt wurde das Spiel durch die zwei Ableger und . Zugleich wurde Shuffle! in diversen anderen Medien adaptiert. Dazu gehören zwei Mangareihen, eine Comic-Anthologie, zwei Adaptionen als Anime-Fernsehserie vom Animationsstudio , sieben Light-Novels, sowie diverse Musikveröffentlichungen und Fanartikel. (de)
- Shuffle! (シャッフル！ Shaffuru!?) es el primer juego para computadora de género novela visual hecho por Navel. Mientras que el juego para PC era de género Eroge, cuando se realizó para la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era para todas las edades. Luego de una buena aceptación del público, se hace una adaptación en manga y novelas cortas. En julio del 2005 salió para la televisión una serie de anime y, en enero del 2007, una secuela: Shuffle! Memories. (es)
- 『SHUFFLE!』（シャッフル）は、Navelから2004年1月30日に発売された18禁恋愛アドベンチャーゲームである。 (ja)
- 《SHUFFLE!》(셔플!)은 2004년 1월 30일에 발매된 일본의 게임 회사 Navel의 첫 번째 작품이다. (ko)
- Shuffle! (シャッフル！) é um jogo feito pela desenvolvedora de jogos eroge Navel. Por ser tão popular no Japão, já recebeu três jogos referentes a ele. (pt)
- Shuffle! (яп. シャッフル! Сяффуру!) — компьютерная игра, созданная компанией Navel. По мотивам игры было выпущено несколько манг, аниме-сериалов и ранобэ. Продолжение сериала носит название Shuffle! Memories. (ru)
- 《SHUFFLE!》是Navel於2004年1月30日發售的戀愛冒險類型日本成人遊戲，後移植至PlayStation 2平台，並被改編成漫畫、電視動畫。 (zh)
- Shuffle! est le premier visual novel produit par l'éditeur japonais Navel. Alors que la version PC est un eroge, le jeu est également sorti sur PlayStation 2 sous la forme d'un remake tous publics, Shuffle! On the Stage. Le jeu a été le point de départ d'une franchise et a fait l'objet d'adaptation en anime, manga et autres supports. Shuffle! possède à ce jour deux suites : Tick! Tack! et Really? Really!. (fr)
- Shuffle! (シャッフル! Shaffuru!)Shuffle! (シャッフル！ Shaffuru) adalah novel visual hentai pertama produksi Navel. Selain versi komputer pribadi, Shuffle! juga memiliki versi Playstation 2 dengan judul Shuffle On The Stage. Versi Windows diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh MangaGamer pada tahun 2009, dan versi PS2 dilokalisasi ke dalam bahasa Inggris oleh YumeHaven pada tahun 2016 di Steam. Shuffle! begitu populer sebagai permainan video hingga dibuat versi animenya sebanyak 24 episode, ditambah Shuffle! Memories (berisi memori-memori para tokoh utama) sebanyak 12 episode. (in)
- Shuffle! (stylized as SHUFFLE!) is a Japanese visual novel developed by Navel. It was originally released as an adult game for Windows on January 30, 2004. It was subsequently followed by an all-ages release for the PlayStation 2 (PS2) and an expanded adult release for Windows. The Windows version was localized in English by MangaGamer in 2009, and the PS2 version was localized in English by YumeHaven in 2016 on Steam. The gameplay in Shuffle! follows a branching plot line that offers pre-determined scenarios and courses of interaction and focuses on the appeal of the female main characters. Shuffle! has been re-made into an expanded version called Shuffle! Essence+. It has expanded routes for the original five main heroines and new routes for six other characters. Shuffle! also has three (en)
- Shuffle! (シャッフル! Shaffuru!?) è una visual novel giapponese per adulti creata dalla , espansa poi nella nuova versione Shuffle! Essence+. Dalla visual novel sono stati tratti due manga e due serie anime. Shuffle! ha anche quattro sequel spin-off: Tick! Tack!, Really? Really!, e . La storia è ambientata in un universo fittizio nel quale gli umani vivono in armonia con gli dei e i diavoli, che differiscono dagli umani solo per le orecchie a punta. I personaggi frequentano la scuola superiore multi-razziale Verbena Academy. (it)
- Shuffle! (яп. シャッフル) — японський візуальний роман компанії . Спочатку випущений, як доросла гра, для Microsoft Windows 30 січня 2004 року, пізніше — для різного віку для PlayStation 2 (PS2) і у вигляді розширеного випуску для дорослих для Windows. Геймплеєм в Shuffle! є розгалуження сюжетної лінії, яка пропонує заздалегідь визначені сценарії та курси взаємодії і робить акцент на привабливість головних жіночих героїв. Shuffle! був перероблений в розширену версію Shuffle! Сутність +. Сюжет розширив маршрути для початкових п'яти головних героїнь, а також створив нові маршрути для шести інших персонажів. Shuffle! також має три побічних продовження: Tick! Tack!, Really? Really! і Shuffle! Love Rainbow. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)