| rdfs:comment
| - Shweshwe (/ˈʃwɛʃwɛ/) es un tipo de tela de algodón teñida y con impresiones textiles ampliamente utilizada para confeccionar vestimenta sudafricana tradicional. Originalmente era teñida de color índigo, la tela es fabricada en una variedad de colores y diseños de impresión textil, se caracteriza por sus patrones geométricos intrincados. Debido a su popularidad atemporal, shweshwe ha sido descrita como el denim, o tartán, de Sudáfrica. (es)
- Shweshwe (/ˈʃwɛʃwɛ/) is a printed dyed cotton fabric widely used for traditional Southern African clothing. Originally dyed indigo, the fabric is manufactured in a variety of colours and printing designs characterised by intricate geometric patterns. Due to its popularity, shweshwe has been described as the denim, or tartan, of South Africa. (en)
- Lo shweshwe è un tessuto di cotone colorato e stampato, molto popolare per la realizzazione di vestiti tipici del Sudafrica. Il tessuto è realizzato inizialmente di colore indaco, dopodiché viene personalizzato in una varietà di colori e stampe diverse, caratterizzate da motivi geometrici molto intricati. Grazie alla sua longeva popolarità, lo shweshwe è stato definito il denim, o il tartan, del Sudafrica. (it)
- Shweshwe é um tecido de algodão tingido estampado amplamente utilizado para roupas tradicionais da África Austral. Originalmente tingido de anil, o tecido é fabricado em uma variedade de cores e estampas caracterizadas por intrincados padrões geométricos. Devido à sua popularidade, shweshwe foi descrito como o brim, ou tartã, da África do Sul. (pt)
- Shweshwe (/ˈʃwɛʃwɛ/) är en sorts mönstrad textil av bomull som används till traditionella sydafrikanska kläder. Mönster skapas genom att hela tyget först färgas in, varefter ljusare partier fås med etstryck, där en svag syra avlägsnar färgämnet. I början användes indigofärg, men idag finns många olika färger och designer som karaktäriseras av invecklade geometriska mönster. Dess tidlösa popularitet har gjort att shweshwe beskrivits som Sydafrikas motsvarighet till denim eller tartan. (sv)
- 舒舒（塞索托語：Shweshwe，IPA：/ˈʃwɛʃwɛ/）是一种广泛用于南部非洲传统服装的印花染色棉织物。舒舒最初僅染成靛蓝，現可加工製成多种颜色和印花设计，以其复杂的几何图案为特色。出於其受欢迎程度，舒舒被稱为南非的牛仔布或花呢格布。 (zh)
- Shweshwe is een traditionele geverfde en bedrukte katoenen stof voor kleding gemaakt in Zuid-Afrika met meetkundige patronen. Hij is vernoemd koning Moshoeshoe I (1786 – 1870) van Lesotho, die de stof in de 19e eeuw als geschenk kreeg van Franse zendelingen. Oorspronkelijk ging het om blauwe stof die met indigo geverfd was (Franse denim), maar moderne shweshwe-stof komt ook in vele andere kleuren voor. Shweshwe wordt wel de denim of tartan van Zuid-Afrika genoemd en wordt traditioneel gedragen door Xhosa- en Sotho-vrouwen. In de Sothotaal staat de stof bekend als sejeremane ("Duits") en als ujamani ("Duitsland") in de Xhosataal. 19e-eeuwse Duitse en Zwitserse kolonisten importeerden de Blaudruck-stof voor hun kleding waarna de inheemse bevolking de stof overnam. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)