| rdfs:comment
| - الثورة السيامية عام 1688 هي اضطراب شعبي كبير في مملكة أيوثايا السيامية (تايلاند حديثًا) أدت إلى خلع الملك السيامي ناراي المدعوم من فرنسا. استغلّ فيتراشا الصيني مرض ناراي العجوز -فيتراشا هو المستشار العسكري الموثوق لناراي سابقًا- وقتل وريث ناراي المسيحي إلى جانب عددٍ من المبشرين ووزير خارجية ناراي، المغامر اليوناني قسطنطين فاولكون. ثم تزوج فيتراشا ابنة ناراي، واستولى على العرش، واتبع سياسة إقصاء هيمنة الإمبراطورية الفرنسية والجيوش العسكرية عن سيام. كان حصار بانكوك عام 1688 أحد أبرز المعارك، فحاصر عشرات آلاف الجنود السياميين الحصن الفرنسي داخل المدينة لـ 4 أشهر. جراء تلك الثورة، قطعت سيام علاقاتها الجيدة مع الغرب، باستثناء شركة الهند الشرقية الهولندية، حتى القرن التاسع عشر. (ar)
- Revolusi Siam 1688 adalah sebuah kebangkitan populer besar di Kerajaan Ayutthaya (sekarang Thailand) yang berujung pada penggulingan raja Siam Narai yang pro-Prancis. Mandarin , yang sebelumnya merupakan salah satu penasehat militer kepercayaan Narai, mengambil kesempatan saat Narai sedang sakit, dan membunuh pewaris Narai yang beragama Kristen, bersama dengan sejumlah misionaris asing berpengaruh dari Narai dan petualang Yunani Constantine Phaulkon. (in)
- 1688年暹罗革命，即佛历2231年暹罗革命（泰語：การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2231），是暹罗（今泰国）阿瑜陀耶王朝的一次推翻亲西方国王那莱王的政变。政变主导者佩拉差原为那莱王信任的一名军事顾问，利用那莱王年老得病之机，杀死那莱王信仰基督教的继承人、许多传教士，以及对那莱王有影响力的外国大臣、希腊探险家康斯坦丁·法尔孔。帕碧罗阇随后与那莱王的女儿结婚并登上王位，执行消除法国影响的政策并将法国军队驱逐出暹罗。最著名的战斗是1688年的，一万名暹罗军队包围城中的一座法国要塞长达四个月之久。此次革命的结果是，暹罗在无形中切断了与西方世界的所有联系，直到19世纪时在一定程度上的接触才得以重新开始。 (zh)
- La revolución siamesa de 1688 fue una gran agitación popular en el Reino Siamés de Ayutthaya, la moderna Tailandia, que llevó al derrocamiento del rey siamés pro-francés Narai. El mandarín , antes uno de los asesores militares de confianza de Narai, se aprovechó de la enfermedad del anciano Narai y mató al heredero cristiano de Narai, junto con un número de misioneros y el influyente ministro de exteriores de Narai, el aventurero griego Constantinos Phaulkon. Phetracha se casó con la hija de Narai, tomó el trono y siguió una política de despojar a la influencia francesa y a las fuerzas militares de Siam. Una de las batallas más destacadas fue el en 1688, cuando decenas de miles de fuerzas siamesas pasaron cuatro meses asediando una fortaleza francesa dentro de la ciudad. Como consecuenci (es)
- The Siamese revolution of 1688 was a major popular uprising in the Siamese Ayutthaya Kingdom (modern Thailand) which led to the overthrow of the pro-French Siamese king Narai. Phetracha, previously one of Narai's trusted military advisors, took advantage of the elderly Narai's illness, and killed Narai's Christian heir, along with a number of missionaries and Narai's influential foreign minister, the Greek adventurer Constantine Phaulkon. Phetracha then married Narai's daughter, took the throne, and pursued a policy of ousting French influence and military forces from Siam. One of the most prominent battles was 1688's Siege of Bangkok, when tens of thousands of Siamese forces spent four months besieging a French fortress within the city. As a consequence of the revolution, Siam severed sig (en)
- Сиамская революция 1688 года — народные волнения в сиамском королевстве Аютия (современный Таиланд), которые привели к свержению прозападного сиамского короля Нарая. Один из доверенных военных советников Нарая, командующий королевским корпусом Петрача, воспользовавшись болезнью короля, убил его наследников, нескольких миссионеров, влиятельного министра иностранных, греческого авантюриста Константина Геракиса. Затем Петрача женился на дочери Нараи, взял трон и проводил политику вытеснения французского влияния и вооружённых сил из Сиама. Одной из самых выдающихся битв была осада крепости Бангкока в 1688 году. Десятки тысяч сиамских солдат четыре месяца осаждали французскую крепость в Бангкоке. В результате революции Сиам практически разорвал все связи с Западом, пока в XIX веке контакты не в (ru)
- Сіамська революція 1688 року — народні хвилювання в сіамському королівстві Аюттхая (сучасний Таїланд), які призвели до повалення прозахідного сіамського короля Нарая. Один з довірених військових радників Нарая, командувач королівського корпусу Петрача, скориставшись хворобою короля, вбив його спадкоємців, декількох місіонерів, впливового міністра закордонних справ, грецького авантюриста Костянтина Геракіса. Потім Петрача одружився з дочкою Нараї, здобув трон і проводив політику витіснення французького впливу і збройних сил з Сіаму. Однією з найвидатніших битв була облога фортеці Бангкока в 1688 році. Десятки тисяч сіамських солдатів чотири місяці облягали французьку фортецю в Бангкоку. У результаті революції Сіам практично розірвав усі зв'язки з Заходом, поки в XIX столітті контакти не від (uk)
|
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)