| rdfs:comment
| - إشارة (بالكورية: 시그널)؛ هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي من بطولة لي جي-هون وكم هي سو، مبني على فيلم لعام 2000 التردد ومستوحى من الحوادث الإجرامية الواقعية في كوريا، تم عرض المسلسل على قناة تي في إن في 22 يناير حتى 12 مارس 2016. (ar)
- Signal (hangeul : 시그널 ; RR : Sigeuneol) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 22 janvier et le 12 mars 2016 sur tvN. (fr)
- Signal (Hangul: 시그널; RR: Sigeuneol) adalah seri televisi Korea Selatan tahun 2016 yang dibintangi oleh Lee Je-hoon, Kim Hye-soo dan Cho Jin-woong. Seri televisi ini disiarkan di tvN pada hari Jumat dan Sabtu pada pukul 20:30 Waktu Standar Korea untuk 16 episode dimulai dari tanggal 22 Januari sampai 12 Maret 2016. (in)
- Signal (시그널?, SiguneolLR) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 22 gennaio al 12 marzo 2016, ispirato agli . È stato un successo commerciale e di critica e, con l'episodio finale che ha raggiunto uno share del 12,54%, è uno dei drama coreani più visti nella storia della TV via cavo. (it)
- 《시그널》은 tvN에서 10주년 특별기획으로 2016년 1월 22일부터 2016년 3월 12일까지 방영된 tvN 금토 드라마이다. (ko)
- 『シグナル』（朝: 시그널）は、2016年1月22日から同年3月12日にかけて、韓国のtvNで放送されたテレビドラマである。2018年4月期にカンテレ（関西テレビ）制作・フジテレビ系にて、『シグナル 長期未解決事件捜査班』のタイトルでリメイクされた。 実際に起こった未解決事件、集団強姦事件、韓国の社会問題等をモチーフにしているとの向きもある。 (ja)
- Sygnał (kor. 시그널, MOCT: Sigeuneol) – południowokoreański serial telewizyjny z 2016 roku transmitowany na antenie tvN. Serial miał swoją premierę 22 stycznia 2016 roku, liczy 16 odcinków. Był inspirowany serią morderstw, które miały miejsce w Hwaseong. Serial był dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Sygnał. (pl)
- 《Signal 信號》（韓語：시그널）為韓國有線電視台tvN自2016年1月22日起播出的金土連續劇，由金憓秀、趙震雄、李帝勳主演。本劇為tvN開台十週年特別企劃，是由擅長撰寫正統推理作品的劇作家金銀姬（《Sign》、《幽靈》、《Three Days》）與金元錫導演（《成均館緋聞》、《未生》）聯手打造、帶有科幻風格的刑偵推理戲劇。 本劇自開播以來就穩坐韓國尼爾森收視調查同時段「10至50歲最受歡迎節目」第一名，第16集收視率高達12.544%（AGB全國），成為tvN戲劇最高收視紀錄第8名。在第52屆百想藝術大賞電視劇部門中，本劇入圍八項大奖并獲得「最佳戲劇」、「最佳女主角」及「最佳劇本」三大獎。 故事描述一位專長心理分析的罪犯側寫師，透過偶然拾獲的一支舊型對講機，聯繫上15年前一位作風獨特的重案組刑警，兩人橫跨古今交換線索、攜手調查被警方忽略的長年懸案。全劇藉由時空交錯的敘事手法，對於法律追溯期的制度精神、人性與真相的多重性、正義與人情的兩難等議題，具有相當深刻的演繹與討論。 2018年由日本關西電視台翻拍成《Signal 長期未解決事件搜查班》，2019年由企鹅影视翻拍成《》。 (zh)
- Signal (hangul: 시그널; RR: Sigeuneol, en español: Señal), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 22 de enero del 2016 hasta el 12 de marzo del 2016 por medio de la cadena tvN. La serie fue creada por Choi Jin-hee y Park Ji-young, y estuvo basada en los asesinatos en serie de Hwaseong. Contó con la participación invitada de Seo Ji-hoon, Lee Si-a, Lee Eun-woo, Oh Yeon-ah, Hwang Seung-eon, Choi Woo-ri, Park Si-eun, Kim Jung-young, Lee Young-eun, Kim Ki-cheon, Lee Chae-kyung, Seo Eun-ah, entre otros. (es)
- Signal (Korean: 시그널; RR: Sigeuneol) is a 2016 South Korean fantasy police procedural television series starring Lee Je-hoon, Kim Hye-soo, and Cho Jin-woong. Based on the 2000 film Frequency in premise and inspired by real-life criminal incidents in Korea, including the Hwaseong serial murders, the series aired on tvN from January 22 to March 12, 2016 on Fridays and Saturdays at 20:30 KST for 16 episodes. (en)
- Signal (hangul: 시그널; rr: Sigeuneol) é uma série sul-coreana exibida pela tvN de 22 de janeiro a 12 de março de 2016 com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Lee Je-hoon, e . Seu enredo é inspirado em incidentes criminais reais que ocorreram na Coreia do Sul, como os . A série é centrada em um trio de investigadores, onde um deles se encontra no passado, ainda assim, eles conseguem solucionar diversos casos policiais, afetando tanto o passado quanto o presente das pessoas envolvidas. (pt)
- «Сигнал» (англ. Signal, кор. 시그널, Sigeuneol) — южнокорейский полицейский драматический телесериал в жанре фантастики 2016 года с Ли Джэ-хун, Ким Хе-су и Чо Джин-уном в главных ролях. Премьера сериала состоялась на южнокорейском телеканале tvN 22 января 2016 года. В общей сложности в эфир вышло 16 серий, финальный показ состоялся 12 марта 2016 года. Сериал был вдохновлён реальными криминальными инцидентами в Корее, включая Хвасонские серийные убийства. с Кэнтаро Сакагути в главной роли транслировался с 10 апреля по 12 июня 2018 года на Fuji TV. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)