| rdfs:comment
| - Sittang o Paunglaung és un riu de Birmània (Myanmar) que corre entremig de les valls de l'Irauadi i el Salween. Està separat del primer per les muntanyes Pegu Yoma i del segon per la serralada de ; corre en direcció sud des del districte de Yamethin (de la divisió de Mandalay) rebent diversos afluents cap massa important, fins a arribar a la part nord del golf de Martaban on desaigua a la mar, en un punt situat just enmig de Yangon i de Mawlamyine (Moulmein). Entre les ciutats a la seva riba destaquen Toungoo i Shwegyin. (ca)
- Sistaun je řeka v Barmě. Je přibližně 500 km dlouhá. Povodí má přibližně rozlohu 34 500 km². (cs)
- El río Sittang se ubica al este de Birmania. Asciende sobre la orilla de la altiplanicie de Shan y fluye hacia el sur por una distancia de 420 km para desembocar dentro del golfo de Martaban, en el mar de Andamán. Aunque es navegable solo por un pequeño trecho, es usado para boyar madera (particularmente teca) al sur para su exportación. Fue un escenario de intensos combates durante la Segunda Guerra Mundial.
* Datos: Q1075555 (es)
- Le Sittang est un fleuve de Birmanie (Union du Myanmar). Elle prend sa source sur le plateau Shan, au sud-est de Mandalay, et s'écoule en direction du sud jusqu'au golfe de Martaban, entre l'Irrawaddy (à l'ouest) et la Salween (à l'est). Sa longueur est de 421 kilomètres et son débit annuel d'environ 50 km³. Le Sittang traverse la ville de Naypyidaw, la capitale du pays. Son cours est assez plat, mais le mascaret à son embouchure et ses forts courants la rendent peu propice à la navigation. Elle n'est navigable toute l'année que sur 40 km, et sur 90 km trois mois par an. (fr)
- The Sittaung River (Burmese: စစ်တောင်းမြစ် [sɪʔ táʊɰ̃ mjɪʔ]; formerly, the Sittang or Sittoung) is a river in south central Myanmar in Bago Division. The Pegu Range separates its basin from that of the Irrawaddy. The river originates at the edge of the Shan Hills southeast of Mandalay, and flows southward to the Gulf of Martaban. Its length is 420 kilometres (260 mi) and its mean annual discharge is around 50 cubic kilometres (12 cu mi) per year. (en)
- シッタン川（シッタンかわ; ビルマ語: စစ်တောင်းမြစ်、ALA-LC翻字法: Cacʻ toṅʻ" mracʻ、ビルマ語発音: [sɪʔtáʊm mjɪʔ] スィッタウン・ミッ; 英語: Sittang River）は、エーヤワディー川とサルウィン川の間を流れているミャンマー（ビルマ）の主要河川。総距離は約420km。シャン州のシャン台地を水源とし、シャン台地との間に存在する狭い平野部を流れてマルタバン湾へと到っている。 (ja)
- 시탕강(버마어: စစ္ေတာင္းျမစ္, Sittang River) 은 미얀마 중남부의 바고 구를 흐르는 강이다. 에 의해 이라와디 강 수계와 분리된다. 강은 만달레이 남동부의 가장자리에서 발원해 남쪽으로 흘러 마르타반 만으로 빠져 나간다. 총 길이는 420km이고 평균 유량은 50,000m3/s이다. 비록 꽤 평평한 지역을 흐르지만 시탕 강은 조수로 악명이 높아 하구는 막혀 있다. 강은 연중 40km, 3달 동안은 90km가 항해 가능하다. 강은 주로 수출을 위해 남쪽으로 목재를 운반하는데 사용된다. 유속이 빨라서 미얀마 동부의 교통 수단으로서의 가치는 낮다. 히말라야에서 흘러 온 흙이 아니기 때문에 이라와디 강 유역에 비해서는 덜 비옥한 편이다. (ko)
- Sittaung Myit (birm. စစ်တောင်းမြစ်) – rzeka w Mjanmie o długości 420 km (według innych źródeł długość rzeki wynosi około 418 km lub 320 km). Powierzchnia zlewni wynosi 48,1 tys. km². Źródła rzeki usytuowane są na północny wschód od , na skraju płaskowyżu , natomiast uchodzi do zatoki Martaban (Morze Andamańskie). Rzeka jest żeglowna na odcinku 40 km w ciągu roku i 90 km w ciągu trzech miesięcy. Wykorzystywana jest do transportu drewna na eksport. (pl)
- Сітаун (бірм. စစ်တောင်းမြစ် sɪʔ táʊɴ mjɪʔ) — річка в М'янмі (Бірмі). Річка бере початок у горах Пегу. Протікає переважно з півночі на південь. Це одна з найбільших річок в М'янмі (довжина — 560 км), площа басейну — близько 34 000 км². Живлення річки дощове, з літньою повінню. Середня витрата води близько 1300 м³/с. Впадає в затоку Моутама (Мартабан) Андаманського моря. Протягом 80 км від гирла схильна до впливу морських припливів. Води річки використовується для зрошення. З'єднана каналом з річкою Пегу. У зв'язку з вирубкою лісів річка дуже обміліла. (uk)
- La rivero Sittaung aŭ Sittaŭngo (iam Sittang aŭ Sittoung) estas rivero en sudcentra Birmo en la . La separas ties basenon el tiu de la rivero Iravadio. La rivero originiĝas ĉe la bordo de la sudoriente de Mandalajo, kaj fluas suden al la . Ties longo estas 420 km kaj ties ĉefa ĉiujara flukvanto estas ĉirkaŭ 50 km³ jare. (eo)
- Der Sittaung (birmanisch စစ်တောင်းမြစ်, [sɪʔ táuɴ mjɪʔ]; früher auch Sittang oder Sittoung) ist ein Fluss in Südzentral-Myanmar in der Bago-Division. Das Gebirge Pegu-Joma trennt sein Einzugsgebiet von dem des Irrawaddy. Der Fluss entspringt am Rande des südöstlich von Mandalay und fließt dann nach Süden zum Golf von Martaban. Seine Länge beträgt 420 km, sein durchschnittlicher Jahresabfluss 50 Kubikkilometer. (de)
- Ситаун (бирм. စစ်တောင်းမြစ်) — одна из крупнейших рек в Мьянме. Длина около 500 км, площадь бассейна — 34 500 км². Средний расход воды около 1300 м³/с. Берёт начало в горах Пегу. Протекает преимущественно с севера на юг. Питание реки дождевое, с летним половодьем. Впадает в залив Моутама Андаманского моря. На протяжении 80 км от устья подвержена влиянию морских приливов. Приливные волны высотой до 3,5 м несутся со скоростью около 20 км в час вверх по реке. Воды реки используется для орошения. Соединена каналом с рекой . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)