| rdfs:comment
| - كان الهدف الرئيسي للمطالبات الوحدوية الإسبانية هو إقليم جبل طارق البريطاني فيما وراء البحار، والذي تضمن السياسة الخارجية الإسبانية إثبات حقه الإقليمي باعتباره مستعمرة (بريطانية). طالبت المقترحات الوحدوية الصغيرة الأخرى على مدى التاريخ بأراضي مثل البرتغال وأجزاءً من شمال أفريقيا أو روسيون. (ar)
- Spanish irredentism mainly focuses on claims over the British overseas territory of Gibraltar, whose long-standing territorial vindication as a British colony is enshrined in the Spanish foreign policy. Along history, other minor irredentist proposals have claimed territories such as the whole of Portugal, Andorra, parts of Northern Africa, the Roussillon (including Cerdanya) and the French Basque Country (including Lower Navarre). (en)
- El irredentismo español es un movimiento reivindicativo que pretende la recuperación de un territorio que se considera ocupado por otro Estado extranjero. El principal objetivo irrendentista español ha estado enfocado únicamente en la colonia británica de Gibraltar, que es considerado territorio irredento. A lo largo de la historia han existido otras propuestas irrendentistas minoritarias, que incluyen Portugal, Andorra, el Rosellón (incluida la Cerdaña), la Baja Navarra, la isla de Cerdeña, los Pirineos Franceses y buena parte del norte de África (incluidas la antigua provincia del Sáhara Occidental Español y el antiguo protectorado español de Marruecos). (es)
- L'irrédentisme espagnol est une conception de l'Espagne incorporant les territoires revendiqués comme étant espagnols tel que Gibraltar et parfois le Portugal ainsi que d'autres territoires. Il y eut une forte contestation en Espagne à la suite de l'annexion de Gibraltar par la Grande-Bretagne dans le cadre du traité d'Utrecht (1713) ayant mis fin à la guerre de succession d'Espagne. (fr)
|
| has abstract
| - كان الهدف الرئيسي للمطالبات الوحدوية الإسبانية هو إقليم جبل طارق البريطاني فيما وراء البحار، والذي تضمن السياسة الخارجية الإسبانية إثبات حقه الإقليمي باعتباره مستعمرة (بريطانية). طالبت المقترحات الوحدوية الصغيرة الأخرى على مدى التاريخ بأراضي مثل البرتغال وأجزاءً من شمال أفريقيا أو روسيون. (ar)
- El irredentismo español es un movimiento reivindicativo que pretende la recuperación de un territorio que se considera ocupado por otro Estado extranjero. El principal objetivo irrendentista español ha estado enfocado únicamente en la colonia británica de Gibraltar, que es considerado territorio irredento. A lo largo de la historia han existido otras propuestas irrendentistas minoritarias, que incluyen Portugal, Andorra, el Rosellón (incluida la Cerdaña), la Baja Navarra, la isla de Cerdeña, los Pirineos Franceses y buena parte del norte de África (incluidas la antigua provincia del Sáhara Occidental Español y el antiguo protectorado español de Marruecos). El irredentismo español alcanzó su punto álgido en los años posteriores a la Guerra Civil, después de la victoria del bando nacional, en un período histórico marcado por las políticas del Lebensraum de la Alemania Nazi de Hitler y el Spazio Vitale de la Italia Fascista de Mussolini. Muchos intelectuales del entorno falangista, alegaban que la nación española estaba constituida por la totalidad de la península ibérica, las antiguas posesiones de las coronas de Castilla y Aragón, así como por parte del norte de África (principalmente Marruecos y Argelia), herencia de la provincia romana de la Hispania Transfretana, unida políticamente al resto de la Hispania europea, con la que compartía los mismos lazos culturales y étnicos, antes de la invasión árabe. También se encuadró dentro del irredentismo español, la creación de un «bloque hispano», junto a las naciones de Hispanoamérica, antiguos territorios del Imperio Español, para frenar la influencia anglosajona en el mundo. En la actualidad, el irredentismo español carece de importancia política, más allá de la reivindicación de Gibraltar y en algunos sectores Puerto Rico como partes de España por distinto sectores. (es)
- L'irrédentisme espagnol est une conception de l'Espagne incorporant les territoires revendiqués comme étant espagnols tel que Gibraltar et parfois le Portugal ainsi que d'autres territoires. Il y eut une forte contestation en Espagne à la suite de l'annexion de Gibraltar par la Grande-Bretagne dans le cadre du traité d'Utrecht (1713) ayant mis fin à la guerre de succession d'Espagne. Une Espagne incluant la totalité de la péninsule Ibérique devint un des principaux sujets du nationalisme espagnol à partir du XIXe siècle dont les partisans idéalisent alors l'époque de l'Hispanie romaine durant laquelle toute la péninsule était unie sous une seule autorité. Le concept d'Espagne en tant qu'entité unitaire et politique a déjà été développé plusieurs siècles auparavant avec la publication de L'histoire de l'Espagne du Père Mariana en 1598 dans laquelle celui-ci défend l'existence d'une identité Hispanique. Durant la guerre civile espagnole, les Carlistes et les Phalangistes, avant l’unification de ces deux partis en 1937, ont tous deux promus l'incorporation du Portugal à l'Espagne. Les Carlistes affirmaient qu'une Espagne carliste reprendrait Gibraltar et le Portugal. Les Phalangistes, avant et après leur fusion avec les Carlistes, supportaient également le rattachement de Gibraltar et du Portugal à l'Espagne, et produisaient des cartes de l'Espagne incluant le Portugal en tant que province espagnole. À la suite de la victoire des nationalistes dirigés par Francisco Franco, les membres les plus radicaux des Phalangistes ont appelé à l'incorporation du Portugal, mais aussi des Pyrénées françaises à l'Espagne. Dans un communiqué à l'Allemagne daté du 26 mai 1942, Franco a déclaré que le Portugal devrait être annexé par l'Espagne. (fr)
- Spanish irredentism mainly focuses on claims over the British overseas territory of Gibraltar, whose long-standing territorial vindication as a British colony is enshrined in the Spanish foreign policy. Along history, other minor irredentist proposals have claimed territories such as the whole of Portugal, Andorra, parts of Northern Africa, the Roussillon (including Cerdanya) and the French Basque Country (including Lower Navarre). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
