rdfs:comment
| - La fusion vertébrale, également appelée spondylodèse, est une technique chirurgicale neurochirurgicale ou orthopédique qui relie entre-elles deux vertèbres (ou plus). Cette procédure peut être réalisée à n'importe quel niveau de la colonne vertébrale (cervicale, thoracique ou lombaire) et empêche tout mouvement entre les vertèbres ainsi soudées. Il existe de nombreux types de fusion vertébrale et chaque technique implique l'utilisation d'une greffe osseuse. Des vis, plaques ou cages sont souvent utilisés pour maintenir les os en place pendant que le greffon fusionne les deux vertèbres. (fr)
- Spondylodese is een operatie en een toestand, namelijk die waarbij twee of meer rugwervels vast aan elkaar worden verbonden, zonder bewegingsmogelijkheid. De operatie kan worden uitgevoerd bij rugklachten zoals rughernia of ernstige rugpijn door artrose, of bij vergroeiingen van de wervelkolom, of als wervels ten opzichte van elkaar zijn gaan verschuiven (spondylolyse, spondylolisthesis). De fixatie vindt meestal plaats door middel van osteosynthesemateriaal, al dan niet met behulp van botweefsel dat vaak geoogst wordt uit het darmbeen (os ilium) (nl)
- Спондилодез (spondylodesis; греч. spondylos «позвонок» + desis «связывание») — это вид хирургического вмешательства на позвоночник, направленное на обездвиживание смежных позвонков за счёт их сращивания. (ru)
- Spondylodeza – zrośnięcie się dwóch lub więcej kręgów (wytworzenie bloku kostnego) jako objaw uboczny w wyniku czynników patologicznych lub zamierzony wynik operacyjnej stabilizacji. Operacyjne wykonanie spondylodezy ma na celu wyeliminowanie ruchomości segmentalnej w celu wyeliminowania przyczyn objawów klinicznych, a także zatrzymania postępu deformacji, a w miarę możliwości jej korekcji. (pl)
- دمج الفقرات (بالإنجليزية: Vertebral fusion or Spinal fusion) هي إحدى عمليات الجراحة العصبية وجراحة العظام. يتم فيها دمج فقرتين من فقرات العمود الفقري معاً كفقرة واحدة، عن طريق تحفيز تكون أنسجة عظمية لإيثاق الفقرتين معاً. يمكن أن تجرى هذه العملية بشكل مستقل، وقد تجرى معها عملية لتثبيت الفقرات، وقد يستعاض بدمج الفقرات عن تثبيتها. (ar)
- Spondylodese (Wirbelkörperverblockung) ist eine Operation zur Versteifung von zwei oder mehr Wirbelkörpern an der Hals-, Brust- und/oder Lendenwirbelsäule, um eine volle Belastbarkeit der Wirbelsäule zu erlauben, wenn konservative Behandlungen zu keiner Besserung führten oder ausgeschlossen werden konnten. Die Versteifung von Wirbelsegmenten führt zu einem irreversiblen Bewegungsverlust im betroffenen Abschnitt der Wirbelsäule, wobei der Bewegungsverlust von der Länge der Versteifung abhängig ist.
* Dorsoventrale Spondylodese LWK5 – SWK1
* Der gleiche Patient in der MPR
*
* (de)
- Spinal fusion, also called spondylodesis or spondylosyndesis, is a neurosurgical or orthopedic surgical technique that joins two or more vertebrae. This procedure can be performed at any level in the spine (cervical, thoracic, or lumbar) and prevents any movement between the fused vertebrae. There are many types of spinal fusion and each technique involves using bone grafting—either from the patient (autograft), donor (allograft), or artificial bone substitutes—to help the bones heal together. Additional hardware (screws, plates, or cages) is often used to hold the bones in place while the graft fuses the two vertebrae together. The placement of hardware can be guided by fluoroscopy, navigation systems, or robotics. (en)
|