| rdfs:comment
| - La catedral de San Salvador (en neerlandés, Sint Salvatorskathedraal), construida entre los siglos XIII-XIV, es la iglesia más antigua de Brujas. Primero parroquia, se convirtió en la sede de la diócesis de Brujas a principios del siglo XIX, después de la destrucción de la antigua catedral de San Donaciano durante la ocupación francesa de 1799. Está dedicada a Cristo Salvador. (es)
- San Salbador katedrala (nederlanderaz: Sint Salvatorskathedraal) Belgikako katedral katolikoa da, Brujasko elizbarrutiaren egoitza dena. Kristo Salbatzailearen omenezko eliza XIX. mendean bihurtu zuten katedral, antzinakoa 1799an frantziarrek eraitsia izan baitzen. (eu)
- La cathédrale Saint-Sauveur (en néerlandais : Sint Salvatorskathedraal) est un édifice religieux catholique sis à Bruges, en Belgique. Bâtie au Xe siècle elle est la plus ancienne église de Bruges. D'abord église paroissiale, elle devint le siège de l'évêché de Bruges au début du XIXe siècle, après la destruction de la cathédrale Saint-Donatien lors de l'occupation française en 1799. Elle est dédiée au saint Sauveur (Jésus-Christ). (fr)
- The Saint-Salvator Cathedral is the cathedral of Bruges, Flanders, in present-day Belgium. The cathedral is dedicated to the Verrezen Zaligmaker (Dutch, 'risen saviour', cf. Latin salvator, 'saviour') and Saint-Donatius of Reims. (en)
- La cattedrale di San Salvatore (in neerlandese Sint-Salvatorskathedraal) è la chiesa principale della città di Bruges in Belgio. Divenne la cattedrale della diocesi di Bruges, dedicata a Cristo Salvatore e a san Donaziano di Reims, solo nel XIX secolo, in seguito all'abbattimento dell'antica cattedrale cittadina che sorgeva di fronte al municipio. Nel 1921 è stata elevata a basilica minore. (it)
- De Sint-Salvatorskathedraal, gewijd aan de Verrezen Zaligmaker en aan Sint-Donatiaan en gelegen in Brugge, is de hoofdkerk van het bisdom Brugge. (nl)
- Katedra Świętego Zbawiciela w Brugii (nid. Sint Salvatorskathedraal, fr. Cathédrale Saint-Sauveur de Bruges) - główna świątynia diecezji brugijskiej w Belgii. Mieści się przy ulicy Sint Salvators Kerkhof w Brugii. Budowę katedry rozpoczęto w XII wieku jako kościoła parafialnego. W XVIII stuleciu świątynia stała się katedrą. W związku z tym, że był to niewielki budynek niepasujący do miana katedry, świątynię przebudowano. Dobudowana została wysoka wieża. Wnętrze katedry zawiera wspaniałe dzieła rzeźbiarskie i malarskie. (pl)
- A Catedral de São Salvador é uma catedral em Bruges, Flandres, na atual Bélgica. (pt)
- La catedral de Bruges o Sant Salvador de Bruges (en neerlandès Sint-Salvatorskathedraal) és un edifici religiós situat en el nucli històric de Bruges, a Flandes. No va ser construïda per convertir-se en la catedral de la ciutat i no aconseguia aquest estatus fins al segle xix. Al començament, Sant Salvador era només una església parroquial i l'edifici religiós principal de la ciutat era l'església de Sant Donatius, que se situava al cor de Bruges, davant l'ajuntament. Al final del segle xviii els ocupants francesos de Bruges foragitaven el bisbe de la ciutat i demolien l'església de Sant Donatius, seu del bisbe. El 1834, després de la independència belga del 1830, s'instal·là un nou bisbe a Bruges i l'església de Sant Salvador es promovia a catedral. Tanmateix, l'edifici era molt més petit (ca)
- Die St.-Salvator-Kathedrale in der belgischen Stadt Brügge ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Brügge seit dessen Wiederbegründung 1834. Zuvor war sie Pfarr- und Kollegiatstiftskirche. Aus seiner jahrhundertelangen Baugeschichte umfasst dieses Bauwerk der flämischen Backsteingotik Formen der Scheldegotik, der Hochgotik (Brabanter Gotik), aber auch der Neugotik und Neuromanik. (de)
- 圣救主主教座堂（荷兰语：Sint-Salvatorskathedraal）是天主教布鲁日教区的主教座堂，位于比利时的布鲁日。 圣救主主教座堂在历史上进行了修改和翻修。这座教堂建立于10世纪，原本只是普通的本堂区圣堂，到19世纪才获得主教座堂的地位。早期的主教座堂是位于最中心的圣多纳廷主教座堂，位于市政厅对面，在18世纪末，法国人占领了布鲁日，废除了主教并拆毁主教座堂。 1834年， 1830年比利时独立后不久，在布鲁日重新任命了一位主教，圣救主教堂获得了主教座堂的地位。但是，这座建筑看起来不像一座主教座堂，它远远小于附近的圣母教堂，庄严程度也不及后者。为了要适应新的角色，需要一座令人印象深刻的较高的钟楼。 现存最古老的一部分是钟楼的底座，可追溯到12世纪。1839年，一场大火烧毁了主教座堂的屋顶。英国建筑师罗伯特Chantrell以新哥特式建筑修复英国教堂著称，被要求恢复圣救主主教座堂昔日的辉煌。与此同时，他获得授权建造更高的钟楼，高度超过圣母教堂。Chantrell没有增加一座新哥特式钟楼，而是选择了非常个人化的罗曼式设计。完成后，有很多批评，皇家纪念物委员会（Koninklijke Commissie voor Monumenten）未经Chantrell授权，在塔顶安置了一个小尖顶，因为原来的设计被认为太过平坦。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)