rdfs:comment
| - La bibliothèque commémorative Sterling est le principal bâtiment de la bibliothèque de l'Université Yale à New Haven, dans le Connecticut. Ouvert en 1931, le bâtiment de style néo-gothique a été conçu par (en) comme pièce maîtresse du campus de Yale. Il est richement décoré, avec de nombreuses sculptures et peintures ainsi que des centaines de vitraux créés par (en). En plus de cinq grandes salles de lecture, une bibliothèque de musique et une cour au rez-de-chaussée, la tour de la bibliothèque dispose de seize niveaux de livres contenant plus de 4 millions de volumes. Il est relié à labibliothèque Bass qui contient 150 000 volumes supplémentaires via un passage souterrain. (fr)
- Мемориальная библиотека Стерлинга (англ. Sterling Memorial Library) — крупнейшая библиотека библиотечной системы Йельского университета, содержит более 4 млн томов по гуманитарным и общественным наукам. (ru)
- 斯特灵纪念图书馆(Sterling Memorial Library)是耶鲁大学最大的一家图书馆,1931年建成,是为纪念捐款人约翰·威廉·斯特灵而命名的,其风格为哥特复兴式建筑,有15层楼,收藏有4百万册图书。 (zh)
- Sterling Memorial Library (SML) is the main library building of the Yale University Library system in New Haven, Connecticut, United States. Opened in 1931, the library was designed by James Gamble Rogers as the centerpiece of Yale's Gothic Revival campus. The library's tower has sixteen levels of bookstacks containing over 4 million volumes. Several special collections—including the university's Manuscripts & Archives—are also housed in the building. It connects via tunnel to the underground Bass Library, which holds an additional 150,000 volumes. (en)
|