rdfs:comment
| - El picot garser de Sulawesi (Picoides temminckii) és una espècie d'ocell de la família dels pícids (Picidae) que habita la selva i boscos, fins als 2300 m a Sulawesi. (ca)
- Der Temminckspecht (Yungipicus temminckii, Syn. Dendrocopos temminckii; Picoides temminckii) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Der Vogel ist endemisch auf Sulawesi. Der Lebensraum umfasst tropische oder subtropische baumbestandene Flächen wie Sekundär-, Galeriewald, Plantagen, Straßenbäume, Gärten bis zu 2300 m Höhe. Die Art ist Standvogel. Das Artepitheton bezieht sich auf Coenraad Jacob Temminck. (de)
- El pico de Célebes (Yungipicus temminckii) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae endémica de Indonesia. (es)
- Dendrocopos temminckii Dendrocopos generoko animalia da. Hegaztien barruko Picidae familian sailkatua dago. (eu)
- Caladi sulawesi (Dendrocopos temminckii) adalah spesies burung dalam famili Picidae. Burung ini endemik di Pulau Sulawesi, , dan Kepulauan Togian. (in)
- Yungipicus temminckii Yungipicus temminckii Pic de Temminck Espèce Yungipicus temminckii(Malherbe, 1849) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pic de Temminck (Yungipicus temminckii) une espèce d'oiseau de la famille des Picidae. Le nom de cette espèce commémore l'ornithologue néerlandais Coenraad Jacob Temminck (1778-1858). Il est endémique des Célèbes. (fr)
- The Sulawesi pygmy woodpecker (Yungipicus temminckii), also known as the Sulawesi woodpecker, is a species of bird in the family Picidae. It is endemic to Sulawesi in Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist mountains. Some taxonomic authorities continue to place this species in the genus Dendrocopos or Picoides. (en)
- Temmincks specht (Yungipicus temminckii synoniem: Dendrocopos temminckii) is een endemische, kleine soort specht uit de familie (Picidae). De vogel is vernoemd naar de Nederlandse zoöloog Coenraad Temminck (1778-1858). (nl)
- Yungipicus temminckii (лат.) — вид птиц из семейства дятловых. Видовое название дано в честь Конрада Якоба Темминка. Эндемик Индонезии. МСОП присвоил таксону охранный статус «Виды, вызывающие наименьшие опасения» (LC). (ru)
- Sulawesispett (Yungipicus temminckii) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar. (sv)
- Дя́тел сулавеський (Yungipicus temminckii) — вид дятлоподібних птахів родини дятлових (Picidae). Ендемік Індонезії. Вид названий на честь голландського зоолога Конрада Якоба Темінка. (uk)
|