| rdfs:comment
| - سطير أو سُتَيرة أو (نقحرة: سوتيرا) (بالإيطالية: Sutera) هي بلدية في مقاطعة قلعة النساء في صقلية الإيطالية. (ar)
- Sutera (sicilià Sutera) és un municipi italià, dins de la província de Caltanissetta. L'any 2007 tenia 1.639 habitants. Limita amb els municipis d'Acquaviva Platani, Bompensiere, Campofranco, Casteltermini (AG), Milena i Mussomeli. (ca)
- Sutera je italská obec ve Volném sdružení obcí Caltanissetta (dříve provincie Caltanissetta) v centrální části Sicílie. V obci Sutera bylo k 31. srpnu 2020 registrováno 1 259 obyvatel, Historické městečko Sutera je od roku 2013 jedním z 308 členů (stav k prosinci roku 2020) asociace I Borghi più belli d'Italia (Nejkrásnější historická sídla v Itálii). (cs)
- Sutera estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sicilio kaj al la provinco Kaltaniseto, (itale provincia di Caltanissetta, sicililingve pruvincia di Caltanissetta, ekde 2015 formale itale Libero consorzio comunale di Caltanissetta. Fine de 2018 en la komunumo vivis 1 352 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Acquaviva Platani, Bompensiere, Campofranco, Casteltermini (AG), Milena kaj Mussomeli. (eo)
- Sutera ist eine italienische Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Caltanissetta in der Autonomen Region Sizilien mit 1299 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Sutera Italiako udalerri bat da. kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 1.352 biztanle ditu, 35,58 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Sutera es una comuna siciliana de 1.639 habitantes de la provincia de Caltanissetta. Su superficie es de 35 km². Su densidad es de 47 hab/km². Las comunas limítrofes son Acquaviva Platani, Bompensiere, Campofranco, Casteltermini (AG), Milena, y Mussomeli. (es)
- Sutera adalah sebuah kotamadya di Provinsi Caltanissetta, Sisilia, Italia. Sutera berpenduduk 1649 jiwa (31-12-2004). Luas kota ini adalah 35,5 km², dan kepadatan penduduknya 46 jiwa per km². (in)
- Sutera est un village italien de 1 329 habitants de la province de Caltanissetta dans la région Sicile en Italie. (fr)
- ステーラ（イタリア語: Sutera）は、イタリア共和国シチリア州カルタニッセッタ県にある、人口約1,300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Sutera – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Caltanissetta. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 1639 osób, 46,8 os./km². (pl)
- Sutera is een gemeente in de Italiaanse provincie Caltanissetta (regio Sicilië) en telt 1649 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 35,5 km², de bevolkingsdichtheid is 46 inwoners per km².
* Sutera
* Rabato bij Sutera (nl)
- Sutera (Sutera in siciliano) è un comune italiano di 1 169 abitanti del libero consorzio comunale di Caltanissetta in Sicilia. Il centro urbano, di impianto medievale, è costituito dai tre quartieri Rabato, Rabatello e Giardinello e si snoda in maniera armonica e naturale attorno alla montagna di San Paolino (820 m). (it)
- Sutera är en ort och kommun i , innan 2015 i provinsen Caltanissetta, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 1 352 invånare (2017). (sv)
- Сутера (итал. Sutera) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Кальтаниссетта. Население составляет 1639 человек, плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 93010. Телефонный код — 0934. Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Carmelo), празднование 16 июля, святой Павлин Ноланский, празднование в первый вторник после Пасхи, святой Онуфрий Великий, празднование в первое воскресение августа и святой Архилеон (Archileone). (ru)
- Sutera é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 1.639 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva Platani, Bompensiere, Campofranco, Casteltermini (AG), Milena, Mussomeli. (pt)
- 苏泰拉（義大利語：Sutera），是意大利卡尔塔尼塞塔省的一个市镇。总面积35平方公里，人口1502人，人口密度42.9人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为085020。 (zh)
- Сутера (італ. Sutera, сиц. Sutera) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Кальтаніссетта. Сутера розташована на відстані близько 500 км на південь від Рима, 75 км на південний схід від Палермо, 30 км на захід від Кальтаніссетти. Населення — 1423 особи (2014). (uk)
- Sutera is a comune (municipality) in the Province of Caltanissetta in the Italian region Sicily, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Palermo and about 30 kilometres (19 mi) west of Caltanissetta. The area is dominated by a large monolithic rock termed "The Mountain of San Paolino". Upon this mountain sits the bones of the patron saints of the town, St. Paolino and St. Onofrio. On the Feast of San Onofrio, almost all those in the town walk to the top of the mountain, as a pilgrimage to the saints. As a surname, Sutera has variations that include Souter, Suter, Sudder, and Sutar due to Anglo-Saxon influence during the conquest of Italy. The name refers to both the Rock of Sicily, and a High-German/Middle-Latin word for a cobble or shoe maker (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)