| rdfs:comment
| - Tablas est la plus grande des îles de la province de Romblon dans les Philippines. Elle compte 144 000 habitants. L'île portait le nom d'Odiongan avant la colonisation espagnole. (fr)
- タブラス島（タブラスとう）は、フィリピン・ロンブロン州を構成するひとつの島である。 港町としてオジョンガン (Odiongan) があり、マニラなどからの舟はここの港に着く。このオジョンガンがこの島でも一番大きな街のようである。 (ja)
- Tablas is het grootste eiland van de Filipijnse provincie Romblon. De andere twee grote eilanden van de provincie zijn Sibuyan en Romblon. Tablas ligt ten zuidoosten van Mindoro, gescheiden door de straat Tablas, en ten noordwesten van Panay. (nl)
- 塔布拉斯島是菲律賓的島嶼，位於民都洛南部以東約50公里，由朗布隆省負責管轄，最高點海拔高度665米，主要經濟活動有稻米種植和漁業，2007年人口154,413。 (zh)
- Таблас — найбільший острів, що входить до складу провінції Ромблон на Філіппінах. Назва острова іспанського походження. До колонізації Філіппін він був відомий під назвою Осіган та мав населення всього близько 250 осіб, які проживали в невеликих селищах. Одіонган, муніципалітет на західному узбережжі острова, є великим портом та найбільшим за кількістю населення муніципалітетом провінції Ромблон. Загалом Таблас поділяється на муніципалітети Алькантара, Калатраві, Феррол, Лоок, Одіонган, Сан Августін, Сан Андрес, Санта Фе і Санта Марія. (uk)
- Tablas ist eine Insel in der Sibuyan-See und gehört zu den Philippinen. Im Westen erstreckt sich die Tablas-Straße und dahinter befindet sich die große Insel Mindoro. 10 km im Osten – hinter der Romblon-Passage – liegt die Nachbarinsel Romblon und im Süden Panay. Die Insel gehört zur philippinischen Provinz Romblon.Im Südosten befindet sich der Flughafen Tugdan. Inseln und Inselgruppen der Philippinen (ab einer Landfläche von 200 km²) Inselgruppe Luzon: Burias |Catanduanes |Luzon |Marinduque |Masbate |Mindoro |Polillo |Sibuyan | ||Babuyan-Inseln |Polillo-Inseln (de)
- Tablas es la isla más grande de la provincia de Romblón, Filipinas, con una superficie de 686 km². La isla es muy accidentada en la , en la parte sur de la isla. Odiongán es el principal puerto de la isla y el centro de mayor población. Tablas se subdivide administrativamente en los municipios de Alcántara, Calatrava, Ferrol, Looc, Odiongán, San Agustín, San Andrés, Santa Fe, y Santa María. El Acceso a Tablas es por lo general en ferry desde Batangas en el sur de Luzón desembarcando en el muelle Poctoy, cerca de la ciudad principal de la isla, Odiongán. (es)
- Tablas is the largest of the islands that comprise the province of Romblon in the Philippines. The name of the island was of Spanish origin. Before the colonization of the Philippines, Tablas was known as the Island of Osigan. At the time of contact with Westerners, Osigan had a population of two hundred and fifty people living in small villages. Wax was produced in this island. (en)
- Tablas è la maggiore delle isole che costituiscono la provincia di Romblon nelle Filippine. Il nome dell'isola è di origine spagnola. Prima della colonizzazione, Tablas era nota come Osigan. All'epoca del primo contatto con gli Occidentali, Osigan aveva una popolazione di duecentocinquanta abitanti che vivevano in piccoli villaggi. Gli abitanti dell'isola erano dediti per lo più alla produzione di cera. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)