| rdfs:comment
| - El teix (Taxus baccata) és una planta amb flor de la família de les taxàcies. (ca)
- طقسوس توتي أو طقسوس أوروبي أو الزَرْنَب أو الرَيْحَان التُرْجَانِي أو سَرْو تُركِسْتَان (الاسم العلمي: Taxus baccata) (بالإنجليزية: European yew) هو نوع من النباتات يتبع جنس الطقسوس من الفصيلة الطقسوسية. وهو نوع أشجار يصل ارتفاعها إلى 15 متر، لحاؤها أحمر وتميل أغصانها لأسفل وأوراقها طويلة، رفيعة ومعمرة أما أزهارها المذكرة صفراء صغيرة تنمو عند قاعدة الأوراق وثمارها عنبية حمراء أو صفراء وفي داخلها بذرة سمراء، يكثر نموها بريا بشمال أفريقيا وأوروبا وشمال إيران وجنوب غربي آسيا. ويتم زرعها عادة في المقابر. (ar)
- Ο Ίταμος (επιστημονική ονομασία: Taxus baccata ελλ. Τάξος η ραγοφόρος , Τάξος ο ραγώδης) είναι ένα κωνοφόρο που φύεται στη δυτική, κεντρική και νότια Ευρώπη, τη βορειοδυτική Αφρική μέχρι και τον Καύκασο) Συναντάται αυτοφυές στη χώρα μας, σε μεγάλο υψόμετρο, συνήθως σε δάσος ελάτης ή οξυάς. (el)
- La eŭropa taksuso (Taxus baccata) estas malgranda aŭ mezgranda ĉiamverda ĉefe palearktisa arbo. La folioj estas tre toksaj. La strobiloj estas neordinaraj, kaj ĉiu enhavas unuopan 4-7 mm semon. La strobilon ĉirkaŭas fruktokarna bero-forma kovrilo nomata arilo. La semo estas toksega kaj amara, sed la arilo estas netoksa kaj dolĉa. La ligno de la taksuso ĉiam estis alt-estimita de la homo, ĉar ĝi pro la malrapida kresko de la arbo estas escepta pri malmoleco kaj forteco. (eo)
- Taxus baccata, el tejo común o tejo negro, es una especie del género Taxus originaria de Europa occidental, central y meridional. Es una gimnosperma de la familia de las Taxáceas, grupo primitivo ampliamente difundido ya desde el Jurásico y del que actualmente el tejo es el único representante europeo. (es)
- Taxus baccata is a species of evergreen tree in the family Taxaceae, native to western, central and southern Europe (including Britain and Ireland), northwest Africa, northern Iran, and southwest Asia. It is the tree originally known as yew, though with other related trees becoming known, it may now be known as common yew, English yew, or European yew. It is primarily grown as an ornamental. Most parts of the plant are poisonous, with toxins that can be absorbed through inhalation and through the skin; consumption of even a small amount of the foliage can result in death. (en)
- ヨーロッパイチイ (Taxus baccata) は、イチイ科イチイ属の針葉樹。セイヨウイチイ（西洋一位）とも言う。 ヨーロッパに唯一自生するイチイ属であり、英語では本来は単にユー (Yew) と呼ぶ。西洋文学でイチイとあるのは原則としてヨーロッパイチイである。同属他種と区別するために European Yew, Common Yew という。 なお、北米太平洋地域に自生する同属のタイヘイヨウイチイ Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) もセイヨウイチイと言うことがある。ただし、こちらの英名の Western は西洋ではなくアメリカ西部の意味である。 (ja)
- 서양주목(Taxus baccata, 탁수스 바카타)은 영국 제도를 포함한 유럽의 서부, 중부, 남부, 그리고 아프리카 북서부, 이란 북부, 동남아시아에 자생하는 Taxaceae과의 상록나무종이다. 주목(yew)으로 알려진 나무이지만 지금은 common yew, English yew, European yew 등으로도 알려져 있다. 주로 관상용으로 길러진다. 식물의 대부분 부위가 독성이 있으며 나뭇잎을 소비하면 사망에 이를 수 있다. 보통 크기의 상록수이며 10~20미터(예외적으로는 최대 28미터)까지 자라며 나무 몸통은 2미터(예외적으로는 4미터) 지름까지 뻗는다. (ko)
- De venijnboom of taxus (Taxus baccata) is een conifeer uit de taxusfamilie (Taxaceae). Gewestelijk wordt hij soms met 'ijf' aangeduid. De boom komt van nature voor in Europa (waaronder de Benelux), het noorden van Afrika en het zuidwesten van Azië. Er zijn veel cultivars van bekend. (nl)
- Il tasso (Taxus baccata L., 1753) è un albero dell'ordine delle conifere, molto usato come siepe ornamentale o pianta isolata potata secondo i criteri dell'ars topiaria. È conosciuto anche con il nome di «albero della morte». (it)
- Cis pospolity (Taxus baccata L.) – gatunek wiecznie zielonego iglastego drzewa lub dużego krzewu z rodziny cisowatych. Występuje naturalnie w Europie, w Azji zachodniej (sięgając aż po Iran) oraz w północnej Afryce. Jest to roślina wolno rosnąca, długowieczna (osiąga ponad tysiąc lat), rosnąca na różnych glebach i w różnych warunkach nasłonecznienia. Po okresie ograniczania zasobów związanych z nadmierną eksploatacją i niszczeniem siedlisk, obecnie gatunek jest w ekspansji. Jest wszechstronnie wykorzystywany – jako roślina ozdobna, lecznicza i dostarczająca wartościowego drewna. (pl)
- Idegranen (Taxus baccata) är en barrväxt som ofta odlas som prydnadsbuske, men som också i viss mån växer vilt i Sverige. (sv)
- Тис звичайний, тис негній-дерево, тис я́гідний, негній-де́рево (Taxus baccata L.), — хвойне вічнозелене дерево (або великий кущ) родини тисових. Усі частини рослини, окрім принасінника («ягоди» без насіння) отруйні для людини у зв'язку з наявністю в них алкалоїдів таксинів. (uk)
- Тис я́годный, также Тисс ягодный (лат. Táxus baccáta), зеленица, негниючка, негной, красное дерево — вид деревьев рода Тис семейства Тисовые (Taxaceae). Высота 10—20 м, в отдельных случаях до 28 м. Растёт медленно, при этом отличается большой продолжительностью жизни — по данным разных авторов, от 1,5 до 4 тыс. лет. Одним из старейших в Европе считается растущий в Шотландии Фортингэльский тис, под сенью которого, согласно местной легенде, прошли детские годы Понтия Пилата. (ru)
- 欧洲红豆杉（學名Taxus baccata），红豆杉科红豆杉属常绿乔木。植株高10-20m。叶线形，深绿色，长1-4cm，螺旋状着生，基部扭转排成二列。假种皮肉质、杯状、红色；种子坚果状，位于假种皮中。原产欧洲及北非西部、伊拉克、亚洲西南部。這植物大部分有毒，食用其葉子可致死。欧洲红豆杉是雌雄异株的树，雄树的寿命天生要比雌树长得多，雄树能活5000多年。 本種木材為優質木材，用於打造家具、武器，英法百年戰爭，英國所屬的長弓兵使用的長弓，均以此種樹木製造。 (zh)
- Tis červený, resp. tis obecný (výslovnost [ťis]; Taxus baccata) je dvoudomá stálezelená jehličnatá dřevina z čeledi tisovitých. Je stínomilná, velmi pomalu rostoucí, vyskytuje se ve formě keře či relativně nízkého stromu. Jde o třetihorní relikt, v řadě zemí náleží mezi přísně chráněné druhy. Vyskytuje se převážně ve smíšených a suťových lesích v Evropě od Středomoří až po jižní Švédsko a Norsko, od Velké Británie až po Litvu, Lotyšsko a Estonsko, dále v Malé Asii a na Kavkaze. Je dřevinou mírného oceanického klimatu, vyhovují mu vlhčí, stinná až polostinná stanoviště s hlubší živnou půdou, která je dostatečně vlhká a provzdušněná. Podloží může být vápencové i silikátové. V Česku je ohroženým druhem (kategorie C3), zákonem zvláště chráněn je jako druh silně ohrožený. (cs)
- Die Europäische Eibe (Taxus baccata), auch Gemeine Eibe oder nur Eibe genannt, früher auch Bogenbaum, Eue, Eve, Ibe, If, Ifen, ist die einzige europäische Art in der Pflanzengattung der Eiben (Taxus). Sie ist die älteste (Tertiärrelikt) und schattenverträglichste Baumart Europas. Sie kann ein sehr hohes Alter erreichen. Bis auf den bei Reife durch Karotinoide lebhaft rot gefärbten Samenmantel, den Arillus, der becherartig den Samen umgibt, und den Eibenpollen, sind alle Pflanzenteile der Europäischen Eibe stark giftig. Sie war im Jahre 1994 Baum des Jahres sowie Giftpflanze des Jahres 2011. In Österreich war sie im Jahr 2013 Baum des Jahres. (de)
- Hagin arrunta (Taxus baccata) konifero bat da, jatorriz Mendebaldeko Europa, hegoalde eta erdialdekoa, Iparraldeko Afrika, bereziki mendebaldean eta Irango iparraldekoa. Euskal Herrian hagin izen soilaz ezaguna bada ere, Taxus generoko beste espezieetatik bereizteko europar hagin izena ere erabiltzen da. Generoaren izena, Taxus, grekozko taxis hitzetik omen dator, eta hostoak ilaretan paratzeko erari egiten dio erreferentzia. Izen espezifikoa, baccata, latinezko bacca (baia) hitzetik dator, eta adierazten du baiak ematen dituela fruitutzat zuhaitzak. (eu)
- Taxus baccata Taxus baccata Espèce Taxus baccataL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/09/2007 Répartition géographique L’If commun (ou If à baies), (Taxus baccata), est une espèce de conifères non résineux de la famille des Taxaceae. Très longévif, poussant lentement, c’est un arbre qui se prête bien à la taille. Il est parfois appelé if à baies. Il fait partie des plantes toxiques. (fr)
- A taxus baccata L., conhecida pelo nome comum de teixo, é uma espécie de gimnospérmicas arborescentes da família das taxáceas. As folhas são venenosas, podendo ser fatais se ingeridas em grande quantidade.. O nome do género Taxus, deriva do grego Taxis, que significa “linha” pela disposição das suas folhas. Taxus pela dureza, resistência e flexibilidade da sua madeira para fazer taxon – “arcos”, ou de toxicos – “veneno”. O restritivo específico baccata provém do latim bacca – “baga” em referência ao tipo de fruto. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)