rdfs:comment
| - تاياباس (بالإنجليزية: Tayabas) هي مدينة في الفلبين، تتبع كزون، بلغ عدد سكانها 99٬779 نسمة، في 15 أغسطس 2015، تبلغ مساحتها 230٫95 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 4327. (ar)
- Tayabas City ist eine philippinische Stadt in der Provinz Quezon, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 99.779 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 66 Barangays leben. Sie wird als Großstadt der sechsten Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft. (de)
- Tayabas City adalah kota yang terletak di provinsi Quezon, Filipina. Pada tahun 2010, kota ini memiliki populasi sebesar 87.252 jiwa dan 19.092 tempat tinggal. (in)
- Tayabas is een stad in de Filipijnse provincie Quezon op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2010 telde de stad ruim 91 duizend inwoners. (nl)
- Tayabas (officiellt City of Tayabas) är en stad på ön Luzon i Filippinerna. Den ligger i provinsen Quezon i regionen CALABARZON och har 70 985 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 66 smådistrikt, barangayer, varav 47 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och 19 som tätortsdistrikt. (sv)
- Tayabas é um cidade de sexta classe de renda da cidade (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 112 658 pessoas e 27 849 domicílios. (pt)
- Tayabas est une municipalité de la province de Quezon, aux Philippines. C'est l'ancienne capitale de la province de Tayabas, aujourd'hui Aurora et Quezon. Tayabas est connue pour le lambanog (arack de noix de coco) et ses sucreries et spécialités culinaires sucrés. Elle est surtout célèbre pour ses stations balnéaires, ses maisons patrimoniales, ses monuments historiques dont plus de 20 ponts de pierre espagnols avec des gravures d'ancêtres philippins, ses croix en pierre archaïques d'importance nationale du XVIe siècle qui sont censées être des maisons d'esprits de la nature, de repos et de loisirs, et ses festivités. Les sites architecturaux prédominants de la ville, y compris ses ponts, ont conduit de nombreux chercheurs à faire campagne pour son inclusion dans la liste du patrimoine mo (fr)
- Tayabas, officially known as the City of Tayabas (Tagalog: Lungsod ng Tayabas), is a 6th class component city in the province of Quezon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 112,658 people. (en)
- Tayabas è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Quezon, nella regione di Calabarzon. Il Republic Act N. 9398 del 14 luglio 2007 aveva concesso a Tayabas lo status di città; il 18 novembre 2008 la Corte Suprema delle Filippine ha però accolto un ricorso della Lega delle Città delle Filippine annullando la trasformazione in città di 16 municipalità, tra cui Tayabas. Tayabas è formata da 66 barangay: (it)
|