rdfs:comment
| - Das Teatro Regio di Torino (deutsch Königliches Theater von Turin) ist ein Opern- und Theaterhaus in der piemontesischen Hauptstadt Turin im Nordwesten Italiens. (de)
- La Teatro Regio ('Reĝa Teatro') estas elstara operejo kaj kompanio por opero en Torino, Italio. Ties sezono iras el Oktobro al Junio per la prezentado de ok aŭ naŭ operoj per po kvin al dekdu ludoj por ĉiu. Kelkaj konstruaĵoj havigis eblojn por operaj produktoj en Torino el la mezo de la 16a jarcento, sed nur en 1713 propra operejo estis konsiderita, kaj ĉe la arkitekto Filippo Juvarra planado ekis. Tamen, la vera komenco ne ekis ĝis la regado de Karlo Emanuelo la 3-a en 1738 post la morto de Juvarra. La vorko estis superrigardita de ĝis kiam la teatro estis kompletita. (eo)
- Le Teatro Regio (Théâtre royal) de Turin compte parmi les plus prestigieuses scènes d'opéra d'Italie. Il dispose de 1500 places assises et est situé sur la grande place Castello de Turin. (fr)
- トリノ・レージョ劇場(イタリア語: Teatro Regio di Torino)は、イタリア・トリノにある歌劇場である。開場は1740年、ただし今日の劇場施設は同敷地にあるものの、1973年の再建である。 (ja)
- Королевский театр (итал. Teatro Regio) — один из старейших оперных театров Италии, расположенный в Турине. (ru)
- O Teatro Regio di Torino (em português: Teatro Real de Turim) é um teatro de ópera italiano. Se localiza na Piazza Castello de Turim, Piemonte, Itália. É uma das Residências da Casa de Saboia e sua fachada foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1997. Sedia uma renomada companhia de ópera que leva o nome do teatro. Sua temporada vai de outubro a junho durante a qual são apresentadas em média de 8 óperas anuais. (pt)
- 杜林皇家劇院(Teatro Regio)是位於義大利都灵的著名歌劇院,1740年12月26日開幕,1936年大火焚毀劇院,新蓋的杜林皇家劇院在1973年4月10日開幕。 (zh)
- El Teatro Regio és un dels edificis de la casa reial de Savoia declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 1997. Es troba a la Piazza Castello de Torí, al Piemont, (Itàlia). És un destacat teatre d'òpera i amb el mateix nom, es coneix la seva companyia d'òpera, amb seu a Torí. La seva temporada va d'octubre a juny amb la presentació de vuit o nou òperes amb entre cinc i dotze representacions de cada una. (ca)
- El Teatro Regio es uno de los edificios de la casa real de Saboya declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997. Tiene el código 823-009 y se encuentra en la Piazza Castello de Turín (provincia homónima, en el Piamonte, Italia). El Teatro Regio di Torino es un destacado teatro de ópera y con el mismo nombre, Teatro Regio di Torino, se conoce a su compañía de ópera, con sede en Turín (Italia). Su temporada va desde octubre a junio con la presentación de ocho o nueve óperas con 5–12 representaciones de cada una. (es)
- The Teatro Regio (Royal Theatre) is a prominent opera house and opera company in Turin, Piedmont, Italy. Its season runs from October to June with the presentation of eight or nine operas given from five to twelve performances of each. (en)
- Il Teatro Regio di Torino è il principale teatro lirico della città di Torino nonché uno dei più grandi ed importanti teatri d'Italia e fra i più rilevanti nel panorama europeo ed internazionale. Inaugurato nel 1740, in sontuose e magniloquenti forme rococò dopo varie trasformazioni e aggiornamenti sia stilistici che tecnici, operati nel corso dell'Ottocento e nei primi anni del Novecento, è stato totalmente distrutto da un incendio nel febbraio del 1936; ricostruito in forme moderne nel dopoguerra è stato nuovamente inaugurato nel 1973. (it)
- Het Teatro Regio di Torino (het Koninklijk Theater van Turijn) is een prominent operagebouw in Turijn, Italië. Het seizoen loopt van oktober tot juni en heeft doorgaans acht of negen opera’s op het programma staan met elk tussen de vijf en twaalf uitvoeringen. (nl)
|