| rdfs:comment
| - تشغيل الاختبارات تلقائياً هو استخدام البرمجيات للتحكم في إجراء الاختبارات، ومقارنة النتائج الحقيقية بالمتوقعة، وتجهيز الظروف السابقة للاختبار، إضافة إلى أمور أخرى تتعلق بالتحكم بالاختبارات وإصدار التقارير عنها. (ar)
- Unter Testautomatisierung (auch Testautomation) ist die Automatisierung von Aktivitäten im Test zu verstehen, sowohl beim Softwaretest als auch bei Hardware. (de)
- En las pruebas de software, la automatización de pruebas consiste en el uso de software especial (casi siempre separado del software que se prueba) para controlar la ejecución de pruebas y la comparación entre los resultados obtenidos y los resultados esperados. La automatización de pruebas permite incluir pruebas repetitivas y necesarias dentro de un proceso formal de pruebas ya existente o bien adicionar pruebas cuya ejecución manual resultaría difícil. (es)
- L'automatisation de test permet de jouer à volonté des tests de régression à la suite de la livraison d'une nouvelle version d'une application. L'automatisation d'un test n'a de sens que si le test répond à un certain nombre de critères :
* le test est systématique : il doit être exécuté à chaque nouvelle version de l'application.
* le test est répétitif : il est présent dans de nombreux scénarios de test.
* le test est automatisable : il est possible techniquement de faire jouer le test par un robot. Plusieurs éditeurs proposent à ce jour des robots de tests. (fr)
- テスト自動化（テストじどうか）とは、テスト支援ツール等を使うことにより、ソフトウェアテストを自動化することである。ソフトウェアテストを行うためには、以下のような作業をする必要がある。テスト自動化とは、これらの作業の一部を自動化することである。
* テストケースの設計
* テストの実行と結果の確認
* テスト進捗の管理
* レポートの作成 (ja)
- Een testtool is een hulpmiddel (tool) dat gebruikt wordt bij het testen van bijvoorbeeld software. De meest voorkomende testtools zijn middelen voor het geautomatiseerd testen. Hierbij wordt met behulp van scripts een beginsituatie gemaakt en data ingelezen. Dit wordt gebruikt bij bijvoorbeeld een stresstest waarbij een systeem zwaar moet worden belast. Voordeel van dit soort testtools is dat een test eenvoudig herhaalbaar is. Ook worden testtools veel gebruikt voor regressietesten. Andere testtools die gebruikt worden zijn programma's voor het beheer van bevindingen. (nl)
- Automação de teste é o uso de software para controlar a execução do teste de software, a comparação dos resultados esperados com os resultados reais, a configuração das pré-condições de teste e outras funções de controle e relatório de teste. De forma geral, a automação de teste pode iniciar a partir de um processo manual de teste já estabelecido e formalizado. (pt)
- Автоматизоване тестування програмного забезпечення — частина процесу тестування на етапі контролю якості в процесі розробки програмного забезпечення. Воно використовує програмні засоби для виконання тестів і перевірки результатів виконання, що допомагає скоротити час тестування і спростити його процес. (uk)
- 在软件测试中，自动化测试指的是使用独立于待测软件的其他软件来自动执行测试、比较实际结果与预期并生成测试报告这一过程。 在测试流程已经确定后，测试自动化可以自动执行的一些重复但必要测试工作。也可以完成手动测试几乎不可能完成的测试。对于持续交付和持续集成的开发方式而言，测试自动化是至关重要的。 随着软件系统规模的日益扩大，以及应用领域的不断拓展，对软件系统的测试也变得更加困难和复杂，传统的人工测试的局限性也越来越明显。自动化软件测试技术可以克服传统测试技术的许多问题。自动化测试所依据的是一套严密的测试法则和评估标准，具有完整的自动测试过程。因此，它可以避免测试人员惯性思维所导致的测试疏漏，也可减少由于手工测试中繁复的重复工作所导致的人为差错。 (zh)
- Автоматизированное тестирование программного обеспечения — часть процесса тестирования на этапе контроля качества в процессе разработки программного обеспечения. Оно использует программные средства для выполнения тестов и проверки результатов выполнения, что помогает сократить время тестирования и упростить его процесс. (ru)
- V testování softwaru je automatizace testů možná za použití softwaru k řízení a provádění testů a následné porovnání získaných výsledků s předpokládanými výsledky. Automatizace testů může automatizovat některé opakované, ale nezbytné úkoly ve formalizovaném procesu testování, který se již používá, nebo provést další testování, které by bylo obtížné provést manuálně. Automatizace testů je zásadní pro průběžné doručování (continuous delivery) a průběžné testování (continuous testing). Existuje mnoho přístupů k automatizaci testů, níže jsou však vypsány nejvíce užívané přístupy: (cs)
- In software testing, test automation is the use of software separate from the software being tested to control the execution of tests and the comparison of actual outcomes with predicted outcomes. Test automation can automate some repetitive but necessary tasks in a formalized testing process already in place, or perform additional testing that would be difficult to do manually. Test automation is critical for continuous delivery and continuous testing. There are many approaches to test automation, however below are the general approaches used widely: (en)
- In informatica, l'automazione del collaudo del software consiste nello sviluppo di apposito software che interagisce con il software da collaudare senza bisogno dell'intervento di un operatore umano, e fornisce all'utente un rapporto di qualità. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)