| rdfs:comment
| - Bariéry na Temži jsou systémem ochrany Londýna a jeho aglomerace před povodněmi ze Severního moře proti proudu řeky Temže při vysokém přílivu nebo bouřích. O vybudování této ochrany se začalo přemýšlet po velkých záplavách v roce 1953. Zkonstruovány byly v letech 1974–1984. Od té doby byly vícekrát využity, naposledy 5. prosince 2013. Jde o druhý největší protipovodňový systém na světě po bariérách Oosterscheldekering v Nizozemsku. (cs)
- Die Thames Barrier gehört zu den weltweit größten Sturmflutsperrwerken. Sie befindet sich auf der Themse beim Londoner Stadtteil Woolwich. Ihre Hauptaufgabe ist es, London vor außergewöhnlich hohen Fluten der Nordsee zu schützen, insbesondere vor Sturmfluten. (de)
- Tamesiseko hesia (ingelesez: Thames Barrier), uholdeei aurre egiteko munduko bigarren hesi handiena da. Londresen dago eta Tamesis ibaiaren urak kontrolatzen ditu. (eu)
- Is bacainn suite sa Royal Borough of Greenwich í Bacainn na Tamaise. (ga)
- The Thames Barrier is a retractable barrier system built to protect the floodplain of most of Greater London from exceptionally high tides and storm surges moving up from the North Sea. It has been operational since 1982. When needed, it is closed (raised) during high tide; at low tide, it can be opened to restore the river's flow towards the sea. Built about 2 miles (3.2 kilometres) east of the Isle of Dogs, its northern bank is in Silvertown in the London Borough of Newham and its southern bank is in the New Charlton area of the Royal Borough of Greenwich. (en)
- De Thames Barrier is een waterkering in de rivier de Theems in Woolwich, een wijk in het oosten van Londen. De kering werd gebouwd tussen 1974 en 1984 en is qua werking vergelijkbaar met de Oosterscheldekering in Nederland. De kering is stroomafwaarts van Londen gebouwd om de stad te beschermen tegen hoog tij vanuit de Noordzee. De kering kan direct na het hoge tij weer geopend worden omdat er zich anders te veel water ophoopt aan de landzijde van de kering. (nl)
- La barriera del Tamigi è una struttura di regolazione del flusso del fiume omonimo, costruita fra il 1974 ed il 1984 a Woolwich Reach e usata difensivamente per la prima volta nel 1983 Essa è la seconda in ordine di grandezza dopo quella di Maeslantkering nei Paesi Bassi. Situata a sud dell'abitato di Londra, il suo scopo è quello di prevenire eccezionali ondate di alta marea. Il sistema di chiuse deve essere messo in funzione durante anomali innalzamenti delle maree per evitare danneggiamenti. (it)
- Барьер Темзы (англ. Thames Barrier) — защитное сооружение поперёк реки Темзы в восточном Лондоне, способное перекрывать движение воды вверх по реке для защиты города и его окрестностей от нагонной волны высотою до 7 метров со стороны Северного моря. Барьер введён в эксплуатацию в 1983 году, является частью системы защиты Лондона от наводнений. Срок службы сооружения рассчитан до 2030 года. (ru)
- Thames Barrier är en 20 meter hög och 520 meter lång översvämningsbarriär i floden Themsen, öster om London. Den sträcker sig över Themsen vid Woolwich Reach och har som uppgift att skydda London undan översvämningar orsakade av stormflod eller springflod. Thames Barrier är dimensionerad för att klara den typ av stormflod som drabbade Nordsjön 1953, vilket initierade denna konstruktion. Fördämningen är världens näst största rörliga fördämning, efter Oosterscheldekering i Nederländerna, och stod klar 1982. (sv)
- A Barreira do Tamisa (português europeu) ou Barreira do Tâmisa (português brasileiro) (em inglês: Thames Barrier) é a segunda maior do mundo (apenas a Oosterscheldekering nos Países Baixos é maior) e está localizada no rio Tamisa a jusante do centro de Londres, Reino Unido. O seu propósito é prevenir Londres das inundações por marés cheias e marés de tempestade excecionalmente altas. Só deve ser erguida durante a maré cheia; nas marés vazias pode ser baixada para libertar a água a montante. Na margem norte está no borough de Newham, e na margem sul fica a área de de no borough de Greenwich. O relatório de Sir Hermann Bondi sobre a que também atingiu o estuário do Tamisa e partes de Londres foi decisiva para a construção da barreira. (pt)
- 泰晤士河防洪閘（英語：Thames Barrier）是位於英國倫敦市中心的水閘，自1982年開始投入使用。其目的是使倫敦免受北海的潮汐和風暴潮的影響。若有需要時，防洪閘可在漲潮時關閉，退潮時再打開。 它位於道格斯島的正西3公里（1.9英里）處，北岸是紐漢區，南部是格林威治區。赫爾曼·邦迪針對1953年北海大洪水對泰晤士河口和倫敦的影響寫出的報告對水閘的建立起著至關重要的作用。 (zh)
- Бар'єр Темзи (англ. Thames Barrier) — захисна гребля поперек річки Темзи в східному Лондоні, здатна перекривати рух води вгору по річці для захисту міста і його околиць від штормового припливу висотою до 7 метрів з Північного моря; введено в експлуатацію у 1983 році. Є частиною системи захисту Лондона від повеней. Термін служби споруди розрахований до 2030 року. (uk)
- La Barrera del Tàmesi és la segona barrera contra inundacions més gran del món -després de la Maeslantkering als Països Baixos- i està situada aigües avall del centre de Londres, al Regne Unit. La seva finalitat és evitar que Londres quedi inundada per plenamars excepcionalment altes o per tempestes procedents del mar. La barrera s'aixeca només durant la plenamar mentre que descendeix durant la baixamar per alliberar el cabal del Tàmesi que s'acumula aigües amunt, mentre la barrera està tancada. El seu extrem nord es troba en Silvertown, al districte londinenc de Newham i el sud està a New Charlton, zona de Charlton, al Royal Borough de Greenwich. L'informe de Sir Hermann Bondi sobre la inundació que va originar un temporal al mar del Nord el 1953 i que va afectar l'estuari del Tàmesi i al (ca)
- La Barieroj sur la Tamizo, en angla Thames Barrier, estas retirebla bariersistemo super la rivero Tamizo, kiu estis desegnita por eviti, ke la ĉerivera ebenaĵo de plej el la Granda Londono estu inunditaj de escepte altaj tajdoj kaj ŝtormoj venantaj el la Norda Maro. Ili estis funkciantaj ekde 1982. Se necese, ili estas fermitaj (levitaj) dum alta tajdo; je malalta tajdo, ili povas esti malfermitaj por restaŭri la riverfluon al la maro. Konstruitaj proksimume je 3 km oriente de la Insulo de la Hundoj, ties norda bordo estas en Silvertown en la "Borough" Newham kaj ties suda bordo estas en la areo de New Charlton de la "Borough" Greenwich. (eo)
- La Barrera del Támesis es la segunda barrera contra inundaciones más grande del mundo —después de la Oosterscheldekering en los Países Bajos— y está situada aguas abajo del centro de Londres, en el Reino Unido. (es)
- La barrière de la Tamise (anglais : Thames Barrier) est la deuxième plus grande barrière contre les inondations marines après l'Oosterscheldekering aux Pays-Bas. Située en aval de Londres, sur la Tamise, elle a été installée pour empêcher la ville d'être inondée par les marées et les tempêtes maritimes. La barrière doit être fermée (soulevée) pendant la marée haute. À marée descendante, elle peut être abaissée pour libérer l'eau. Sa rive nord est située à Silvertown dans le borough londonien de Newham et sa rive sud se trouve à dans la région de Charlton, dans le district royal de Greenwich. (fr)
- Thames Barrier – ruchoma zapora wodna na rzece Tamizie, w Londynie, w Wielkiej Brytanii. Stanowi kluczowy element ochrony przeciwpowodziowej centralnej i zachodniej części Wielkiego Londynu na wypadek ekstremalnego podniesienia się poziomu wody w Morzu Północnym. Zapora długa jest na 520 m i została wybudowana w latach 1974–1984. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)