rdfs:comment
| - The Black Onyx (ザ・ブラックオニキス Za Burakku Onikisu?) è un videogioco di ruolo creato da Henk Rogers e pubblicato nel 1984 per NEC PC-8801. Il gioco ha ricevuto numerose conversioni per home computer. Nel 1988 ne è stata realizzata una versione per Nintendo Entertainment System dal titolo Super Black Onyx (スーパーブラックオニキス?). Il gioco è citato come uno dei primi esempi di videogioco di ruolo alla giapponese. (it)
- 『ザ・ブラックオニキス』 (The Black Onyx) は、1984年1月に日本のBPSから発売されたPC-8801用ロールプレイングゲーム。 (ja)
- The Black Onyx, Super Black Onyx (NES), (Japans: ザ・ブラックオニキス; Za Burakku Onikisu) is een computerspel geschreven door Henk Rogers van . Het spel behoort tot het genre RPG. Het spel kwam in januari 1984 voor de PC-88 en was een van de eerste Japanse rpg spellen die er uitgebracht werd. Een jaar later volgde de MSX-computer en in 1988 de Nintendo Entertainment System. In totaal werd het spel 150.000 maal verkocht. Het spel speelt zoals en de Ultima-reeks. (nl)
- The Black Onyx est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Bullet-Proof Software au Japon en 1984 sur ordinateurs personnels. Premier jeu de rôle à recevoir un succès sur l'archipel avec 150 000 exemplaires écoulés, il a contribué à familiariser le public japonais avec le genre et est généralement considéré comme le premier RPG japonais (ou J-RPG) de l'histoire. Le jeu, conçu par Henk Rogers, est d'abord disponible sur NEC PC-8801 puis porté sur de nombreuses plate-formes, comme le MSX en 1985, sur la console SG-1000 en 1987 ou Famicom en 1988. Cette dernière version, intitulée Super Black Onyx comporte un gameplay complètement modifié, avec de nouvelles cartes. (fr)
- The Black Onyx (ザ・ブラックオニキス, Za Burakku Onikisu) is a 1984 role-playing video game released in Japan, developed by Bullet-Proof Software, with development led by Henk Rogers. It was originally released for the NEC PC-8801, and ported to several other platforms. The Famicom version featured completely redesigned gameplay, a new map, and was retitled Super Black Onyx (スーパーブラックオニキス). The Game Boy Color port was developed by Atelier Double and published by Taito. The Game Boy Color port added enhanced visuals and included an option to play through the game with the original game's visual style. (en)
- The Black Onyx (яп. ザ・ブラックオニキス Za Burakku Onikisu) — приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная в Японии компанией Bullet-Proof Software в 1984 году под руководством американского программиста Хенка Роджерса. Одна из первых игр в жанре как JRPG так и CRPG в целом, сформировавшая некоторые жанровые принципы и оказавшая определённое влияние на создание других ролевых игр, в частности на игры вселенной Dungeons & Dragons. (ru)
|