| rdfs:comment
| - أغنية حب الطيار (باليابانية とある飛空士への恋歌 تنطق باليابانية : توارو هيكوشي إي نو كويوتا، تُترجم حرفياً بالعربية إلي. "أغنية حب لطيار معين ") وهي سلسلة روايات خفيفة يابانية من تأليف المانغاكا كوروكو إنومورا. تدور أحداث القصة في نفس الكون الخيالي مثل رواية إنومورا الخفيفة السابقة "" . تم نشر خمسة مجلدات بين عامي 2009 و 2011 من قبل شركة النشر الكبيرة شوغاكوكان بواسطة شركة التابعة لهم.و تم بث مسلسل تلفزيوني من إنتاج استديو تي .أم . أس للترفيه الذي قام بعمل انميات كبيرة مثل سونيك والمحقق كونان في اليابان في الفترة من يناير إلى مارس 2014. وبدأ ظهور المانغا التابعة للسلسلة التلفزيونية عبر مجلة التابعة لشوغاكوكان من 25 فبراير 2014. (ar)
- Toaru Hikūshi e no Koiuta (とある飛空士への恋歌 lit. La canción de amor para un piloto?) es una serie de novelas ligeras japonesas. Está ambientada en el mismo universo narrativo que Toaru Hikūshi e no Tsuioku, obra del mismo autor. Entre 2009 y 2011 se publicaron cinco volúmenes por la editorial Shogakukan. El 6 de enero de 2014 se inició la transmisión televisiva de una serie animada de 13 capítulos producida por TMS Entertainment. Una adaptación al manga ha empezado su publicación en la revista Shōnen Sunday Super de la editorial Shogakukan desde el 25 de febrero de 2014. (es)
- The Pilot's Love Song (とある飛空士への恋歌, Toaru Hikūshi e no Koiuta, lit. "Love Song for a Certain Pilot") is a Japanese light novel series by Koroku Inumura. It is set in the same fictional universe as Inumura's earlier light novel The Princess and the Pilot. Five volumes were published between 2009 and 2011 by Shogakukan under their Gagaga Bunko imprint. An anime television series by TMS Entertainment aired in Japan from January to March 2014. A manga adaptation was serialized in Shogakukan's Shōnen Sunday Super from February 2014 to September 2015. (en)
- Toaru hikūshi e no koiuta (とある飛空士への恋歌? lett. "La canzone d'amore per un certo pilota") è una serie di light novel scritta da Koroku Inumura e illustrata da Haruyuki Morisawa, pubblicata in cinque volumi da Shogakukan, sotto l'etichetta Gagaga Bunko, tra febbraio 2009 e gennaio 2011. Un adattamento anime, prodotto da TMS Entertainment, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 gennaio e il 31 marzo 2014, mentre un adattamento manga è stato serializzato sul Shōnen Sunday Super sempre di Shogakukan dal 25 febbraio 2014 al 25 settembre 2015. La serie è ambientata nello stesso universo narrativo di Toaru hikūshi e no tsuioku, precedente opera dello stesso autore. (it)
- 어느 비공사에 대한 연가(일본어: とある飛空士への追憶 도아루히쿠우시헤노쓰이오쿠[*], 영어: The Princess and the Pilot)은 의 라이트 노벨이다. 일러스트는 가 담당하였다. 가가가 문고에서 2008년 2월 19일에 단발 작품으로 간행되었다. 2011년 10월 1일 일본에서 영화화 작품이 공개되었다. 대한민국에서는 2013년 5월에 《어느 비행사에 대한 추억》이라는 이름으로 개봉됐다. (ko)
- 『とある飛空士への恋歌』（とあるひくうしへのこいうた）は、犬村小六による日本のライトノベル。イラストは森沢晴行。小学館ガガガ文庫より、2009年2月から2011年1月にかけて全5巻が刊行された。2008年に刊行された著者の長編小説『とある飛空士への追憶』から続く「飛空士」シリーズ 第2作。2019年9月時点で「飛空士」シリーズ全体の全世界累計発行部数は130万部を記録している。 2014年1月から3月にかけて、トムス・エンタテインメント制作のテレビアニメ版が放送された。また同年2月から2015年9月まで、こじまたけし作画による漫画版が『週刊少年サンデーS』（小学館）において連載された。 (ja)
- Toaru hikūshi e no koiuta (jap. とある飛空士への恋歌; dosł. Piosenka miłosna dla pewnego pilota, ang. The Pilot's Love Song) – light novel autorstwa Koroku Inumury, osadzona w tym samym uniwersum co poprzednie dzieło tego autora, . W latach 2009-2011 wydano łącznie pięć tomów serii. W 2014 roku rozpoczęła się emisja serialu anime o tym samym tytule, a także publikacja adaptacji w formie mangi. (pl)
- 《獻給某飛行員的戀歌》（日语：とある飛空士への恋歌）是日本的輕小說作品。作者為犬村小六，插畫是森沢晴行。由小學館Gagaga文庫所發行。為作者於2008年出版作品《對某飛行員的追憶》的續作，《飛行員》系列第2彈。2013年5月於Gagaga文庫官網宣布動畫化的消息。 (zh)
- Toaru Hikuushi e no Koiuta (яп. とある飛空士への恋歌 Тоару Хику:си э но Коиута, букв.«Песнь любви одному пилоту») — серия японских ранобэ, автором которых является Короку Инимура. Действие происходит в той же вселенной, что и раннее произведение Инимуры — The Princess and the Pilot. Пять томов ранобэ публиковались издательством Shogakukan с 2009 по 2011 год в журнале . В свою очередь студией TMS Entertainment была выпущена аниме-адаптация, созданная по мотивам ранобэ, которая транслировалась с января по март 2014 года. Также свой выпуск начала одноимённая манга 25 февраля 2014 года и выпускается в журнале Shōnen Sunday Super. (ru)
- Toaru Hikuushi e no Koiuta (яп. とある飛空士への恋歌, укр. Пісня кохання одному пілоту) — японська серія ранобе автора Короку Інумури. Сюжет розгортається у тому ж вигаданому всесвіті, що й у більш ранньому ранобе Інімури . П'ять томів опубліковані з 2009 по 2011 рр. видавництвом Shogakukan під лейблом . Аніме-серіал створений студією TMS Entertainment і транслювався з 6 січня по 31 березня 2014 р. Манга-адаптація триває у журналі 3 25 лютого 2014 р. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)