rdfs:comment
| - Therese Grünbaum (geb. Müller; * 24. August 1791 in Wien; † 30. Jänner 1876 in Berlin) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Therese Grünbaum (24 August 1791 – 30 January 1876) was an Austrian soprano and opera singer. (en)
- Тереза Грюнбаум (нем. Therese Grünbaum; 24 августа 1791, Вена — 30 января 1876, Берлин) — австрийская оперная певица (сопрано). Дочь композитора Венцеля Мюллера и его второй жены. Первоначально училась музыке и пению у отца, дебютировала ещё в детстве в опере Ф. Кауэра «Дева Дуная». С 1807 года выступала в Пражском оперном театре, затем вернулась в Вену и пела в Кернтнертор-театре, а в 1818—1828 гг. в Венской придворной опере, затем на протяжении двух сезонов пела в Берлине. После завершения карьеры певицы открыла музыкальную школу в Берлине, где прожила до конца жизни. (ru)
- Тереза Грюнбаум (нім. Therese Grünbaum; (24 серпня 1791, Відень — 30 січня 1876, Берлін) — австрійська оперна співачка (сопрано). Дочка композитора Венцеля Мюллера і його другої дружини. Спочатку навчалась музики і співів у батька, дебютувала ще в дитинстві в опері Ф. Кауера «Діва Дуна». З 1807 року виступала в Празькому оперному театрі, потім повернулась до Відня і співала в Кернтнертор-театрі, а в 1818—1828 рр. в Віденській придворній опері, потім протягом двох сезонів співала в Берліні. Після завершення кар'єри співачка відкрила музичну школу в Берліні, де прожила до кінця свого життя. (uk)
|