rdfs:comment
| - Thomas W. Lawson era una gigantesca embarcación a vela (velero) de casco de acero nortemamericana, la única goleta de siete mástiles (de igual altura de 58 m) y el barco más grande de vela jamás construido sin una máquina de propulsión. (es)
- Le Thomas W. Lawson fut la plus grande goélette en acier et le seul voilier sept-mâts jamais construit. Il portait le nom de Thomas W. Lawson, un millionnaire de Boston, président de la Boston Bay State Gas Company. (fr)
- La Thomas W. Lawson è stata uno schooner a sette alberi con chiglia in acciaio varato in luglio 1902 nel cantiere navale Fore River Shipyard di Quincy, nel Massachusetts.Il nome deriva dal milionario di Boston Thomas W. Lawson, presidente in quegli anni della Boston Bay State Gas Company. La Thomas W. Lawson è stata l'unico veliero a sette alberi mai costruito. (it)
- De Thomas W. Lawson was een zevenmaster gebouwd in 1902. Ze werd gebruikt voor het transport van olie en kolen langsheen de Oostkust van de Verenigde Staten. Het schip verging in een storm op 14 december 1907. (nl)
- Thomas W. Lawson – amerykański żaglowiec, siedmiomasztowy szkuner gaflowy o stalowym kadłubie. (pl)
- Шхуна «Томас У. Лоусон» (англ. Thomas W. Lawson) — шхуна, винджаммер, единственное семимачтовое парусное судно в мире. Было спущено на воду со стапелей «Фор Ривер» г. Куинси (штат Массачусетс) в 1902 году. (ru)
- Die Thomas W. Lawson war der einzige Siebenmastschoner der Welthandelsflotte, dazu das größte je gebaute Segelschiff ohne Hilfsantrieb, der größte je gebaute Schoner und der einzige Siebenmaster überhaupt in neuer Zeit. Sie war einer von wenigen Stahlbauten der späten Segelschiffszeit in den Vereinigten Staaten. (de)
- Thomas W. Lawson was a seven-masted, steel-hulled schooner built for the Pacific trade, but used primarily to haul coal and oil along the East Coast of the United States. Named for copper baron Thomas W. Lawson, a Boston millionaire, stock-broker, book author, and president of the Boston Bay State Gas Co., she was launched in 1902 as the largest schooner and largest sailing vessel without an auxiliary engine ever built. (en)
|