Tibetan astrology (Tibetan: དཀར་རྩིས, Wylie: dkar rtsis) is a traditional discipline of the Tibetan peoples that has influence from both Chinese astrology and Indian astrology. Tibetan astrology is one of the 'Ten Sciences' (Wylie: rig-pa'i gnas bcu; Sanskrit: daśavidyā) in the enumeration honoured by this cultural tradition.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Tibetan astrology (en)
- Astrologie tibétaine (fr)
- Tibetaanse astrologie (nl)
- Тибетская астрология (ru)
- Тибетська астрологія (uk)
- 西藏占星術 (zh)
|
rdfs:comment
| - L'astrologie tibétaine, Tsirikpa tibétain : རྩིས་རིག་པ, Wylie : rtsis rig pa signifiant science des calculs est l'une des cinq sciences mineures du Tibet. Elle est classée en « astrologie blanche », tibétain : དཀར་རྩིས།, Wylie : dkar rtsis, THL : kar tsi, d'origine indienne, « astrologie noire », tibétain : ནག་རྩིས།, Wylie : nag rtsis, THL : nak tsi, d'origine chinoise, et « astrologie des voyelles surgissantes », tibétain : ཡང་འཆར, Wylie : yang 'char, THL : yangchar. (fr)
- Tibetaanse astrologie is de astrologie zoals die vele eeuwen gepraktiseerd werd in Tibet. De Tibetaanse astrologie heeft haar oorsprong in India en is een deelvak van de Tibetaanse astrowetenschap, die op haar beurt deel uitmaakte van de (rtsis). De Tibetaanse astrologie kende allerlei uiteenlopende toepassingen binnen de Tibetaanse samenleving, tot en met diagnoses binnen de Tibetaanse geneeskunde. (nl)
- Тибетская астрология (Вайли: tsis) — традиционное тибетское учение, сочетающее в себе элементы китайской и индийской астрологии. Будучи тесно связанной с традиционной тибетской медициной, является важной частью тибетской культуры. (ru)
- Тибетська астрологія (Вайлі: tsis) — традиційне тибетське вчення, що поєднує в собі елементи китайської та індійської астрології. Будучи тісно пов'язаною з традиційною тибетською медициною, є важливою частиною культури Тибету. (uk)
- 西藏占星術(藏文:དཀར་རྩིས་,威利转写:dkar rtsis),發展於西藏的傳統占星術,影響到西藏的曆法與宗教。同時受到中國占星術與印度占星術的影響,藏傳佛教的思想滲透其中,是其特色。在西藏傳統中,被認為是十種學科之一。達賴喇嘛等重要政教領袖,都有專人為他們進行占星占卜,對於政治有重要影響力。在平民生活中也有重要地位。 (zh)
- Tibetan astrology (Tibetan: དཀར་རྩིས, Wylie: dkar rtsis) is a traditional discipline of the Tibetan peoples that has influence from both Chinese astrology and Indian astrology. Tibetan astrology is one of the 'Ten Sciences' (Wylie: rig-pa'i gnas bcu; Sanskrit: daśavidyā) in the enumeration honoured by this cultural tradition. (en)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
t
| |
W
| |
has abstract
| - L'astrologie tibétaine, Tsirikpa tibétain : རྩིས་རིག་པ, Wylie : rtsis rig pa signifiant science des calculs est l'une des cinq sciences mineures du Tibet. Elle est classée en « astrologie blanche », tibétain : དཀར་རྩིས།, Wylie : dkar rtsis, THL : kar tsi, d'origine indienne, « astrologie noire », tibétain : ནག་རྩིས།, Wylie : nag rtsis, THL : nak tsi, d'origine chinoise, et « astrologie des voyelles surgissantes », tibétain : ཡང་འཆར, Wylie : yang 'char, THL : yangchar. (fr)
- Tibetan astrology (Tibetan: དཀར་རྩིས, Wylie: dkar rtsis) is a traditional discipline of the Tibetan peoples that has influence from both Chinese astrology and Indian astrology. Tibetan astrology is one of the 'Ten Sciences' (Wylie: rig-pa'i gnas bcu; Sanskrit: daśavidyā) in the enumeration honoured by this cultural tradition. In the Tibetan Buddhist medical and tantric traditions, astrology is not regarded as superstition but rather as a practical tool to understand and heal our body and mind on the gross, subtle and very subtle levels. One can experience many sicknesses and misfortunes due to outer, inner and secret astrological reactions and malevolent celestial influences. (en)
- Tibetaanse astrologie is de astrologie zoals die vele eeuwen gepraktiseerd werd in Tibet. De Tibetaanse astrologie heeft haar oorsprong in India en is een deelvak van de Tibetaanse astrowetenschap, die op haar beurt deel uitmaakte van de (rtsis). De Tibetaanse astrologie kende allerlei uiteenlopende toepassingen binnen de Tibetaanse samenleving, tot en met diagnoses binnen de Tibetaanse geneeskunde. (nl)
- Тибетская астрология (Вайли: tsis) — традиционное тибетское учение, сочетающее в себе элементы китайской и индийской астрологии. Будучи тесно связанной с традиционной тибетской медициной, является важной частью тибетской культуры. (ru)
- Тибетська астрологія (Вайлі: tsis) — традиційне тибетське вчення, що поєднує в собі елементи китайської та індійської астрології. Будучи тісно пов'язаною з традиційною тибетською медициною, є важливою частиною культури Тибету. (uk)
- 西藏占星術(藏文:དཀར་རྩིས་,威利转写:dkar rtsis),發展於西藏的傳統占星術,影響到西藏的曆法與宗教。同時受到中國占星術與印度占星術的影響,藏傳佛教的思想滲透其中,是其特色。在西藏傳統中,被認為是十種學科之一。達賴喇嘛等重要政教領袖,都有專人為他們進行占星占卜,對於政治有重要影響力。在平民生活中也有重要地位。 (zh)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |