| rdfs:comment
| - 30° 28′ 48″ N 140° 18′ 22″ O / 30.48000 °N, 140.30611 °O (mapo) La insulo Toriŝima aŭ Toriŝimo, en japana 鳥島 Tori-ŝima aŭ Izu-no-Tori-ŝima, laŭvorte signife "Birdinsulo", estas neloĝata vulkana insulo ĉe la suda pinto de la Izuoj en la Pacifika Oceano, administrataj de Japanio. (eo)
- Torishima (jap. 鳥島, wörtlich: Vogelinsel, früher Ponafidin-Insel, benannt von Adam Johann von Krusenstern nach Sachar Panafidin) ist eine kleine Insel vulkanischen Ursprungs im Pazifischen Ozean. Sie ist die zweit-südlichste Insel der Izu-Inseln. Um sie von anderen japanischen „Vogelinseln“ zu unterscheiden, wird sie gelegentlich auch als Izu-Torishima bezeichnet. (de)
- Tori-shima (鳥島, Torishima ou Izu-no-Torishima) est une île volcanique inhabitée du Japon. Inhabitée, elle fait partie de l'archipel Zunan (豆南諸島, Zunan shotō), qui regroupe les îles inhabitées du sud de l'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō). (fr)
- Tori-shima (Japanese: 鳥島, Hepburn: Tori-shima) 'Bird Island', or Izu-Torishima (Japanese: 伊豆鳥島, Hepburn: Izu-Torishima) 'Bird Island of Izu Province') is an uninhabited Japanese island in the Pacific Ocean. The volcanic island is part of the Izu Islands. (en)
- 도리시마 섬(일본어: 鳥島)은 태평양에 위치한 이즈 제도의 남쪽의 화산섬이다. 이즈 제도의 다른 섬들처럼 공식적으로 일본 도쿄도의 일부로 하치조 지청의 직접 관할 하에 있다. (ko)
- 鳥島（とりしま）は、伊豆諸島の島（無人島）。全島が国の天然記念物（天然保護区域）に指定されている（を参照）。特別天然記念物アホウドリの生息地としても有名である。他の「鳥島」と区別して、特に伊豆鳥島とも呼ばれる。 2020年10月1日時点で東京都に属し、都の出先機関である東京都八丈支庁の所管であるが、所属市町村が未定であり、本籍を置くことはできない。 (ja)
- Torishima (Japans: 鳥島), ook wel Izu-Torishima (Japans: 伊豆鳥島) genoemd, is een onbewoond Japans eiland in de Stille Oceaan. Het vulkanische eiland maakt deel uit van de Izu-eilanden. 'Tori' (鳥) betekent 'vogel', waardoor de benamingen van het eiland zich laten vertalen als 'vogeleiland' en 'vogeleiland van Izu' (naar de voormalige provincie Izu). Het maakt deel uit van de prefectuur Tokio en bevindt zich binnen de subprefectuur Hachijo. Torishima behoort echter tot geen van beide gemeenten die zich binnen deze subprefectuur bevinden. Zowel Hachijō als Aogashima eisen er het bestuur van op. (nl)
- Остров Понафидина (Торисима) (яп. 鳥島, «Птичий остров») — необитаемый вулканический остров в Тихом океане, расположенный на юге архипелага Идзу. Принадлежит Японии. (ru)
- Tori-shima (鳥島 Tori-shima or Izu-no-Tori-shima), que significa literalmente "Ilha do Pássaro", é uma ilha japonesa inabitada no Oceano Pacífico. A ilha vulcânica é parte do arquipélago Izu. (pt)
- О́стрів Торісі́ма (яп. 鳥島, とりしま, МФА: [toɾiɕima], «Пташиний острів») — безлюдний острів вулканічного походження в західній частині Тихого океану. Складова групи островів Ідзу, один з малих островів групи. Належить області Хатідзьо префектури Токіо, Японія. Не підпорядковий жодному населеному пункту області. (uk)
- Tori-shima, även Izu-Tori-shima (japanska (鳥島 Tori-shima, även Izu-Tori-shima (japanska ?) Tori-shima) är en liten ö bland Izuöarna i nordvästra Stilla havet och tillhör Japan. (sv)
- 鳥島（平假名：とりしま、羅馬字拼音：Tori-shima），為日本伊豆群島的無人島，行政區劃屬於東京都八丈支廳；此島也稱為伊豆鳥島，以便於與日本其他地方的鳥島區別。目前全島為自然保護區，島上有保育動物信天翁棲息。 (zh)
- Torišima (nebo Tori-Šima (鳥島), v překladu Ptačí ostrov, rusky oстров Панафидина) je název menšího ostrova, nacházejícího se v japonském souostroví Izu v Tichém oceánu asi 500 km jižně od Tokia. Průměr ostrova je 2,7 km, nejvyšším bodem je kráter Iózan (硫黄山, 394 m nad hladinou moře). Ostrov je vulkanického původu a je neobydlený. (cs)
- Torishima (鳥島?), Tori-shima o Tori Shima, che letteralmente significa «Isola degli Uccelli», è un'isola giapponese situata all'estremità meridionale delle Isole Izu, proprio a nord delle Isole Bonin. Talvolta viene chiamata anche Izu Torishima (伊豆鳥島?) per distinguerla da altre isole omonime. Nel 1841, il quattordicenne e quattro suoi amici fecero naufragio su Torishima, prima di essere tratti in salvo dalla baleniera americana John Howland (al comando del Capitano William H. Whitfield). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)