| rdfs:comment
| - Obaleč dubový (Tortrix viridana) je motýl, jehož housenky poškozují listy dřevin žírem. V Česku způsobuje při přemnožení rozsáhlé holožíry, které postupují od vrcholu koruny dolů. Kukla. (cs)
- Der Eichenwickler (Tortrix viridana) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Wickler (Tortricidae). (de)
- El piral del roble y de la encina (Tortrix viridana) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Tortricidae cuya oruga produce defoliación en la encina. (es)
- Tortrix viridana, la Tordeuse verte du chêne, est le nom d'une chenille de lépidoptère. Son papillon est de petite taille (ailes de 1 cm de long), de couleur verdâtre, classé parmi les défoliateurs des chênaies. C’est celui qui apparaît le premier au printemps, potentiellement suivi de plus de 10 autres espèces qui également se nourrissent des feuilles de chênes (le Bombyx disparate et la Processionnaire du chêne étant les plus tardifs, avec une action plus prolongée).La chenille de la tordeuse verte ne se nourrit que sur les chênes (caducifoliés et persistants). (fr)
- De (groene) eikenbladroller (Tortrix viridana) is een lichtgroene microvlinder met spits toelopende voorvleugels. De vrouwtjes hebben een spanwijdte van soms net boven de twee centimeter. De mannetjes zijn wat kleiner dan de vrouwtjes. De imagines kunnen makkelijk verward worden met de kleine groenuil, maar die heeft onder andere een bredere lichtgekleurde rand langs de voorkant van de voorvleugel. (nl)
- Tortrix viridana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Ekvecklare (Tortrix viridana) är en ljusgrön fjäril med ett vingspann på 18-23 millimeter. Den har fått sitt namn på grund av att den lägger sina ägg i ekens trädkrona. Äggen läggs redan på tidigt på hösten, övervintrar i trädet och kläcks vid ekens .Ekvecklaren förekommer i lövskog, parker och trädgårdar med ek över hela Europa. (sv)
- Листовёртка зелёная дубовая (лат. Tortrix viridana) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён в Европе, Северной Африке, на Кипре, в Иране и Израиле. В годы массового размножения способны оставить дуб без листвы. (ru)
- Leamhán sainiúil glas is ea an Tortrix viridana, ar a dtugtar an leamhan darach glas a mbeathaíonn a larbhaí ar dhuilleoga crann, go háirithe an dair . Tá an cloigeann, an tóin agus na sciatháin thosaigh glas, nasciatháin dheiridh scothliath. Is é 18-24 milliméadar an raon sciatháin. Tarlaíonn larbhaí ó Aibreán go Meitheamh; eitlíonn na feithidí fásta i mí an Mheithimh agus i mí Iúil. Is parasóideach é an foiche Dirophanes invisor a dhíríonn go speisialta ar T. viridana . (ga)
- The green oak tortrix, Tortrix viridana, also known as the European oak leafroller and the green oak moth is a distinctive green moth whose larvae feed on tree leaves, especially oak. The head, forebody and front wings are green, the hind wings lightly greyish. The wingspan is 18-24 millimetres. An infestation of the larvae can defoliate an oak tree. The adult female lays its eggs next to leaf buds, which the larvae consume when they emerge. As the larvae grow bigger they eat larger leaves, and then roll themselves up in a full-sized leaf to pupate. (en)
- Zwójka zieloneczka (Tortrix viridana) – gatunek motyla z rodziny zwójkowatych. Motyl o rozpiętości skrzydeł 18-23 mm. Zielone są głowa, tułów i przednie skrzydła – ich strzępiny nieco jaśniejsze. Niekiedy ubarwienie jest bardziej żółtozielone. Szarawe tylne skrzydła mają białawe strzępiny. Średnica oka ponad dwukrotnie mniejsza niż długość . Samica ma szeroką, słabo zesklerotyzowaną sterygmę, bardzo krótki i słabo zesklerotyzowany wlot przewodu torebki kopulacyjnej, kolczaste znamię i bardzo szerokie wargi pokładełka. Genitalia samca charakteryzuje długi i wygięty edeagus, stosunkowo krótkie i nieliczne ciernie, gruby i w połowie lekko zwężony , nieduży i duża walwa z położoną przy końcu jej tylnej ścianki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)