rdfs:comment
| - محافظة ترانغ (بالتايلاندية: ตรัง) و(بالإنجليزية: Trang) هي واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين تجاور محافظة كرابي ومحافظة ناخون سي تاممارات ومحافظة فاتالونغ ومحافظة ساتون. (ar)
- Trang (Thai ตรัง) ist eine Provinz (Changwat) in der Südregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Trang. (de)
- Trang (en tailandés: จังหวัดตรัง) es una de las setenta y seis provincias que conforman la organización territorial del Reino de Tailandia. (es)
- Trang (en thaï : ตรัง) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans le sud du pays, sur la côte de la Mer d'Andaman. Sa capitale est la ville de Trang. (fr)
- La provincia di Trang (in thailandese: จังหวัดตรัง?, traslitterato: Changwat Trang) è in Thailandia, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud. Si estende per 4.917,5 km² e a tutto il 2020 aveva 640 574 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Trang, nel quale si trova la città principale Trang. La provincia comprende le isole di , e altre isole minori. (it)
- トラン県(トランけん、タイ語: จังหวัดตรัง )はタイ王国・南部の県(チャンワット)の一つ。 クラビー県、ナコーンシータンマラート県、パッタルン県、サトゥーン県に接し、アンダマン海に面する。 (ja)
- 뜨랑주(태국어: ตรัง)는 태국 남부의 주(창왓)의 하나로, 말레이 반도의 서쪽, 안다만 해 기슭에 위치한다. 이웃한 주는 북쪽부터 시계 방향으로 끄라비 주, 나콘시탐마랏 주, 파탈룽 주, 사뚠 주이다. (ko)
- Trang (taj. ตรัง) – prowincja (changwat) Tajlandii nad Morzem Andamańskim na półwyspie malajskim. Sąsiaduje z prowincjami Krabi, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung i Satun. (pl)
- Trang is een Thaise provincie in het zuiden van Thailand. In december 2002 had de provincie 603.072 inwoners, waarmee het de 42e provincie qua bevolking in Thailand is. Met een oppervlakte van 4917,5 km² is het de 44e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 828 kilometer van Bangkok. Trang grenst aan de provincies/landen: Nakhon Si Thammarat, Phattalung, Satun en Krabi. Trang heeft een kustlijn van ongeveer 119,2 km. (nl)
- Trang, (thai: ตรัง) är en provins (changwat) i södra Thailand. Provinsen hade år 2000 595 110 invånare på en areal av 4 917,5 km². Provinshuvudstaden är Trang. (sv)
- Trang é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Trang. (pt)
- Транг (тайск. ตรัง) — провинция на юге Таиланда, расположена на западном побережье полуострова Малакка. Граничит с провинциями: Краби, Накхонситхаммарат, Пхаттхалунг и Сатун. (ru)
- 董里府(泰语:จังหวัดตรัง,皇家轉寫:Changwat Trang,泰语发音:[t͡ɕāŋ.wàt trāŋ]),西北邻甲米府,北面是那空是贪玛叻府,东面邻博他侖府,东南側邻沙敦府,西南面则是安达曼海。 (zh)
- Trang (juga Muang Thap Thiang, bahasa Thai: ตรัง) adalah salah satu provinsi (changwat) paling selatan milik Thailand, di sisi kiri Semenanjung Malaya berhadapan dengan Laut Andaman. Provinsi-provinsi yang bertetanggaan adalah (dari utara, searah putaran jarum jam) Krabi, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, dan Satun. (in)
- Trang (Thai: ตรัง, Thai pronunciation: [trāŋ]), also called Mueang Thap Thiang, is one of the southern provinces (changwat) of Thailand, on the west side of the Malay Peninsula facing the Strait of Malacca. Neighboring provinces are (from north clockwise) Krabi, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, and Satun. (en)
|