rdfs:comment
| - True Colors ist ein von Billy Steinberg und Tom Kelly geschriebener Popsong aus dem Jahr 1986, der von Cyndi Lauper interpretiert wurde. Es war das einzige Lied des gleichnamigen Albums, das nicht von Lauper zumindest mitverfasst wurde. Die Single erschien im August 1986. (de)
- True Colors est une chanson écrite et composée par (en) et (en), interprétée par Cyndi Lauper. Sortie en single le 25 août 1986, elle est le premier extrait de l'album True Colors. True Colors reste deux semaines à la place de numéro un du Billboard Hot 100. Elle se classe également en tête des ventes au Canada et connaît un succès international. (fr)
- "True Colors" is a song written by American songwriters Billy Steinberg and Tom Kelly. It was both the title track and the first single released from American singer Cyndi Lauper's second album (1986). Released late in the summer of 1986, the song would become a major hit for Lauper, spending two weeks at number one on the US Billboard Hot 100, becoming her last single to occupy the top of the chart. It received a Grammy Award nomination for Best Female Pop Vocal Performance. (en)
- 「トゥルー・カラーズ」 (True Colors) は、アメリカ合衆国のソングライターであるとトム・ケリーによって制作された楽曲で、歌手のシンディ・ローパーが歌詞を若干つけ加えた。シンディ・ローパーの同名の2ndアルバムからの 1stシングルとして発表された。この曲はそのアルバムに収録されたオリジナル曲のうち、唯一ローパーが作詞作曲を手伝っていない曲である。「トゥルー・カラーズ」は、ビルボード・ホット100で2週間1位を記録し、グラミー賞の最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞の候補作品となった。 (ja)
- True Colors è un singolo della cantante pop statunitense Cyndi Lauper, pubblicato il 25 agosto 1986 dall'etichetta discografica Epic. (it)
- "True Colors" is een nummer van de Amerikaanse zangeres Cyndi Lauper. Het nummer verscheen op haar uit 1986. Op 28 augustus van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. (nl)
- "True Colors" é uma canção da cantora e atriz norte-americana Cyndi Lauper, incluída no seu segundo álbum solo de estúdio de mesmo nome. (pt)
- True Colors är en låt skriven av Billy Steinberg och Tom Kelly. Den blev titelspåret till Cyndi Laupers andra album och släpptes som albumets första singel 1986. Singeln nådde förstaplatsen på Billboard Hot 100. Billy Steinberg skrev från början låttexten om sin mamma. Demoversionen av låten var en ballad med rötter i gospeltraditionen. Cyndi Lauper gjorde den till något helt annat i sin version som hon själv producerade. (sv)
- «True Colors» (с англ. — «Истинные цвета») — песня, написанная Билли Стейнбергом и Томом Келли. Заглавный трек и первый сингл со Синди Лопер, вышедший 25 августа 1986 года. Две недели она была на позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Hot 100 и была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (1987). (ru)
- 《真實的色彩》(True Colors)是美國女歌手辛蒂·羅波在1986年8月份發行的單曲,這首歌曲在美國告示牌單曲榜獲得2週冠軍,成為辛蒂·羅波第二支全美冠軍單曲。〈真實的色彩〉為辛蒂·羅波贏得1987年葛萊美獎的「流行類最佳女歌手」(Best Female Pop Vocal Performance)提名,唯可惜敗給了芭芭拉·史翠珊。 (zh)
- «True Colors» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Cyndi Lauper, incluida en su segundo álbum de estudio del mismo nombre. La compañía discográfica Epic Records la publicó el 25 de agosto de 1986 como el primer sencillo del álbum. También figura en los discos recopilatorios Twelve Deadly Cyns... and Then Some (1994), The Essential Cyndi Lauper (2003) y The Great Cyndi Lauper (2003). Compuesta por Billy Steinberg y Tom Kelly y producida por Lennie Petze y la intérprete.En un inicio, Steinberg escribió el tema acerca de su madre,siendo Kelly quien alteró el primer verso. (es)
|