| rdfs:comment
| - El tubax es un saxofón modificado y desarrollado en 1999 por el fabricante de instrumentos alemán Benedikt Eppelsheim. Está disponible con el tamaño de un afinado en mi♭ y si♭ o como un subcontrabajo en do. (es)
- Le tubax est un modèle de saxophone contrebasse, mis au point en 1999 par le facteur allemand Benedikt Eppelsheim. Reprenant des travaux sur la perce et la conicité du tube, il a obtenu un instrument beaucoup plus petit en taille puisque recourbé quatre fois, améliorant ainsi son ergonomie sans pour autant affecter sa justesse. Cet instrument est principalement fabriqué en mi♭, mais il en existe quelques modèles en si♭ (tubax sub-contrebasse) et un en ut. (fr)
- The tubax is a modified contrabass saxophone developed in 1999 by the German instrument maker Benedikt Eppelsheim. Although it has the same fingering as the saxophone, it has a narrower bore, smaller mouthpiece, and more compactly folded tubing. The tubax exists in E♭ contrabass and B♭ or C subcontrabass sizes. Its name is a portmanteau of the words "tuba" and "sax". (en)
- Il tubax è un tipo di sassofono grave progettato e realizzato da Benedikt Eppelsheim a Monaco di Baviera (Germania). Il nome deriva da tuba e sax, intendendo con questo un sassofono di registro particolarmente grave. (it)
- チューバックス（Tubax）は、エッペルスハイム（Eppelsheim）社の開発したコントラバスサクソフォーン、サブコントラバスサクソフォーンの名称である。名称は低音を担う金管楽器「Tuba」（チューバ）とサクソフォーンの俗称である「Sax」とをつなげて作られた造語である。 従来の設計の楽器が大きすぎて持ち運びに不便なことから、1999年にエッペルスハイム社によりコンパクトに設計しなおされた。 (ja)
- O tubax é um saxofone modificado desenvolvido em 1999 por , construtor de instrumentos alemão. Disponível nas afinações de Mi bemol, Si bemol e Dó, seu nome é uma palavra-valise a partir das palavras "tuba" e "sax". Mais recentemente, Eppelsheim também começou a construir um Tubax Subcontrabaixo em Dó e Si Bemol. O instrumento em Si bemol possui um registo equivalente ao Saxofone Subcontrabaixo proposto por Adolphe Sax, mas que nunca chegou a ser criado. Foi fabricado apenas um Tubax afinado em Dó que foi vendido ao suíço , em Julho de 2002. (pt)
- Tubax är ett instrument i saxofonfamiljen. Den första konstruktionen gjordes 1999av instrumentmakaren i München och har samma tonomfång och samma grepp som en kontrabassaxofon stämd i E♭. Den har smalare mensur, vilket gör att dess klang skiljer sig något från saxofonens. Till skillnad från saxofonen är tonröret vikt på tre ställen. Den smalare mensuren gör att den kan spelas med mindre luftåtgång än den vanliga kontrabassaxofonen. Instrumentet väger mellan 9 och 10 kg, vilket gör att den mestadels spelas sittande med instrumentet stött mot golvet. Kan till nöds spelas stående och gående med hjälp av bärsele. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)