| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es disputà una única competició del joc d'estirar la corda en categoria masculina el 8 de juliol de 1912. (ca)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm fand ein Mannschaftswettbewerb im Tauziehen statt. Austragungsort war das Olympiastadion. (de)
- L'épreuve de tir à la corde aux Jeux olympiques d'été de 1912 a lieu à Stockholm, en Suède, le 8 juillet 1912. (fr)
- 1912年ストックホルムオリンピックにおける綱引競技（1912ねんストックホルムオリンピックのつなひききょうぎ）は2チームによる1試合のみ行われた。スウェーデンはの代表であり、イギリス代表はディフェンディングチャンピオンのロンドン市警察代表であった。オーストリア、ボヘミア、ルクセンブルクはチーム登録はあったが、登場しなかった。 3チームの撤退により元々10試合の総当たりトーナメントだったものが、スウェーデンとイギリスの試合のみになった。3回2本先取で行われた。試合は1912年7月8日に行われた。1回目はスウェーデンが着実に中央マークを横切ってイギリスを引っ張った。5分後、2回目が行われた。この試合ではどちらのチームも引き離すことができず引き分けになったが、長い膠着状態ののちロンドンの2人の男が疲れから地面に座ってしまい失格となったため、スウェーデンの勝ちとなった。 (ja)
- Al torneo di tiro alla fune ai Giochi olimpici del 1912 presero parte due squadre. La Svezia fu rappresentata dalla Polizia di Stoccolma, mentre la Gran Bretagna dai campioni olimpici uscenti della Polizia della City of London. Inizialmente dovevano prendere parte al torneo anche le rappresentative di Austria, Boemia e Lussemburgo, ma non riuscirono a presentarsi; questo sconvolse i programmi e il girone all'italiana previsto si trasformò in uno scontro diretto. La competizione si è svolta a Stoccolma allo Stadio Olimpico l'8 luglio 1912. (it)
- Touwtrekken is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm.Aan het toernooi namen twee teams deel, een Zweeds en een Brits, beide politieteams.Ieder team bestond uit 8 atleten, de wedstrijd was uitgeschreven volgens het best-of-three formaat. Zweden versloeg Groot-Brittannië met 2-0. (nl)
- Соревнования по перетягиванию каната на летних Олимпийских играх 1912 года должны были состоять из 10 матчей, но так как из пяти заявленных команд явилось лишь две, то состоялся лишь один матч. (ru)
- Przeciąganie liny na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 w Sztokholmie rozgrywane było w dniu 8 lipca 1912 r. Zawody odbyły się na Stadionie Olimpijskim w Sztokholmie. Ze względu na nieprzystąpienie do rywalizacji kilku zgłoszonych wcześniej drużyn, rozegrano tylko jeden mecz, w którym zespół Sztokholmskiej Policji pokonał 2:0 ekipę Policji Londyńskiej. (pl)
- O cabo de guerra nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 foi realizado em Estocolmo, Suécia. Antes do início da competição, cinco países inscreveram-se para o torneio de cabo de guerra: Áustria, Boêmia, Reino Unido, Luxemburgo e Suécia. Porém a competição desapontou aos organizadores pois três equipes desistiram do evento. Com apenas duas equipes na disputa, o duelo entre Suécia e Reino Unido foi decisivo, com vitória dos donos da casa sobre os campeões olímpicos de 1908. (pt)
- The tug of war contest at the 1912 Summer Olympics consisted of a single match, as only two teams entered the competition. Sweden was represented by the Stockholm Police, while Great Britain's team consisted of five men from City of London Police and five from "K" (Stepney) Division of the Metropolitan Police, the gold and bronze medallists respectively at the last Summer Olympics. Austria, Bohemia, and Luxembourg had all entered teams, but failed to appear. (en)
- I dragkampen segrade ett svenskt lag bestående av sex poliser från Stockholm förstärkta med en polis från Göteborg och en fiskare från Sandhamn mot ett engelskt lag bestående av poliser från London. Tävlingarna var en besvikelse; av 5 anmälda lag dök endast 2 upp och matchprogrammet som var upplagt med inbördes möten mellan alla lag sprack fullständigt. Vid den inledande matchen 7 juli kom Böhmen inte till start och Storbritannien förklarades segrare. Senare samma dag upprepades detta då Österrike inte marscherade in för att möta Sverige, som också vann på walkover. Följande dag möttes Sverige och Storbritannien varvid det svenska laget avgick med segern. Vid den följande matchen Luxemburg-Österrike kom inget lag till start och så kom det sig att Sverige förklarades slutsegrare efter bara (sv)
- Змагання з перетягування канату на V літніх Олімпійських іграх у Стокгольмі (Швеція) передбачалось провести за круговою системою з 7 по 9 та 11-12 липня 1912 року. Проте з п'яти команд, що подали заявку на участь (Австрія, Люксембург, Чехія, Велика Британія і Швеція), три перші згодом з невідомих причин відмовились від участі. Таким чином єдиний поєдинок між командами Великої Британії та Швеції відбувся 8 липня 1912 року на піщаній доріжці у північній частині Олімпійського стадіону. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)