rdfs:comment
| - Turckheim (en alsacià Tírke) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 1999 tenia 3.594 habitants. (ca)
- Turckheim (deutsch Türkheim) ist eine französische Gemeinde mit 3831 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die frühere Reichsstadt gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé und zum Kanton Wintzenheim. (de)
- Turckheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Alto Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este. Está ubicada en la región histórica y cultural de Alsacia. (es)
- Turckheim Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 3.731 biztanle zituen. (eu)
- Turckheim (prononcé [tyʁkhaim] ou [tyʁkaim] ; alsacien : Tercka) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est surtout réputée pour ses vignobles. Ses habitants sont appelés les Turckheimois et les Turckheimoises. (fr)
- Turckheim è un comune francese di 3.831 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Il suo territorio è bagnato dalla Fecht. (it)
- テュルクアイム(フランス語:Turckheim、ドイツ語およびアルザス語:Türkheim)は、フランス、グラン・テスト地域圏、オー=ラン県のコミューン。 (ja)
- Turckheim (French pronunciation: [tyʁkaim]; Alsatian: Tercka; German: Türkheim) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. It lies west of Colmar, on the eastern slopes of the Vosges mountains. (en)
- 튀르켐(프랑스어: Turckheim, 독일어: Türkheim 튀르크하임[*], 알자스어: Tercka)는 프랑스 북동부 그랑테스트의 오랭주의 코뮌이다. 보주 산맥의 동쪽에 있는 콜마르 서쪽에 위치한다. (ko)
- Turckheim (Duits:Türkheim im Elsass) is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est). De gemeente telt 3594 inwoners (1999) en maakt deel uit van het arrondissement Colmar-Ribeauvillé. (nl)
- Turckheim (niem. Türkheim) - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3567 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 217 osób/km² (wśród 903 gmin Alzacji Turckheim plasuje się na 70. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 116.). (pl)
- Turckheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 16,44 km². Em 2010 a comuna tinha 3 894 habitantes (densidade: 236,9 hab./km²). (pt)
- Turckheim (tyska: Türkheim) är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Colmar. År 2019 hade Turckheim 3 831 invånare. (sv)
- Тюрка́йм (фр. Turckheim, [tyʁk(h)aim]), Туркгейм, также Тюркем — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Винтсенайм. Входит в винодельческий регион Эльзаса. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Винтсенайм административно входила в округ Кольмар. (ru)
- 蒂尔凯姆(法語:Turckheim,法语发音:[tyʁkaim] ();德語:Türkheim)是法国上莱茵省的一个市镇,属于科尔马-里博维莱区。 (zh)
- Тюрка́йм (фр. Turckheim) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 3731 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 380 км на схід від Парижа, 70 км на південний захід від Страсбура, 6 км на захід від Кольмара. (uk)
- Turckheim [tyʁkhaim] aŭ [tyʁkaim] (germane Türkheim, alzace Dirke) estas komunumo de Francio, proksime de Colmar (5 km). Ĝi situas en la departemento Haut-Rhin (Supra Alzaco), kiu apartenas al la historia regiono Alzaco kaj al la en 2016 kreita administra regiono Grand Est. Krome ĝi administre apartenas al arondismento Colmar-Ribeauvillé / Colmar-Rappoltsweiler, al kantono Wintzenheim / Winzenheim kaj al komunumaro nomata aglomeraĵo Colmar. La komunumo etendiĝas sur 16,46 kvadrataj kilometroj kaj havis 3 831 loĝantojn laŭ la lasta oficiala nombro de 2019. (eo)
|