| rdfs:comment
| - Los turcomanos o turkmenos (Türkmen o Түркмен, plural Türkmenler o Түркменлер) son un pueblo túrquico que se encuentra principalmente en los estados de Asia Central: Turkmenistán y Afganistán y en el noreste de Irán. Hablan el turcomano que se clasifica como parte de la rama oghuz occidental de la familia de lenguas túrquicas junto con el turco, azerí, gagauz, y el turcomano hablado en Irak. (es)
- Turkmenak edo turkomanoak (turkmeneraz: Türkmen/Түркмен, pluralean Türkmenler/Түркменлер) turkiar herria da, batez ere Asia Erdialdean kokaturik dagoena. Herrialde hauetan daude sakabanatuak: Turkmenistan, Irak, Iran, Siria, Afganistan, Pakistango iparraldea, eta Kaukasoren iparraldea (Stavropol kraia). Turkmeniera da beren hizkuntza, turkiar hizkuntzen Mendebaldeko (Oghuz) taldean sailkatzen dena, turkiera, azerbaijanera, , gagauzera eta batera. Hala ere, Irakeko, Siriako eta beste arabiar herrialdeetako turkmenek (mendebaldeko turkmenek) lotura handiagoa dute Turkiako herriarekin Turkmenistango, Afganistango, Irango edo Erdialdeko Asiako (ekialdeko turkmenek) beste turkmenekin baino. (eu)
- Les Turkmènes, anciennement Turcomans, forment un peuple turc vivant aujourd'hui au Turkménistan, avec d'importants groupes en Irak (1 500 000), en Iran (1 328 585), en Afghanistan (960 000), ainsi qu'en Syrie, et parlant la langue turkmène. L'islam des Turkmènes, sunnites, inclut grandement l'influence de la pratique du mysticisme soufi (Ibn Arabi…) et pour une extrême minorité - en général non sunnite - des résidus de pratiques chamanistes. (fr)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Turcamánaigh. Is í a bpríomhtheanga. (ga)
- De Turkmenen (Turkmeens: Түркменлер/Türkmenler) zijn een oud Turks volk in Centraal- en Voor-Azië. Zij waren oorspronkelijk nomaden. Turkmenen leven vooral in Turkmenistan, Afghanistan, Syrië, Irak en het noordoosten van Iran. Ze spreken Turkmeens, dat gerekend wordt tot de westerse Oğuz-tak van de Turkse talen. Er zijn naar schatting ongeveer 20 miljoen Turkmenen.Er leven ook Turkmenen in Anatolië; ze leven vooral in Midden- en Zuid-Anatolië en zijn naar schatting met een paar miljoen. Turkmenen in Turkije worden ook wel de Yörüken genoemd; Mustafa Kemal Atatürk was ook een Yörük. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 투르크멘 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 투르크멘인(투르크멘어: Türkmenler 튀르크멘레르[tyɾkmenˈleɾ])은 투르크멘어를 사용하는 튀르크계 민족이다. 투르크메니스탄, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 이란, 아프가니스탄, 파키스탄, 러시아, 중국에 거주한다. (ko)
- I turkmeni o turcomanni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq. (it)
- トルクメン人（トルクメンじん、トルクメン語: Türkmen、ロシア語: Туркмены、英語: Turkmen）は、中央アジアに居住するテュルク系民族である。 最も多くトルクメン人を抱える国はトルクメニスタンであり、ウズベキスタン、タジキスタン、コーカサスのスタヴロポリ地方にも居住するほか、イラン、アフガニスタン西北部にも少数のトルクメン人が住んでいる。1997年当時のトルクメニスタンに居住していたトルクメン人の推定人口は約3,250,000人、1979年当時のソビエト連邦全土には約2,028,000人のトルクメン人が住んでいた。 (ja)
- Turkmeni (turkm. Türkmenler) – naród turecki zamieszkujący Azję Środkową, najliczniej w Turkmenistanie (5,1 mln – 1995), płn.-wsch. Iranie, płn. Afganistanie i wsch. Turcji. (pl)
- Turkmener är ett turkfolk i Turkmenistan och angränsande delar av Afghanistan och Iran. Även ett turkfolk i Syrien och norra Irak brukar kallas turkmener, även om deras språk är mer likt azerbajdzjanska eller turkiska. (sv)
- Os turcomenos ou turquemenos (turquemeno: Türkmen, Түркмен; plural: Türkmenler, Түркменлер) são um povo turco encontrado principalmente nos estados centro-asiáticos do Turquemenistão e Afeganistão e no nordeste do Irã. Eles falam a língua turquemena que é classificada como parte do ramo oguz ocidental da família de línguas túrquicas junto com o turco, o azeri, o gagauz e o turquemeno falado no Iraque. (pt)
- 土庫曼族（土庫曼語：Türkmenler Түркменлер）是一个中亚突厥语民族，土库曼斯坦主要民族，也分布於阿富汗、伊朗東北部（呼羅珊）、敘利亞、伊拉克和北高加索（斯塔夫羅波爾邊疆區），以及巴基斯坦北部等地，其民族總人口數為九百萬人。他们本来生活在阿爾泰山脈，七世纪來到锡尔河以北，其中塞尔柱部前進至巴格達，被哈里發封為蘇丹，十三世纪卡耶部前往安納托利亞，成立了鄂圖曼土耳其帝國。有人說他們的祖先來自回紇汗國的烏護（烏古斯人），與當地伊朗人混血而成。在伊朗与阿塞拜疆的多是什叶派。他们屬烏古斯语支，与土耳其人、撒拉族、加告兹人、卡什加人、阿塞拜疆人有关。 史集，突厥语大词典說土庫曼即是像突厥，因為烏古斯人本来长得眼睛小，長期與河中塔吉克人生活，已經像伊朗人，但不全是伊朗人又有似突厥的地方。 (zh)
- Туркме́ни (туркм. Türkmenler) — тюркомовний народ, який проживає у Середній та Західній Азії. (uk)
- التركمان (بالتركية: Türkmen) (الجمع: Türkmenler) هم أحد الشعوب التركية يعيشون في تركمانستان وشمال شرق إيران وشمال غرب أفغانستان وفي شمال القوقاز خاصة في (كراي ستافروبول). يتكلمون اللغة التركمانية إحدى اللغات التركية التي بدورها فرع من اللغات الألطية. والتي تصنف على أنها جزء من الفرع الغربي (الأوغوز) من عائلة اللغات التركية جنباً إلى جنب مع التركية، الأذرية، القاشقائية، الغاغوز . رغم ذلك، الشعب التركماني في العراق وسوريا ولبنان والدول العربية الأخرى (التركمان الغربيين) تربطهم علاقة وثيقة مع الشعب التركي والأذري أكثر من التركمان من تركمانستان وأفغانستان وإيران وآسيا الوسطى (تركمان الشرق). (ar)
- Els turcmans és un terme col·lectiu que designa als pobles turcs nòmades de l'Àsia Central. Avui en dia, el terme «turcmans» designa als habitants del Turkmenistan, mentre la resta de pobles turcs de l'Àsia Central i Pèrsia són anomenats pels seus gentilicis ètnics propis. Per la seva llengua vegeu turcman (ca)
- Turkmeni (Türkmen nebo Түркмен, plurál Türkmenler nebo Түркменлер) jsou turkický národ žijící převážně ve středoasijských státech, jako je Turkmenistán, Afghánistán a severovýchodní Írán. Jejich jazyk – turkmenština, patří do skupiny západoturkických jazyků, do oghuzské větve makrojazyků podskupiny „Šahz“, také nazývané „Turkic-i Kadim“ (mezi východní Torkama-ani jazyky). Turkmeni mluví také dalšími turkickými jazyky. Turecky například mluví iráčtí Turkmeni v Iráku a jörüčtí Turkmeni v Turecku a na Balkáně. Převládajícím náboženstvím je sunnitský islám. (cs)
- Οι Τουρκομάνοι ή Τουρκμένιοι είναι τουρκικό φύλο εγκαταστημένο κυρίως στα κράτη της Κεντρικής Ασίας Τουρκμενιστάν, Αφγανιστάν, και στο βορειοανατολικό Ιράν, τη Συρία, το Ιράκ και το Βόρειο Καύκασο (Περιφέρεια της Σταυρούπολης της Ρωσίας). Μιλούν την τουρκμενική γλώσσα, η οποία είναι καταχωρημένη ως τμήμα του δυτικού (ογουζικού) κλάδου της οικογένειας των τουρκικών γλωσσών, μαζί με τα Τουρκικά, Αζέρικα, Κασκάι, Γκαγκαούζ και Σαλάρ. (el)
- La turkmenoj estas la plej granda etno de la ŝtato Turkmenio, eksa sovetia respubliko en Centra Azio. Ilia lingvo, la turkmena, estas parenca al aliaj tjurkaj lingvoj. Grandaj malplimultoj de turkmenoj ankaŭ vivas en Rusio (33.500), Azerbajĝano, Taĝikio (20.487), Uzbekio (121.578) kaj en Irano (2 milionoj, el ili ĉirkaŭ 800.000 etnaj turkmenoj en norda Irano), nordokcidenta Afganio (ĉirkaŭ 400.000 en la provincoj Faryag kaj Baghlan). Signifaj turkmenaj malplimultoj ankaŭ ekzistas en nordokcidenta Irako (ĉ. 300.000), en norda Sirio kaj eta malplimulto en Jordanio. Proksimume 150.000 turkmenoj ankaŭ vivas en la anatolia parto de Turkio. (eo)
- Turkmenen (turkmenisch Türkmenler) sind ein zentralasiatisches Turkvolk und bilden die Titularnation Turkmenistans, wo sie heute rund 80 Prozent der Bevölkerung ausmachen. Die Turkmenen sind bis heute stark in zahlreiche Stämme gegliedert. In der Steppe leben sie meist nomadisch und in den Städten sind sie sesshaft. (de)
- Bangsa Turkmen adalah salah satu subetnis bangsa Turk yang tersebar di negara-negara Asia Tengah seperti Turkmenistan dan Afghanistan serta Iran timur laut. Mereka berbicara dengan bahasa Turkmen, sebuah bahasa dari rumpun bahasa Oghuz, bersama dengan bahasa Turki, Azeri, dan Gagauz, yang secara bergilir adalah bagian dari rumpun bahasa Turk. Mereka hendaknya dapat dibedakan dengan bangsa Turkmen Irak (atau Turkoman Irak). Walau keduanya sama-sama berbahasa dari rumpun Oghuz, bangsa Turkmen adalah salah satu dari bangsa-bangsa Turk yang menetap di Asia Tengah setelah bermigrasi dari Mongolia barat, sementara bangsa Turkmen Irak adalah keturunan dari bangsa Turki yang menetap di Irak utara pada masa pemerintahan Kesultanan Utsmaniyah. Bahasa Turkmen yang dipakai bangsa Turkmen juga lebih di (in)
- Turkmens (Turkmen: Türkmenler, Түркменлер, توركمنلر, [tʏɾkmønˈløɾ]; historically "the Turkmen"), sometimes referred to as Turkmen Turks (Turkmen: Türkmen türkleri, توركمن تورکلری), are a Turkic ethnic group native to Central Asia, living mainly in Turkmenistan, northern and northeastern regions of Iran and north-western Afghanistan. Sizeable groups of Turkmens are found also in Uzbekistan, Kazakhstan, and the North Caucasus (Stavropol Krai). They speak the Turkmen language, which is classified as a part of the Eastern Oghuz branch of the Turkic languages. Examples of other Oghuz languages are Turkish, Azerbaijani, Qashqai, Gagauz, Khorasani, and Salar. (en)
- Туркме́ны (туркм. ед. Türkmen, мн. Türkmenler; исторически также туркоманы, туркманы, трухмены) — тюркский народ древнеогузского происхождения, являются основным и коренным населением Туркменистана, а также автохтонным населением Ирана, Афганистана, Узбекистана и Казахстана. Небольшие группы туркмен проживают на территории Таджикистана и Пакистана, с XVII века и на территории России (Астраханские и Ставропольские туркмены). Туркмены Турции, Сирии и Ирака (именовавшиеся в прошлом туркоманами) являются потомками туркмен, мигрировавших из Средней Азии на Ближний Восток в Средние века. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)