rdfs:comment
| - USS Arleigh Burke (DDG-51) je americký torpédoborec třídy Arleigh Burke. Je první postavenou jednotkou své třídy. Postaven byl v letech 1988–1991 loděnicí ve městě Bath ve státě Maine. Torpédoborec byl objednán v roce 1985, dne 6. prosince 1988 byla zahájena jeho stavba, hotový trup byl spuštěn na vodu 16. září 1989 a 4. července 1991 byl Arleigh Burke zařazen do služby. (cs)
- Die USS Arleigh Burke (DDG-51) ist ein Zerstörer der United States Navy und das Typschiff der Arleigh-Burke-Klasse. (de)
- El USS Arleigh Burke (DDG-51), llamado así en honor al almirante Arleigh Burke, es un destructor de la Armada de los Estados Unidos, líder de su clase. (es)
- L’USS Arleigh Burke (DDG-51) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke, navire-tête de sa classe. Il est nommé d'après Arleigh Burke (1901-1996), amiral de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Commissionné en 1991 et toujours en service en 2014, il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est la base navale de Norfolk dans l'État de Virginie. (fr)
- アーレイ・バーク (英語: USS Arleigh Burke, DDG-51)は、アメリカ海軍のミサイル駆逐艦。アーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦のネームシップ。元アメリカ海軍作戦部長アーレイ・バーク大将に因んで命名された、命名時に生存中の人名が命名された数少ない米海軍艦艇の一隻。バーク大将はアメリカ海軍で最も有名な提督の一人であり、就役式典に出席している。 (ja)
- USS Arleigh Burke (DDG-51) – pierwsza jednostka z serii niszczycieli rakietowych typu Arleigh Burke wyposażonych w system kierowania ogniem typu AEGIS, a następnie Aegis BMD. (pl)
- 阿利·伯克号驱逐舰(英語:USS Arleigh Burke (DDG-51))是美国海军阿利·伯克级驱逐舰的首舰,以海军司令阿利·伯克命名。 阿利·伯克号驱逐舰于1988年12月6日在缅因州巴斯的巴斯钢铁厂安放龙骨,1989年9月16日下水,掷瓶礼由阿利·伯克夫人施行。1991年7月4日,在弗吉尼亚州诺福克的海边举行服役典禮,阿利·伯克本人出席。 阿利·伯克号的设计者在设计过程中吸取了英国皇家海军在福克兰战争中的战斗经验和美国海军提康德罗加级导弹巡洋舰的设计经验。提康德罗加级巡洋舰被认为建造过于昂贵且升级十分困难。阿利·伯克号在设计中采用了隐身理念,使得其能够躲避反舰巡航导弹的攻击。同时,其全钢的构造也使其上层结构得到了很好的保护。 (zh)
- USS Arleigh Burke (DDG-51) adalah Kapal perusak milik Angkatan Laut Amerika Serikat yang muncul pada awal era 1980-an.ia adalah kapal pertama dari Kapal perusak kelas Arleigh Burke guna menggantikan posisi dua destroyer sebelumnya, Adams dan Coontz.
* l
*
* s (in)
- USS Arleigh Burke (DDG-51), named for Admiral Arleigh A. Burke, USN (1901–1996), is the lead ship of the Arleigh Burke-class guided missile destroyers. She was laid down by the Bath Iron Works company at Bath, Maine, on 6 December 1988, launched on 16 September 1989 and commissioned on 4 July 1991. (en)
- O USS Arleigh Burke é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos. É o primeiro de sua classe. Construído pelo estaleiro Bath Iron Works em Bath, Maine em 6 de dezembro de 1988 e foi lançado ao mar em 16 de setembro de 1989 pela Sra. Arleigh Burke, esposa do almirante que deu nome ao navio. O próprio Almirante estava lá na cerimônica de comissionamento em 4 de julho de 1991, feita no porto de Norfolk, Virgínia. (pt)
- USS Arleigh Burke (DDG-51) — первый эсминец типа «Арли Бёрк» USS Arleigh Burke назван в честь адмирала Арли Альберта Берка (1901—1996), воевавшего на Тихом океане во время Второй мировой войны. Корабль способен выполнять разнообразные задачи, благодаря своему мощному и сбалансированному вооружению, управляемому единой системой Иджис. (ru)
|