| rdfs:comment
| - USS Independence (CVL-22) byla lehká letadlová loď Námořnictva Spojených států amerických, která působila ve službě v letech 1943–1946. Jednalo se o vedoucí loď stejnojmenné třídy. (cs)
- Die USS Independence (CVL-22) (ursprünglich CV-22) war ein leichter Flugzeugträger und Typschiff ihrer Klasse, aus umgebauten Kreuzerrümpfen der Cleveland-Klasse. Es war das vierte Schiff mit diesem Namen in der United States Navy. Das Schiff versah seinen Dienst auf dem pazifischen Kriegsschauplatz des Zweiten Weltkrieges und legte bis zur Außerdienststellung eine Entfernung von ca. 199.000 Seemeilen (~ 368.550 km) zurück. Auf der Independence stationierte Kampfflugzeuge schossen während des Krieges 101 japanische Flugzeuge ab und konnten neben neun Handelsschiffen auch die Versenkung des Kreuzers Oyoda verzeichnen. Beschädigungen der Schlachtschiffe Nagato und Haruna, des schweren Kreuzers Tone und des Flugzeugträgers Ryūhō gingen ebenfalls auf das Konto der Independence. (de)
- El USS Independence (CVL-22) fue un portaviones ligero de la Armada de los Estados Unidos, el primero de la clase Independence de la Segunda Guerra Mundial. Fue colocada la quilla en 1941 por New York Shipbuilding Corporation de Camden (Nueva Jersey). Fue botado el casco en 1942. Y fue asignado en 1943. Fue dado de baja en 1946. Fue uno de los buques objetivo dispuestos en el atolón Bikini (Oceanía) durante la Operación Crossroads. (es)
- インディペンデンス (USS Independence, CV/CVL-22) は、アメリカ海軍が太平洋戦争で運用した航空母艦。インディペンデンス級航空母艦のネームシップ。インディペンデンスの名を持つ艦としては4隻目。大型軽巡洋艦を建造中に艦種変更し、軽空母として完成した。 (ja)
- La USS Independence (CVL-22) è stata una portaerei leggera appartenente alla classe Independence che ha servito la Marina degli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. (it)
- O USS Independence (CVL-22) é um porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos, pertencente a Classe Independence. (pt)
- «Индепенденс» (англ. USS Independence (CVL-22)) — лёгкий авианосец США одноимённой серии. (ru)
- «Індепенденс» (англ. USS Independence (CVL-22)) - легкий авіаносець США однойменної серії. (uk)
- 獨立號航空母艦（USS Independence CVL-22）是一艘隸屬於美國海軍的航空母艦，為獨立級航空母艦的首艦。她是美軍第四艘以獨立為名的軍艦。 (zh)
- USS Independence (CVL-22) (also CV-22) was a United States Navy light aircraft carrier. The lead ship of her class, she served during World War II. Converted from the hull of a Cleveland-class light cruiser, she was built by the New York Shipbuilding Corporation and commissioned in January 1943. She took part in the attacks on Rabaul and Tarawa before being torpedoed by Japanese aircraft, necessitating repairs in San Francisco from January to July 1944. (en)
- L'USS Independence (CVL-22) est un porte-avions léger américain de la classe Independence engagé sur le théâtre Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale Navire de tête d'une série de neuf croiseurs légers de la classe Cleveland transformés dans l'urgence pour pallier le manque de porte-avions d'escadre, l'Independence entre en service en 1943 et participe au début de l'offensive du Pacifique Central. Torpillé lors de la campagne de Tarawa, il devient, après réparation, le premier porte-avions spécialisé dans les opérations de nuit. Redevenu porte-avions de jour en 1945, il participe aux opérations jusqu'à la fin du conflit. (fr)
- USS Independence (CVL-22) – amerykański lotniskowiec typu Independence. Stępkę okrętu położono jako krążownika lekkiego "Amsterdam" (CL-59) (typ Cleveland) 1 maja 1941. Zwodowano go już po decyzji ukończenia go jako lotniskowiec 22 sierpnia 1942 w stoczni , matką chrzestną była pani Warner. Jednostka weszła do służby w US Navy 14 stycznia 1943, jej pierwszym dowódcą był Captain G. R. Fairlamb Jr. Okręt był w służbie w czasie II wojny światowej. Brał udział w wielu operacjach. (pl)
|
_after_the_Able_atmic_bomb_test,_23_July_1946_(80-G-627471).jpg)
_afire_after_the_Able_atomic_bomb_test_on_1_July_1946_(80-G-627502).jpg)
_in_San_Francisco_Bay_on_15_July_1943_(80-G-74436).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)