| rdfs:comment
| - Ukko ist der Hochgott der finnischen Mythologie und höchster Gott in der Kalevala. Sein Name bedeutet etwa „alter Mann“. In der estnischen Mythologie trägt er den Namen Uku. (de)
- Ukko Ylijumala (Ukko signifie « vieillard », « pieu »; Ylijumala signifie « Dieu du dessus », c'est-à-dire « Dieu du ciel » ou « Dieu des Dieux ») est le dieu suprême dans la mythologie finlandaise. De son nom dérivent, en finnois, les mots « ukkonen » (tonnerre, litt. « petit vieux ») et « ukonilma » (l'orage, le « temps d'Ukko »). (fr)
- Ukko (oppure Uku nella trascrizione estone), è una tra le più alte divinità della mitologia finlandese ed estone ma con connotazioni diverse in quanto per i finlandesi si tratta del dio del cielo ed è un essere supremo mentre per gli estoni è il dio del fuoco e della folgore. (it)
- ウッコ（フィンランド語 : Ukko、エストニア語 : Uku）は、フィンランド神話で、天空・天気・農作物（収穫物）とその他の自然の事象を司る神である。 フィンランド神話・の中で最も重要な神でもあり、フィンランド語の「雷雨 (ukkonen)」はこの神の名前から派生した言葉である。『カレワラ』では、全ての事物の神であるかのように「絶対神 (ylijumala) 」とも呼ばれており、神話で自然絡みの話となると大抵ウッコが登場する。 ウッコの起源は恐らくの「ペールコンス (Perkons)」と、古代フィンランド神話の空神「イルマリネン (Ilmarinen))」であるウッコが天空神としての地位を得た事で、イルマリネンは人間の「鍛冶屋の英雄」となった。 (ja)
- 우코(핀란드어: Ukko)는 핀란드 신화의 천공신, 수확, 천둥의 신이다. 애이얘(핀란드어: Äijä) 또는 애이이외(핀란드어: Äijö)라고도 하며, 에스토니아 신화에서는 우쿠(에스토니아어: Uku)라 한다. 핀란드어로 천둥을 의미하는 단어는 "우코넨"인데, 이는 우코 신의 이름에서 파생된 지소사다. 일부 학자들은 우코의 원래 이름이 일마리넨이라고 보는 한편, 어떤 학자들은 발트의 페르켈레가 우코의 기원이라고 보기도 한다. 우코는 핀란드 신화에서 가장 중요한 신이지만, 이 중요성이 후대에 기독교의 영향을 받은 결과인지 여부는 학자마다 의견차이가 있다. (ko)
- Ukko (Uku) – bóg nieba, pogody, roślin (zbiorów) i innych naturalnych rzeczy, mąż Rauni. Jeden z najważniejszych bogów w i . Jego imię pochodzi od fińskiego słowa „ukkonen” oznaczającego burzę. W mitologii fińskiej znany jest jako Ukko, w estońskiej jako Uku. W Kalevali nazywany jest także „ylijumala”, co oznacza: bóg tego, co powyżej. Czasem też spotykany pod nazwami takimi, jak: Pitkänen (fin. pitkä, długi), isäinen (isä, ojciec), isoinen (iso, wielki) i Äijö. Głównym atrybutem Ukko był piorun. (pl)
- У́кко (фин. Ukko) — верховный бог, громовержец в карело-финской мифологии. Представлялся стариком с седой бородой, разъезжающим по небу на колеснице, мечущим молнии и производящим гром. Известен как покровитель скота и урожая. (ru)
- 烏科（芬蘭語：Ukko）也譯乌戈，芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》中的雷神，以及天空之神。《卡勒瓦拉》中的许多英雄都曾向它祈祷。如勒明盖宁在抓希西的鹿时向它祈祷。 (zh)
- أوكو (Ukko) إله الحرب والرعد والسماء والطقس في الميثولوجيا الفنلندية ويعني اسم أوكا الرجل العجوز. يعتبر أهم إله في هذه الميثولوجيا. تستعمل في اللغة الفنلندية كلمة اوكونن (ukkonen) لقول الرعد. ويقابل اودين الإله اوكو في الميثولوجيا الإسكندنافية ولكنه يزيد عليه قوة . في الكهوف الفنلندية يوجد رسومات للرعد وهي ترمز لاوكو. اوكو هو كذلك إله الصيدين لأنه يوفر لهم الحظ عندما يتجهون للصيد. (ar)
- Ukko (Uku en estonià), en la mitologia finesa, és un déu del cel, el temps, les collites i altres fenòmens naturals. És també el déu més significatiu de la mitologia finesa i la paraula ukkonen, tempestat amb trons, deriva del seu nom. Al Kalevala també és anomenat Ylijumala (el déu suprem), ja que representa la divinitat de totes les causes superiors. Ukko en finès contemporani, significa "vell". Ell és l'equivalent d'Odin en el panteó de les divinitats escandinaves, però apareix en el context teogònic, amb les característiques de Thor. (ca)
- Στη Φινλανδική μυθολογία ο Ούκκο, (Στα Εσθονικά (UKU)), ήταν από τους σημαντικότερους θεούς, θεός του ουρανού, της συγκομιδής και των καιρικών φαινομένων. Η φινλανδική λέξη ukkonen, καταιγίδα, προέρχεται από το όνομά του. Αποκαλούνταν με πολλά ονόματα όπως isäinen (πατέρας), isoinen (μεγάλος). Ταυτίζεται με τον Οντίν της Σκανδιναβικής μυθολογίας έχοντας όμως τις ιδιότητες του Θορ. Πέτρινα γλυπτά αναπαριστούν έναν κεραυνό σε σχήμα φιδιού, οχιάς, που είναι το σύμβολο του θεού Ούκκο. (el)
- Ukko (Uku en estonio), en la mitología finlandesa, es un dios del cielo, el tiempo, las cosechas y otros fenómenos naturales. Es también el dios más significativo de la mitología finlandesa y la palabra ukkonen, tempestad con truenos, deriva de su nombre. En el Kalevala también es llamado Ylijumala (el dios supremo), ya que representa a la divinidad de todas las causas superiores. Ukko en finés contemporáneo, significa "viejo". Él es el equivalente de Odín en el panteón de las divinidades escandinavas, pero aparece en el contexto teogónico, con las características de Thor. (es)
- Ukko (Uku estonieraz) finlandiar mitologian zeruko, denboraren, uzten eta beste erabilera natural batzuen jainkoa da. Bera da, baita ere, finlandiar mitologiako jainkorik esanguratsuena, eta ukkonen hitza, ekaitza trumoiekin esan nahi duena, bere izenetik dator. Kalevalan Ylijumala (jainko gorena) ere deitzen dute, goi kausa guztien jainkotasuna ordezkatzen baitu. Ukkok finlandiera garaikidean "agurea" esan nahi du. Eskandinaviar eta germaniar jainkoen panteoiko Odinen baliokidea da, baina testuinguru teogonikoan Thorren ezaugarriekin agertzen da. (eu)
- Ukko (Finnish: [ˈukːo]), Äijä [ˈæi̯jæ] or Äijö [ˈæi̯jø] (Finnish for 'male grandparent', 'grandfather', 'old man'), parallel to Uku in Estonian mythology, is the god of the sky, weather, harvest and thunder in Finnish mythology. Ukkonen, the Finnish word for thunder, is the diminutive form of the name Ukko. believes that Ilmari, another Finnic sky god, is the origin of Ukko, but that as Ukko Ilmari experienced very significant, although far from total, influence from the Indo-European sky god especially in the form of Thor. Others believe that Ukko's original name was Baltic Perkūnas. (en)
- In de Finse mythologie is Ukko de god van de hemel, het weer, gewassen, en andere natuurlijke zaken. Hij is ook de belangrijkste god in de mythologie, en het Finse woord ukkonen, donderstorm, is afgeleid van zijn naam. In de Kalevala wordt hij ook wel ylijumala (hoge god) genoemd, omdat hij de god van alle dingen is. Ukko maakt zijn aanwezigheid kenbaar puur en alleen door voor natuureffecten te zorgen, wanneer er om gevraagd wordt. Vertaald betekent “Ukko” letterlijk “oude man”, hij is de gelijke van Odin in de Noordse mythologie, met overeenkomsten met Thor. (nl)
- Ukko , [1] ou Äijä ou Äijö ( finlandês : avô masculino , avô , velho ), [2] [3] paralelo a Uku na mitologia estoniana , [4] é o deus do céu , clima, colheita e trovão [ 5] na mitologia finlandesa. Ukkonen, a palavra finlandesa para trovão é a forma diminuta do nome Ukko. [nota 1] [nota 2]Alguns pesquisadores acreditam que Ilmarinen, outro deus do céu finlandês, é a origem de Ukko, [6] [7] enquanto outros acreditam que o nome original de Ukko era Balk Perkele . [8] Ukko é considerado o deus mais significativo da mitologia finlandesa, embora seja contestado por estudiosos se isso é responsável por influências cristãs posteriores. Nos poemas e orações folclóricas, ele também recebe o epíteto Ylijumala (Inglês: Deus Supremo ), provavelmente em referência ao seu status como o deus mais conceitu (pt)
- Ukko var en fadersgestalt i finsk mytologi som skapade och återupphöll ordning i världen. Det var bland annat han som sågs som ansvarig för vädret, men även för skörd och naturhändelser. I estnisk mytologi (där i formen Uku) var han den gud som skapat skaparanden Ilmatar. Han beskrivs som en bredaxlad, vithårig man med böljande skägg och ett flammande svärd i handen, andra attribut är yxa, plog, hammare (med namnet Ukonvasara). Ukkos närmaste motsvarighet i den grekiska mytologin är Zeus och i den nordiska Tor. Hans fru heter Rauni men kallas för Akka. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)