rdfs:comment
| - El Sindicato Internacional de Trabajadores de Alimentos y Comercio (UFCW por sus siglas en inglés, TUAC en francés) es un sindicato de trabajadores que representa aproximadamente 1,3 millones de trabajadores en los Estados Unidos y Canadá en industrias como la agricultura, la salud, la carne, la avicultura, el procesamiento de alimentos y la manufactura. Hasta julio de 2005, la UFCW estaba afiliada a la AFL-CIO, donde era el segundo mayor sindicato por membresía. Junto con otros dos miembros de la , la UFCW formalmente se separó con la AFL-CIO el 29 de julio de 2005. El 8 de agosto de 2013, la UFCW se reafilió a la AFL-CIO. (es)
- The United Food and Commercial Workers International Union (UFCW) is a labor union representing approximately 1.3 million workers in the United States and Canada in industries including retail; meatpacking, food processing and manufacturing; hospitality; agriculture; cannabis; chemical trades; security; textile, and health care. UFCW is affiliated with the Canadian Labour Congress (CLC) and the AFL–CIO; it disaffiliated from the AFL–CIO in 2005 but reaffiliated in 2013. UFCW is also affiliated to UNI Global Union and the IUF. (en)
- Les Travailleurs Unis de l'Alimentation et du Commerce, TUAC (en anglais : United Food and Commercial Workers, UFCW) est un syndicat représentant approximativement 1,2 million d'ouvriers aux États-Unis et au Canada dans plusieurs industries, y compris l'agriculture, la santé, l'emballage, la transformation de volailles et des produits alimentaires, la fabrication, le textile, le commerce de produits chimiques, ainsi que le commerce au détail. Au Canada, il est membre du Congrès du travail du Canada (CTC) et au Québec, de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ). (fr)
|