| rdfs:comment
| - Britské euromince by se do oběhu dostaly, pokud by Spojené království přijalo euro jako svoji měnu. Samo Spojené království bylo členem Evropské unie (a jejích předchůdců) od roku 1973 do roku 2020. Bylo tak i členem Evropské měnové unie (EMU). Po celou dobu svého členství používalo svou vlastní měnu – libru šterlinků a nevstoupilo do eurozóny. Spojené království bylo považováno za člena EU s nejkritičtějším pohledem na přijetí eura. Na přijetí eura mělo vyjednáno tzv. opt-out a nebylo povinno euro vůbec na svém území zavést. (cs)
- O Reino Unido, apesar de ter sido um dos fundadores da União Europeia em 1992, optou por não adotar o euro como moeda única, mantendo sua própria moeda, a libra esterlina. Como consequência, o país não integra a Zona Euro, mas fez parte do Mecanismo de Taxas de Câmbio (ERM II). Em 31 de janeiro de 2020, o Reino Unido deixou a União Europeia. Apesar de nunca ter sido membro da zona do euro, o euro é [ainda] usado nos territórios cipriotas britânicos e como moeda secundária em Gibraltar. (pt)
- Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν επιδίωξε να υιοθετήσει το Ευρώ σαν επίσημο νόμισμα του κατά τη διάρκεια που ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EU), και εξασφάλισε εξαίρεση στη δημιουργία του ευρώ μέσω της Συνθήκης του Μάαστριχτ το 1992. Οι δημοσκοπήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο έδειξαν ότι η πλειοψηφία των Βρετανών ήταν αντίθετοι με την υιοθέτηση του ευρώ. Σε ένα δημοψήφισμα το 2016 η πλειοψηφία ψήφισε αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση γεγονός που εξάλειψε την πιθανότητα οποιασδήποτε μελλοντικής υιοθεσίας. Στις 31 Ιανουαρίου 2020 στις 23:00 GMT το Ηνωμένο Βασίλειο εγκατέλειψε την ΕΕ. (el)
- L'euro n'a pas été la devise adoptée par le Royaume-Uni lorsque cet État était membre de l'Union européenne, le pays avait négocié une option de retrait d'une partie du traité de Maastricht lui permettant de conserver la livre sterling sine die. Toutefois, au titre des dispositions spécifiques relatives à l'indépendance de Chypre, les zones britanniques situées dans cette île ont été contraintes d'adopter l'euro comme monnaie officielle lorsque Chypre a adopté cette monnaie le 1er janvier 2008. (fr)
- Il Regno Unito è stato un membro dell'Unione Europea dal 1973 fino alla sua uscita nel 2020 ma non è mai entrato nell'Unione monetaria europea, cioè non ha mai sostituito la sua valuta - la sterlina britannica - con l'euro. L'opinione pubblica era ostile all'adesione all'eurozona, come mostrato nel 2008 da un sondaggio d'opinione secondo il quale il 54% del popolo britannico era contrario, percentuale salita all'81% nel luglio 2011. (it)
- The United Kingdom did not seek to adopt the euro as its official currency for the duration of its membership of the European Union (EU), and secured an opt-out at the euro's creation via the Maastricht Treaty in 1992, wherein the Bank of England would only be a member of the European System of Central Banks. Despite never being a member of the eurozone, the euro is used in Akrotiri and Dhekelia and as a secondary currency in Gibraltar. Furthermore, during its membership in the EU, London was home to the majority of the euro's clearing houses. (en)
- Сполучене Королівство не намагалося прийняти євро як свою офіційну валюту протягом усього часу членства в Європейському Союзі (ЄС) і забезпечило собі право на неучасть у створені єврозони через Маастрихтську угоду в 1992 році, згідно з якою Банк Англії був лише членом Європейської системи центральних банків. Незважаючи на те, що Сполучене Королівство так і ніколи не було членом єврозони, євро використовується в Акротірі та Декелії та як вторинна валюта в Гібралтарі. Крім того, під час свого членства в ЄС Лондон був домом для більшості розрахункових палат євро. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)