rdfs:comment
| - Katolická biskupská konference Spojených států amerických (United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) je biskupská konference katolických biskupů na území Spojených států amerických, jejímiž členy jsou všichni katoličtí biskupové působící na území USA a Amerických Panenských ostrovů. Biskupové závislých území USA na ostrovech Pacifiku jsou součástí Pacifické biskupské konference, biskupové Portorika vytváří . USCCB vznikla v roce 1966, současný název nese od roku 2001. Své sídlo má v hlavním městě USA Washingtonu. Současným předsedou americké biskupské konference je kardinál Daniel Nicholas DiNardo, místopředsedou José Horacio Gómez. (cs)
- اتحاد المطارنة الكاثوليك في الولايات المتحدة اتحاد للمطارنة الكاثوليك و رؤساء الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة. تأسس سنة 1966 لدعم الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة. (ar)
- Die Bischofskonferenz der Vereinigten Staaten (englisch United States Conference of Catholic Bishops) (USCCB) ist ein Zusammenschluss der römisch-katholischen Bischöfe aller Diözesen in den Vereinigten Staaten. Die Organisation ist mit ihrem Sekretariat und ihrem Kommissariat in Washington, D.C. ansässig. Der derzeitige Vorsitzende ist der Erzbischof des Militärordinariates, Timothy Broglio. (de)
- Konferencja Katolickich Biskupów Stanów Zjednoczonych (ang. United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) – konferencja episkopatu Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Конференция католических епископов США (англ. United States Conference of Catholic Bishops) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в США. Высшим органом Конференции католических епископов США является общее собрание американских епископов и архиепископов. Решения конференции утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов США имеет юридическое лицо и зарегистрирована в Вашингтоне. В состав Конференции католических епископов США входят епископы Римско-Католической церкви США и Американских Виргинских островов. Епископы Пуэрто-Рико, Содружества Северных Марианских островов, Американского Самоа и Гуама входят в другие национальные католические конференции. (ru)
- La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (en inglés: United States Conference of Catholic Bishops [USCCB]), fundada en 1966, es un organismo permanente que reúne a los obispos católicos de Estados Unidos, de acuerdo con la Código "ejercen conjuntamente algunas funciones pastorales en favor de los fieles de su territorio, a fin de promover el mayor bien que la Iglesia proporciona a los hombres, principalmente en formas y modalidades apostólicas debidamente adaptadas a las circunstancias de tiempo y lugar, de acuerdo con el derecho ". Pertenecen a la USCCB, por derecho propio, todos los obispos diocesanos de Estados Unidos y los que se les equiparan en derecho, los obispos coadjutores, los obispos auxiliares y otros obispos que ejercen en el mismo territorio un cargo especial, (es)
- Konferensi Uskup Katolik Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States Conference of Catholic Bishops, disingkat USCCB) adalah sebuah . Didirikan pada 1966 sebagai kerjasama Konferensi Uskup Katolik Nasional (bahasa Inggris: National Conference of Catholic Bishops, disingkat NCCB) dan Konferensi Katolik Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States Catholic Conference, disingkat USCC), konferensi tersebut berisi seluruh anggota hierarki Katolik (seperti , , dan auksilier) di Amerika Serikat dan Teritorial Kepulauan Virgin AS. Di Persemakmuran Puerto Riko, uskup-uskup dalam enam keuskupan membentuk konferensi episkopal mereka sendiri, (Spanyol, Conferencia Episcopal Puertorriqueña). Uskup-uskup di wilayah= AS di Samudera Pasifik – Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara, Teritorial Samo (in)
- La conférence des évêques catholiques des États-Unis (en anglais United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) est l'organisation qui rassemble les prélats de la hiérarchie catholique aux États-Unis. Fondée en 1966 sous le nom de NCCB/USCC (National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference), il est composé de tous les membres de la hiérarchie de l'Église catholique aux États-Unis. (fr)
- The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) is the episcopal conference of the Catholic Church in the United States. Founded in 1966 as the joint National Conference of Catholic Bishops (NCCB) and United States Catholic Conference (USCC), it is composed of all active and retired members of the Catholic hierarchy (i.e., diocesan, coadjutor, and auxiliary bishops and the ordinary of the Personal Ordinariate of the Chair of Saint Peter) in the United States and the territory of the U.S. Virgin Islands. (en)
- A Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos (Inglês: United States Conference of Catholic Bishops, sigla: USCCB) fundada em 1966, é um organismo permanente que reúne os Bispos católicos dos Estados Unidos que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).Pertencem à USCCB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos dos Estados Unidos e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território alg (pt)
|